幣安高層從尼日利亞監管機構中消失

據報道，幣安高管納迪姆·安賈瓦拉 (Nadeem Anjarwalla) 在尼日利亞越獄，而蒂格蘭·甘巴揚 (Tigran Gambaryan) 仍被拘留。幣安已確認 Anjarwalla 逃跑，該公司優先考慮員工安全並與尼日利亞當局合作。安賈爾瓦拉擁有肯亞和英國雙重國籍，據稱他在清真寺祈禱期間逃離，引發了人們對他在拘留期間如何獲得肯亞護照的質疑。尼日利亞當局指控幣安逃稅和共謀稅務欺詐，此案正在等待審判。這次逃亡進一步加劇了尼日利亞和幣安之間的關係，當局指責該交易所操縱貨幣。

Binance Executive Escapes Custody in Nigeria

幣安高層在尼日利亞逃脫拘押

Hey there,

嘿，

It seems that Nadeem Anjarwalla, a Binance executive who was detained by Nigerian authorities, has pulled off a Houdini and escaped from custody. Binance confirmed this to CryptoSlate, but Tigran Gambaryan, another Binance exec and US citizen, remains behind bars.

被尼日利亞當局拘留的幣安高管納迪姆·安賈爾瓦拉 (Nadeem Anjarwalla) 似乎成功越獄。幣安向 CryptoSlate 證實了這一點，但幣安另一位高層、美國公民 Tigran Gambaryan 仍被關押。

How Did He Do It?

他是怎麼做到的呢？

According to reports, Anjarwalla made his great escape on March 22 during Friday prayers at a mosque in Abuja. He reportedly used a Kenyan passport to hop on a flight with a Middle Eastern airline. This raises a big question: how did he get his hands on a Kenyan passport? He only had his British passport when he was first detained.

據報道，安賈爾瓦拉於 3 月 22 日在阿布賈一座清真寺的周五祈禱期間成功越獄。據報道，他使用肯亞護照登上了一家中東航空公司的航班。這就提出了一個大問題：他是如何取得肯亞護照的？當他第一次被拘留時，他只有英國護照。

Speculation Runs Wild

猜測瘋狂

Some are wondering if Anjarwalla planned his escape all along, maybe using the perks he got in detention, like access to phones. The Nigerian authorities haven't said much, but there are rumors that they're on the hunt to find him and bring him back to jail.

有些人想知道安賈爾瓦拉是否一直在計劃逃跑，也許利用了他在拘留期間獲得的福利，例如使用電話。尼日利亞當局沒有透露太多信息，但有傳言稱他們正在尋找他並將他帶回監獄。

Tensions Rise Between Binance and Nigeria

幣安與尼日利亞之間的緊張關係加劇

This escape just adds fuel to the fire between Nigeria and Binance. The authorities have been accusing the exchange of messing with the country's foreign exchange rates and making a killing for themselves. They've blocked Binance's website and arrested two execs to try to calm things down.

這次逃亡只會火上加油，尼日利亞和幣安的關係火上加油。當局一直指責該交易所擾亂了該國的外匯匯率，並為自己謀取利益。他們封鎖了幣安的網站並逮捕了兩名高階主管，試圖平息事態。

Binance Digs in Its Heels

幣安堅定不移

Despite a court order to give the Economic and Financial Crimes Commission (EFCC) info on Nigerian users, Binance has refused to play ball. The detention of the execs has caused an uproar among crypto groups worldwide, especially in the US and Kenya. They're calling out the Nigerian government for overstepping its bounds.

儘管法庭命令向經濟和金融犯罪委員會 (EFCC) 提供有關尼日利亞用戶的信息，但幣安拒絕配合。高階主管的拘留在全球加密貨幣團體中引起了軒然大波，尤其是在美國和肯亞。他們指責奈及利亞政府越界。

What's Next?

下一步是什麼？

It's hard to say what will happen next. Anjarwalla is on the loose, and Binance isn't backing down. The Nigerian authorities are facing pressure from both the public and the international community. Stay tuned, folks, this story is far from over.

很難說接下來會發生什麼事。 Anjarwalla 逍遙法外，幣安也沒有退縮。尼日利亞當局面臨來自公眾和國際社會的壓力。各位，請繼續關注，這個故事還遠遠沒有結束。