バイナンス、ウイルス性のミームコイン「Simon's Cat (CAT)」と「Pudgy Penguins (PENGU)」をリスト化

世界的な取引所大手バイナンスは、サイモンズキャット（CAT）とプジーペンギンズ（PENGU）という2つのウイルスミームコインの上場を発表した。

Cryptocurrency exchange Binance has announced the listing of two popular memecoins: Simon’s Cat (CAT) and Pudgy Penguins (PENGU).

仮想通貨取引所バイナンスは、サイモンズキャット（CAT）とプジーペンギンズ（PENGU）という2つの人気ミームコインの上場を発表した。

The announcement is likely to be met with enthusiasm by memecoin enthusiasts, as listings on major exchanges such as Binance often lead to a surge in price due to the exposure to a large global audience.

バイナンスのような主要な取引所での上場は、世界中の大勢の聴衆にさらされるため価格の高騰につながることが多いため、この発表はミームコイン愛好家から熱狂的に迎えられる可能性が高い。

The listings of CAT and PENGU will take place on the same day, December 17. According to an official blog post by Binance, CAT will be available to trade at 09:00 UTC, while PENGU will be listed at 14:00 UTC.

CATとPENGUの上場は12月17日の同日に行われる。Binanceの公式ブログ投稿によると、CATは協定世界時09:00に取引可能となり、PENGUは協定世界時14:00に上場される予定だという。

The listings come at a time when the entire cryptocurrency market is experiencing a significant rally.

この上場は、仮想通貨市場全体が大幅な上昇を経験している時期に行われた。

In addition to the potential price impact that Binance’s publicity brings, the memecoins are also likely to benefit from the positive sentiment surrounding the market.

バイナンスの知名度がもたらす潜在的な価格への影響に加えて、ミームコインは市場を取り巻くポジティブな感情からも恩恵を受ける可能性が高い。

In fact, CAT has already enjoyed a price boost following Binance’s announcement. Its price moved up by 60% to reach a new all-time high of $0.00006811, with a live market cap of $439 million.

実際、CATはバイナンスの発表を受けてすでに価格上昇を享受​​している。その価格は60%上昇し、過去最高値の0.00006811ドルに達し、現在の時価総額は4億3,900万ドルとなりました。

At the time of its market debut on Binance, PENGU’s initial circulating supply will be 62,415,951,646 (around 70.2% of its total supply of 88,888,888,888), which includes the HODLer airdrop token rewards.

Binance での市場デビュー時点で、PENGU の最初の流通供給量は 62,415,951,646 個 (総供給量 88,888,888,888 個の約 70.2%) となり、これには HODLer エアドロップ トークンの報酬が含まれます。

Earlier this month, Pudgy Penguins announced the introduction of its native token, PENGU, without specifying a launch date. The announcement was made to gather attention from investors, building anticipation for its eventual release.

今月初め、Pudgy Penguins は、ローンチ日を特定せずに、ネイティブ トークン PENGU の導入を発表しました。この発表は投資家の注目を集め、最終的なリリースへの期待を高めるために行われました。

As per Binance’s announcement, CAT and PENGU will be tradable against USDT, BNB, FDUSD, and TRY with the seed tag applied.

Binanceの発表によると、CATとPENGUはシードタグが適用された状態でUSDT、BNB、FDUSD、TRYに対して取引可能になります。

For context, a seed tag is a disclaimer put by Binance on new tokens that are not yet established. It is simply a warning of high volatility and risks associated with the token compared to other fully established ones.

文脈上、シードタグは、まだ確立されていない新しいトークンに対してバイナンスによって付けられる免責事項です。これは、他の完全に確立されたトークンと比較して、トークンに関連する高いボラティリティとリスクを警告するだけです。

CAT has a maximum supply of 9 trillion tokens and a circulating supply of 7.89 trillion.

