幣安上線病毒迷因幣 Simon's Cat (CAT) 和 Pudgy Penguins (PENGU)

全球交易所巨頭幣安宣布上線兩種病毒迷因幣：西蒙貓（CAT）和矮胖企鵝（PENGU）。

Cryptocurrency exchange Binance has announced the listing of two popular memecoins: Simon’s Cat (CAT) and Pudgy Penguins (PENGU).

加密貨幣交易所幣安宣布上線兩種流行的迷因幣：西蒙貓（CAT）和矮胖企鵝（PENGU）。

The announcement is likely to be met with enthusiasm by memecoin enthusiasts, as listings on major exchanges such as Binance often lead to a surge in price due to the exposure to a large global audience.

這一消息可能會受到模因幣愛好者的熱烈歡迎，因為在幣安等主要交易所上市，由於受到全球大量受眾的影響，往往會導致價格飆升。

The listings of CAT and PENGU will take place on the same day, December 17. According to an official blog post by Binance, CAT will be available to trade at 09:00 UTC, while PENGU will be listed at 14:00 UTC.

CAT 和 PENGU 將於 12 月 17 日同一天上市。

The listings come at a time when the entire cryptocurrency market is experiencing a significant rally.

此次上市之際，整個加密貨幣市場正經歷大幅上漲。

In addition to the potential price impact that Binance’s publicity brings, the memecoins are also likely to benefit from the positive sentiment surrounding the market.

除了幣安的宣傳帶來的潛在價格影響外，迷因幣也可能受益於市場的正面情緒。

In fact, CAT has already enjoyed a price boost following Binance’s announcement. Its price moved up by 60% to reach a new all-time high of $0.00006811, with a live market cap of $439 million.

事實上，幣安發佈公告後，CAT 的價格已經上漲。其價格上漲 60%，達到 0.00006811 美元的歷史新高，即時市值為 4.39 億美元。

At the time of its market debut on Binance, PENGU’s initial circulating supply will be 62,415,951,646 (around 70.2% of its total supply of 88,888,888,888), which includes the HODLer airdrop token rewards.

在幣安上市時，PENGU 的初始流通量將為 62,415,951,646（約佔其總供應量 88,888,888,888 的 70.2%），其中包括 HODLer 空投代幣獎勵。

Earlier this month, Pudgy Penguins announced the introduction of its native token, PENGU, without specifying a launch date. The announcement was made to gather attention from investors, building anticipation for its eventual release.

本月早些時候，Pudgy Penguins 宣布推出其原生代幣 PENGU，但未具體說明發布日期。發布這項消息是為了吸引投資者的關注，並引發對其最終發布的預期。

As per Binance’s announcement, CAT and PENGU will be tradable against USDT, BNB, FDUSD, and TRY with the seed tag applied.

根據幣安的公告，CAT 和 PENGU 將可以與應用種子標籤的 USDT、BNB、FDUSD 和 TRY 進行交易。

For context, a seed tag is a disclaimer put by Binance on new tokens that are not yet established. It is simply a warning of high volatility and risks associated with the token compared to other fully established ones.

就上下文而言，種子標籤是幣安對尚未建立的新代幣添加的免責聲明。與其他完全成熟的代幣相比，這只是對與該代幣相關的高波動性和風險的警告。

CAT has a maximum supply of 9 trillion tokens and a circulating supply of 7.89 trillion.

CAT的最大供應量為9兆枚，流通供應量為7.89兆枚。

Meanwhile, members of the crypto community have raised concerns about Binance’s alleged price manipulation tactic associated with token listings.

同時，加密社群成員對幣安涉嫌與代幣上市相關的價格操縱策略表示擔憂。

Recently, the exchange introduced the Magic Eden (ME) token, which gained significant traction only to be met with a massive sell-off after launch. At debut, the ME token traded at $17 but crashed by over 70% afterward.

最近，該交易所推出了 Magic Eden (ME) 代幣，該代幣獲得了巨大的關注，但在推出後卻遭遇了大規模拋售。 ME 代幣首次亮相時的交易價格為 17 美元，但隨後暴跌超過 70%。

A prominent member of the crypto community, Tracer, alleged that Binance is pumping the already-established CAT token with its listing because it is “profitable for the exchange. Moreover, he suggests that the trend signifies a growing interest in the “top-1 exchange” in listing memecoins.

加密貨幣社群的一位知名成員 Tracer 聲稱，幣安正在透過上市來推動已經建立的 CAT 代幣的上市，因為它「對交易所來說是有利可圖的」。此外，他認為這一趨勢表明人們對「排名第一的交易所」上市迷因幣的興趣與日俱增。

Another community member, Leonidas, questioned the rationale behind Binance memecoin listings. He outlined an alleged strategy by the exchange which includes buying low cap memecoins like NEIRO and ACT, listing them so that the price would pump over 50%, and then dumping them on the market, sending its price crashing hard.

另一位社群成員 Leonidas 對幣安 memecoin 上市背後的理由提出了質疑。他概述了該交易所所謂的策略，其中包括購買 NEIRO 和 ACT 等低市值模因幣，將它們掛牌，使價格上漲 50% 以上，然後將它們傾銷到市場上，導致其價格暴跌。

He highlighted the frustration experienced by global Binance users who rush into a project because of its presence on the app, only to lose significantly because of the steep decline that follows.

他強調了全球幣安用戶所經歷的挫敗感，他們因為某個項目出現在應用程式上而急於加入，卻因隨之而來的急劇下滑而遭受重大損失。

Is this @binance’s new business strategy in the post-CZ era?

這是@binance在後CZ時代的新商業策略嗎？

1. Buy up low cap memecoins like $NEIRO ($15M) and $ACT ($20M)

1. 購買低市值 memecoin，例如 $NEIRO（1500 萬美元）和 $ACT（2000 萬美元）

2. List them so they 50x

2. 列出它們，使它們 50x

3. Dump on their own users

3. 轉儲自己的用戶

People deserve to know what is going on inside the largest crypto institution @_RichardTeng

人們應該知道最大的加密貨幣機構內部發生了什麼@_RichardTeng

In a previous post on X, former Binance CEO Changpeng Zhao criticized memecoins, calling them “weird” while calling for support of “real blockchain applications.”

在之前關於 X 的文章中，幣安前首席執行官趙長鵬批評了 memecoin，稱其“怪異”，同時呼籲支持“真正的區塊鏈應用”。

His comment attracted critics referring to him and his exchange as hypocrites since they apparently do not practice what they preach.

他的評論吸引了批評者，稱他和他的交流是偽君子，因為他們顯然沒有言出必行。

Notably, about 80% of the memecoins listed by Binance in 2024 have seen similar price movements, rising and dropping significantly after listing. Community members have likened the situation to a typical pump-and-dump scheme.

值得注意的是，幣安在 2024 年上市的 memecoin 中約有 80% 出現了類似的價格走勢，上市後大幅上漲和下跌。社區成員將這種情況比喻為典型的拉高拋售計畫。