不丹向幣安轉移 935 BTC，引發傾銷儲備猜測

不丹王國政府近期啟動了比特幣（BTC）鯨魚轉移至幣安，引起了加密貨幣社群的廣泛關注和猜測。

The Royal Government of Bhutan recently initiated two large Bitcoin (BTC) transfers to Binance, which sparked attention and speculation within the cryptocurrency community. This occurred as Bitcoin, the largest crypto by market cap, surged past the $70K resistance and threatened to breach its all-time high at $73K.

不丹王國政府最近向幣安發起了兩筆大筆比特幣（BTC）轉賬，引發了加密貨幣社群的關注和猜測。這一情況發生之際，市值最大的加密貨幣比特幣飆升至 7 萬美元阻力位，並有可能突破 7.3 萬美元的歷史高點。

According to Arkham Intelligence, Bhutan deposited a total of 935.031 BTC to Binance on Tuesday morning (UTC). At the prevailing exchange rates, this amounted to approximately $66.55 million.

據 Arkham Intelligence 稱，週二上午（UTC），不丹向幣安存入了總計 935.031 BTC。以現行匯率計算，該金額約為 6,655 萬美元。

Notably, the Bhutan wallet initiated the two transfers when Bitcoin was trading at around $71K per token. In the absence of any official statement regarding the whale transaction at the time of publication, this fueled speculation that the kingdom might be seeking to deplete its Bitcoin reserves, similar to Germany's actions a few months ago.

值得注意的是，不丹錢包在比特幣交易價格約為每枚 7.1 萬美元時發起了兩次轉帳。由於截至發稿時沒有任何有關鯨魚交易的官方聲明，這引發了人們的猜測，即該國可能正在尋求耗盡其比特幣儲備，類似於德國幾個月前的行動。

However, a closer examination of Bhutan's account suggests that this may not be the case. As of Tuesday evening, it still held 12,456 BTC, valued at about $903.38 million, with Bitcoin trading around $72.5K.

然而，仔細研究不丹的說法表明情況可能並非如此。截至週二晚間，仍持有 12,456 BTC，價值約 9.0338 億美元，比特幣交易價格約為 7.25 萬美元。

The 935.031 BTC transactions were the last two outflows observed from the Bhutan wallet.

935.031 BTC 交易是不丹錢包觀察到的最後兩次資金流出。

Bhutan's Bitcoin Mining Operations

不丹的比特幣挖礦業務

Bhutan's Bitcoin mining operations have largely remained under the radar in the past couple of years. It wasn't until 2023 that a local news outlet dropped a bombshell, revealing the kingdom's quiet accumulation of the digital asset.

過去幾年，不丹的比特幣挖礦業務在很大程度上一直處於人們的關注之下。直到 2023 年，當地一家新聞媒體才投下重磅炸彈，揭露了該國悄悄累積數位資產的情況。

Sources, who conducted a more in-depth investigation on the matter, claimed that the Buddhist kingdom, situated on the East of the Himalayas, had been mining BTC as early as April 2019. At that time, the virtual asset was only averaging at around $5,000 a pop.

有消息人士對此事進行了更深入的調查，稱位於喜馬拉雅山東部的佛教王國早在 2019 年 4 月就開始開採 BTC。

According to reports, the nation's investment arm, Druk Holdings and Investments (DHI), funded the ventures through a partnership with now-defunct crypto lenders BlockFi and Celsius. Ujjwal Deep Dahal, CEO of DHI, assured the public that their Bitcoin mining activities were sustainable and they already settled their dues with their creditors.

據報道，該國的投資部門 Druk Holdings and Investments (DHI) 透過與現已解散的加密貨幣貸款機構 BlockFi 和攝氏度合作，為這些企業提供了資金。 DHI 執行長 Ujjwal Deep Dahal 向公眾保證，他們的比特幣挖礦活動是可持續的，並且他們已經與債權人結清了欠款。

Bhutan is said to have powered its Bitcoin mining operations with renewable energy, sourced from wind, solar, and hydroelectric power plants. In 2023, DHI partnered with Singapore-based Bitdeer, which brought the kingdom closer to the spotlight.

據說不丹利用來自風能、太陽能和水力發電廠的可再生能源為其比特幣挖礦業務提供動力。 2023 年，DHI 與新加坡 Bitdeer 合作，讓這個王國更接近聚光燈下。

The government of Bhutan remained mum about its actual BTC holdings along the way. However, last month, Arkham Intelligence revealed that it had over 13,000 BTC in its wallet.

不丹政府一直對其實際持有的比特幣保持沉默。然而，上個月，Arkham Intelligence 透露其錢包裡有超過 13,000 BTC。

In addition to BTC, the government also held crypto assets in Ethereum (ETH), Tether (USDT), The Sandbox (SAND), Binance Coin (BNB), BIM (BIM), and inNFTspace (INS). Recently, it also added meme coins Bobo Coin (BOBO) and KiboShib (KIBSHI) to its DeFi wallet.

除了 BTC 之外，政府還持有以太坊 (ETH)、Tether (USDT)、The Sandbox (SAND)、幣安幣 (BNB)、BIM (BIM) 和 inNFTspace (INS) 等加密資產。最近，它還在其 DeFi 錢包中添加了 Meme 幣 Bobo Coin (BOBO) 和 KiboShib (KIBSHI)。