聯準會主席鮑威爾發表鷹派言論後，比特幣 (BTC) 下跌 3.2%

與唐納德·川普當選後的看漲飆升相比，這在圖表中幾乎算不上什麼漣漪，但加密貨幣市場受到了適度的打擊

Crypto markets dipped slightly on Thursday evening following a speech by Federal Reserve Chair Jerome Powell.

在聯準會主席鮑威爾發表演說後，加密貨幣市場於週四晚間小幅下跌。

The markets saw a modest downturn on Thursday after Federal Reserve Chair Jerome Powell stated that the economy “isn’t signaling any urgency for rate cuts” during a speech at a Dallas conference.

週四，聯準會主席鮑威爾在達拉斯會議上發表講話時表示，經濟“並未表明任何降息的緊迫性”，導致市場出現小幅下滑。

“Current economic strength allows us to proceed cautiously in our decision-making,” Powell added.

鮑威爾補充道：“當前的經濟實力使我們能夠謹慎行事。”

The market reacted swiftly to Powell's comments, with Bitcoin (BTC) slipping 1.5% to $88,300 within minutes. The apex crypto eventually dipped further, trading down 3.2% over the past 24 hours to reach $88,000.

市場對鮑威爾的言論反應迅速，比特幣 (BTC) 在幾分鐘內下跌 1.5% 至 88,300 美元。頂級加密貨幣最終進一步下跌，在過去 24 小時內下跌 3.2%，至 88,000 美元。

The Fed’s hawkish tone sent ripples beyond crypto. The CME FedWatch tool now places the odds of a December rate cut at 62%, down from 83% just a day prior.

聯準會的強硬語氣在加密貨幣領域之外引發了漣漪。 CME FedWatch 工具目前將 12 月降息的可能性定為 62%，低於前一天的 83%。

This news also impacted traditional markets, with the Nasdaq shedding 0.75% before the bell, marking a retreat from recent highs.

這項消息也對傳統市場造成影響，那斯達克指數盤前下跌0.75%，從近期高點回落。

However, despite this slight dip, crypto markets remain in a strong uptrend. Bitcoin is still up 15% for the week, while several altcoins, including Cardano (ADA), XRP, NEAR, and Stellar (XLM), have seen gains ranging from 20% to 40%.

然而，儘管略有下降，加密貨幣市場仍處於強勁的上升趨勢。比特幣本週仍上漲 15%，而包括 Cardano (ADA)、XRP、NEAR 和 Stellar (XLM) 在內的幾種山寨幣的漲幅在 20% 至 40% 之間。

The question now is whether this is a temporary pause or the first sign of fading bullish momentum.

現在的問題是，這是否是暫時的停頓，還是看漲勢頭消退的第一個跡象。

Crypto holders had other reasons to be thankful on Thursday, as it appeared increasingly likely that SEC Chairman Gary Gensler is preparing to step down.

週四，加密貨幣持有者還有其他理由值得慶幸，因為 SEC 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 準備辭職的可能性似乎越來越大。

Gensler has faced mounting pressure from crypto industry leaders and regulators over his handling of digital asset regulation. This culminated in 18 U.S. states filing to sue the SEC and its commissioners.

Gensler 在處理數位資產監管方面面臨來自加密貨幣行業領導者和監管機構越來越大的壓力。最終美國 18 個州起訴 SEC 及其委員。

The lawsuit, signed by 18 Republican Attorneys General, alleges that the agency has committed “gross government overreach” with its regulation by enforcement crusade against the $3 trillion industry, ultimately infringing on states' rights to regulate their economies.

該訴訟由 18 名共和黨總檢察長簽署，指控該機構對價值 3 兆美元的行業實施執法監管，“政府嚴重越權”，最終侵犯了各州監管經濟的權利。