比特幣倡導因元股東提案而受到關注

此舉是在向微軟和亞馬遜等大公司提交類似提案之後做出的，突顯了比特幣的日益增長的推動力

A Meta shareholder has proposed that the social media giant add Bitcoin to its corporate treasury strategy in a move that could further institutional adoption of the cryptocurrency.

一位 Meta 股東提議，這家社群媒體巨頭將比特幣添加到其公司財務策略中，此舉可能會進一步推動加密貨幣的機構採用。

On Jan. 10, Bitcoin YouTuber Tim Kotzman revealed that Ethan Peck, a Meta shareholder, submitted a proposal for the company to allocate a portion of its $72 billion cash reserves to Bitcoin.

1 月 10 日，比特幣 YouTuber Tim Kotzman 透露，Meta 股東 Ethan Peck 提交了一份提案，要求該公司將其 720 億美元現金儲備的一部分分配給比特幣。

“The shareholder, Ethan Peck, who is an employee at The National Center for Public Policy Research — the organization that submitted to MSFT & AMZN — informed me he submitted on behalf of his family’s shares,” said Kotzman.

「股東伊森·佩克 (Ethan Peck) 是國家公共政策研究中心的一名員工，該組織向 MSFT 和 AMZN 提交了申請，他告訴我，他代表其家族的股份提交了申請，」Kotzman 說。

Peck is a legal fellow at The National Center for Public Policy Research, a conservative think tank that previously submitted proposals to Microsoft and Amazon for them to add Bitcoin to their corporate treasuries.

佩克是國家公共政策研究中心的法律研究員，該中心是保守派智庫，此前曾向微軟和亞馬遜提交了將比特幣添加到公司金庫中的提案。

The proposals are part of a broader effort to have major corporations adopt Bitcoin as an institutional asset, an initiative that began in 2023 with Tesla’s $1.5 billion Bitcoin purchase.

這些提議是讓大公司採用比特幣作為機構資產的更廣泛努力的一部分，這項舉措始於 2023 年特斯拉斥資 15 億美元購買比特幣。

Related: Meta reportedly planning to launch NFTs on Instagram in 2024

相關：據報導 Meta 計劃於 2024 年在 Instagram 上推出 NFT

In the proposal, Peck raised concerns about inflation eroding the value of Meta's cash holdings, which are intended to fund future acquisitions and initiatives. He argued that Bitcoin, with its strong performance compared to traditional assets, offers a hedge against inflation while enhancing shareholder value.

在提案中，佩克對通貨膨脹侵蝕 Meta 持有的現金價值表示擔憂，這些現金持有旨在為未來的收購和措施提供資金。他認為，與傳統資產相比，比特幣表現強勁，可以對沖通膨，同時提高股東價值。

Peck cited Bitcoin’s impressive returns, which include a 124% increase in 2024 and a staggering 1,265% gain over five years. These figures far outpace the modest yields of bonds and other traditional financial instruments.

Peck 列舉了比特幣令人印象深刻的回報，其中包括 2024 年增長 124%，五年內增長 1,265%。這些數字遠遠超過了債券和其他傳統金融工具的適度收益率。

He also highlighted Meta's indirect exposure to crypto through BlackRock, the company’s second-largest institutional investor, which has endorsed a 2% Bitcoin allocation for corporations. BlackRock is also the issuer of IBIT, the largest spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF) in the United States.

他還強調了 Meta 透過該公司第二大機構投資者貝萊德 (BlackRock) 間接接觸加密貨幣的情況，而貝萊德已支持為企業分配 2% 的比特幣。貝萊德也是美國最大的現貨比特幣交易所交易基金（ETF）IBIT的發行人。

The proposal has sparked conversations in the crypto and corporate communities, with some speculating on how Meta CEO Mark Zuckerberg’s recent shift in attitude towards Web3 could impact the decision.

該提案引發了加密貨幣和企業界的討論，有些人猜測 Meta 執行長馬克祖克柏最近對 Web3 態度的轉變可能會如何影響這一決定。

“If Zuck has come to understand this through his 2020–2024 experience, he might just become a major force in crypto,” said Jeff Park of Bitwise, commenting on Zuckerberg's skepticism towards traditional systems and affinity for Bitcoin's ethos. “Watch closely — his next moves could rewrite Meta’s playbook.”

Bitwise 的Jeff Park 在評論祖克柏對傳統系統的懷疑態度和對比特幣精神的熱愛時表示：「如果札克透過2020-2024 年的經驗認識到這一點，他可能會成為加密領域的一支主要力量。 “密切關注——他的下一步可能會改寫 Meta 的劇本。”

Zuckerberg, who owns 13.5% of Meta's common stock and controls over 50% of the company's voting power, could play a pivotal role in this decision, especially given his interest in the metaverse and Web3.

祖克柏擁有 Meta 13.5% 的普通股，並控制該公司 50% 以上的投票權，他可能會在這一決定中發揮關鍵作用，特別是考慮到他對 Metaverse 和 Web3 的興趣。

The proposal also aligns with a broader movement advocating for Bitcoin in corporate treasuries, which saw varied results in 2024. While Microsoft shareholders rejected the idea, citing Bitcoin's volatility, Amazon is yet to act on a suggestion for a 5% allocation.

該提案也與倡導在企業財務中使用比特幣的更廣泛運動相一致，該運動在2024 年取得了不同的結果。就分配5% 的建議採取行動。

Still, crypto advocates like Erik Voorhees believe that businesses stand to gain more from Bitcoin investments than governments. He argued that adopting Bitcoin not only preserves value but also positions companies to thrive in an increasingly digital economy.

儘管如此，像 Erik Voorhees 這樣的加密貨幣倡導者仍然認為，企業從比特幣投資中獲得的收益將比政府更多。他認為，採用比特幣不僅能保值，還能讓公司在日益數位化的經濟中蓬勃發展。

“Let’s have more advocacy of corporate treasuries buying Bitcoin, and less advocacy of nation states doing so,” said Voorhees. “The former are deserving, for they produce value. The latter undeserving, destroying it.”

Voorhees 表示：“讓我們更多地倡導企業財政部購買比特幣，而不是更少地倡導民族國家這樣做。” 「前者是值得的，因為它們創造了價值。後者不值得，將其摧毀。