CAT の最大供給量は 9 兆トークンで、流通供給量は 7 兆 8,900 億です。

Meanwhile, members of the crypto community have raised concerns about Binance’s alleged price manipulation tactic associated with token listings.

一方、仮想通貨コミュニティのメンバーは、トークンの上場に関連したバイナンスの価格操作疑惑について懸念を表明している。

Recently, the exchange introduced the Magic Eden (ME) token, which gained significant traction only to be met with a massive sell-off after launch. At debut, the ME token traded at $17 but crashed by over 70% afterward.

最近、この取引所は Magic Eden (ME) トークンを導入しましたが、これは大きな注目を集めましたが、発売後に大規模な下落に見舞われました。デビュー当時、MEトークンは17ドルで取引されましたが、その後70％以上暴落しました。

A prominent member of the crypto community, Tracer, alleged that Binance is pumping the already-established CAT token with its listing because it is “profitable for the exchange. Moreover, he suggests that the trend signifies a growing interest in the “top-1 exchange” in listing memecoins.

仮想通貨コミュニティの著名なメンバーであるトレーサー氏は、バイナンスがすでに確立されているCATトークンを上場に利用しているのは、それが「取引所に利益をもたらすからだ」と主張した。さらに、この傾向はミームコインの上場における「トップ1取引所」への関心の高まりを意味していると同氏は示唆している。

Another community member, Leonidas, questioned the rationale behind Binance memecoin listings. He outlined an alleged strategy by the exchange which includes buying low cap memecoins like NEIRO and ACT, listing them so that the price would pump over 50%, and then dumping them on the market, sending its price crashing hard.

別のコミュニティメンバーであるレオニダス氏は、Binanceのミームコイン上場の背後にある理論的根拠に疑問を呈した。同氏は、NEIROやACTなどの低キャップのミームコインを購入し、価格が50％以上上昇するように上場し、その後市場に投げ売りして価格を大暴落させるという同取引所の戦略とされるものを概説した。

He highlighted the frustration experienced by global Binance users who rush into a project because of its presence on the app, only to lose significantly because of the steep decline that follows.

同氏は、アプリ上にバイナンスが存在するという理由でプロジェクトに殺到したものの、その後の急激な下落で大幅な損失を被っただけだという、世界中のバイナンスユーザーが経験しているフラストレーションを強調した。

Is this @binance’s new business strategy in the post-CZ era?

これがポストCZ時代の@binanceの新たなビジネス戦略なのか？

1. Buy up low cap memecoins like $NEIRO ($15M) and $ACT ($20M)

1. $NEIRO ($15M) や $ACT ($20M) のようなローキャップのミームコインを買い占める

2. List them so they 50x

2. 50倍になるようにリストアップする

3. Dump on their own users

3. 自身のユーザーを非難する

People deserve to know what is going on inside the largest crypto institution @_RichardTeng

人々は最大の暗号通貨機関 @_RichardTeng の内部で何が起こっているのかを知る権利がある

In a previous post on X, former Binance CEO Changpeng Zhao criticized memecoins, calling them “weird” while calling for support of “real blockchain applications.”

Xに関する以前の投稿で、バイナンスの元CEO、チャンペン・チャオ氏はミームコインを「奇妙だ」と批判し、同時に「本物のブロックチェーン・アプリケーション」のサポートを求めた。

His comment attracted critics referring to him and his exchange as hypocrites since they apparently do not practice what they preach.

彼のコメントは、明らかに彼らが説いていることを実践していないため、彼と彼のやりとりを偽善者だとする批評家を惹きつけた。

Notably, about 80% of the memecoins listed by Binance in 2024 have seen similar price movements, rising and dropping significantly after listing. Community members have likened the situation to a typical pump-and-dump scheme.

特に、2024年にバイナンスによって上場されたミームコインの約80％は同様の価格変動を示し、上場後に大幅に上昇したり下落したりしています。コミュニティのメンバーは、この状況を典型的なポンプとダンプの計画に例えています。