比特幣 (BTC) 跌破 97,000 美元大關，ETH 跌破 3,400 美元，加密貨幣市值損失 $200B

比特幣（BTC）是世界上最古老、最有價值的加密貨幣，在創下 10.2 萬美元高點的一天后，週三早些時候跌至 96,000 美元。

The world’s oldest and most valued cryptocurrency, Bitcoin (BTC), dipped down to the $96,000 range early Wednesday, a day after charting a high of $102k. Other popular altcoins — including the likes of Ethereum (ETH), Solana (SOL), Ripple (XRP), and Litecoin (LTC) — landed in the reds across the board as overall Market Fear & Greed Index stood at 54 (Neutral) out of 100, as per CoinMarketCap data.

世界上最古老、最有價值的加密貨幣比特幣 (BTC) 在創下 10.2 萬美元高點的一天后，於週三早些時候跌至 96,000 美元的區間。其他受歡迎的山寨幣——包括以太幣 (ETH)、Solana (SOL)、Ripple (XRP) 和萊特幣 (LTC) 等——全面下跌，整體市場恐懼與貪婪指數為 54（中性）根據CoinMarketCap數據，為100。

The Bitget Token (BGB) token emerged to be the top gainer, with a 24-hour jump of nearly 3 percent. Hyperliquid (HYPE) was the biggest loser today, with a 24-hour dip of over 16 percent.

Bitget Token (BGB) 成為漲幅最大的代幣，24 小時漲幅接近 3%。 Hyperliquid (HYPE) 是今天跌幅最大的股票，24 小時跌幅超過 16%。

The global crypto market cap stood at $3.35 trillion at the time of writing, registering a 24-hour dip of 6.25 percent.

截至本文撰寫時，全球加密貨幣市值為 3.35 兆美元，24 小時下跌 6.25%。

Bitcoin (BTC) Price Today

今日比特幣 (BTC) 價格

Bitcoin price stood at $96,197.46, registering a 24-hour loss of 5.53 percent, as per CoinMarketCap. According to Indian exchanges, BTC price stood at Rs 85.52 lakh.

根據 CoinMarketCap 的數據，比特幣價格為 96,197.46 美元，24 小時下跌 5.53%。根據印度交易所的數據，BTC 價格為 855.2 萬盧比。

Ethereum (ETH) Price Today

以太幣 (ETH) 今日價格

ETH price stood at $3,349.23, marking a 24-hour dip of 8.83 percent at the time of writing. Ethereum price in India stood at Rs 3.16 lakh.

截至撰寫本文時，ETH 價格為 3,349.23 美元，24 小時下跌 8.83%。印度的以太坊價格為 31.6 萬盧比。

Dogecoin (DOGE) Price Today

狗狗幣 (DOGE) 今日價格

DOGE registered a 24-hour loss of 10.56 percent, as per CoinMarketCap data, currently priced at $0.3495. Dogecoin price in India stood at Rs 33.27.

根據 CoinMarketCap 數據，DOGE 24 小時下跌 10.56%，目前價格為 0.3495 美元。印度狗狗幣價格為 33.27 盧比。

Litecoin (LTC) Price Today

萊特幣 (LTC) 今日價格

Litecoin saw a 24-hour loss of 8.83 percent. At the time of writing, it was trading at $102.73. LTC price in India stood at Rs 9,877.32.

萊特幣 24 小時下跌 8.83%。截至撰寫本文時，其交易價格為 102.73 美元。印度 LTC 價格為 9,877.32 盧比。

Ripple (XRP) Price Today

今日瑞波幣 (XRP) 價格

XRP price stood at $2.32, seeing a 24-hour dip of 3.91 percent. Ripple price in India stood at Rs 207.21.

XRP 價格為 2.32 美元，24 小時下跌 3.91%。印度的瑞波幣價格為 207.21 盧比。

Solana (SOL) Price Today

Solana (SOL) 今日價格

Solana price stood at $197.24, marking a 24-hour loss of 8.75 percent. SOL price in India stood at Rs 18,514.61.

Solana 售價為 197.24 美元，24 小時下跌 8.75%。 SOL 在印度的價格為 18,514.61 盧比。

Top Crypto Gainers Today (January 8)

今日加密貨幣漲幅最大者（1 月 8 日）

As per CoinMarketCap data, here are the top five crypto gainers over the past 24 hours:

根據 CoinMarketCap 數據，以下是過去 24 小時內漲幅最大的 5 個加密貨幣：

Bitget Token (BGB)

Bitget代幣（BGB）

Price: $6.4924-hour gain: 2.50 percent

價格：$6.4924 小時收益：2.50%

Injective (INJ)

單射 (INJ)

Price: $25.9224-hour gain: 11.24 percent

價格：$25.9224 小時收益：11.24%

Filecoin (FIL)

文件幣（FIL）

Price: $6.2024-hour gain: 10.17 percent

價格：$6.2024小時漲幅：10.17%

XDC Network (XDC)

XDC網路（XDC）

Price: $0.0973624-hour gain: 8.94 percent

價格：0.0973624 美元 小時收益：8.94%

AIOZ Network (AIOZ)

AIOZ網路（AIOZ）

Price: $1.1424-hour gain: 7.97 percent

價格：1.1424美元小時收益：7.97%

Top Crypto Losers Today (January 8)

今日加密貨幣最大輸家（1 月 8 日）

As per CoinMarketCap data, here are the top five crypto losers over the past 24 hours:

根據 CoinMarketCap 數據，以下是過去 24 小時內排名前五的加密貨幣輸家：

Hyperliquid (HYPE)

超液體（HYPE）

Price: $21.2724-hour loss: 16.25 percent

價格：21.2724 美元 小時損失：16.25%

Celestia (TIA)

塞拉斯蒂婭 (TIA)

Price: $4.6824-hour loss: 14.33 percent

價格：4.6824 美元 小時損失：14.33%

Pudgy Penguins (PENGU)

矮胖企鵝 (PENGU)

Price: $0.036524-hour loss: 13.66 percent

價格：0.036524 美元 小時損失：13.66%

dYdX (Native) (DYDX)

dYdX（本機）(DYDX)

Price: $1.3924-hour loss: 13.48 percent

價格：1.3924 美元 小時損失：13.48%

Gala (GALA)

聯歡晚會（GALA）

Price: $0.0362924-hour loss: 13.43 percent

價格：0.0362924 美元 小時損失：13.43%

What Crypto Exchanges Are Saying About Current Market Scenario

加密貨幣交易所對當前市場狀況的評價

Mudrex co-founder and CEO Edul Patel told ABP Live, “Bitcoin is stabilising at $97,000 after reaching a high of $102,700 as strong U.S. economic data took the 10-year U.S. Treasury yield to a multi-year high of 4.68%, prompting profit-booking in stocks and the crypto market. Notably, institutions like MicroStrategy utilised this correction to accumulate more Bitcoin showing

Mudrex 聯合創始人兼執行長Edul Patel 告訴ABP Live：「比特幣在觸及102,700 美元高點後穩定在97,000 美元，因為強勁的美國經濟數據使10 年期美國國債收益率升至4.68% 的多年高點，促使利潤 -預訂股票和加密貨幣市場。值得注意的是，MicroStrategy 等機構利用這項調整累積了更多比特幣