Aurora Innovation (AUR) 因英偉達 (NVDA) 與大陸集團 (CTTAF) 的變革性合作而飆升 36.5%

Aurora 的 SAE Level 4 Aurora Driver 技術將與 Nvidia 強大的 DRIVE Thor 系統單晶片和 DriveOS 軟體搭配使用，打造強大的自動駕駛解決方案。

Aurora Innovation (NASDAQ:AUR) stock soared 36.5% to $8.87 in pre-market trading on Tuesday after the self-driving technology company announced a transformative strategic partnership with Nvidia (NASDAQ:NVDA) and Continental AG (NYSE:CTTAF).

週二，自動駕駛技術公司Aurora Innovation (NASDAQ:AUR) 宣布與Nvidia (NASDAQ:NVDA) 和Continental AG (NYSE:CTTAF) 建立變革性策略合作夥伴關係後，其股價在盤前交易中飆升36.5% 至8.87美元。

The deal is designed to accelerate the adoption of autonomous vehicles, specifically in the commercial trucking sector. It marks a significant step forward for Aurora in its mission to revolutionize transportation.

該交易旨在加速自動駕駛汽車的採用，特別是在商業卡車運輸領域。它標誌著 Aurora 在其徹底改變交通運輸的使命中向前邁出了重要一步。

Aurora’s SAE Level 4 Aurora Driver technology will be paired with Nvidia’s powerful DRIVE Thor system-on-a-chip and DriveOS software to create a robust autonomous driving solution.

Aurora 的 SAE Level 4 Aurora Driver 技術將與 Nvidia 強大的 DRIVE Thor 系統單晶片和 DriveOS 軟體搭配使用，打造強大的自動駕駛解決方案。

The collaboration will bring Aurora’s self-driving trucks to life, leveraging cutting-edge artificial intelligence and sensor technology to ensure safe and efficient highway operations.

此次合作將使 Aurora 的自動駕駛卡車煥然一新，利用尖端的人工智慧和感測器技術確保安全高效的高速公路運作。

In a key milestone, Continental will provide critical manufacturing components and expertise, with plans for mass production set to begin in 2027.

作為一個重要的里程碑，大陸集團將提供關鍵的製造組件和專業知識，並計劃於 2027 年開始大規模生產。

The partnership is aimed at the large-scale deployment of autonomous trucks, with early initiatives already planned for Texas, which will serve as the first step toward widespread autonomous trucking services.

該合作夥伴關係旨在大規模部署自動駕駛卡車，德克薩斯州已經計劃了早期舉措，這將成為普及自動駕駛卡車服務的第一步。

Aurora’s autonomous trucks will use a combination of lidar, radar, cameras, and other advanced sensors to navigate safely on highways.

Aurora 的自動駕駛卡車將結合使用光達、雷達、攝影機和其他先進感測器，在高速公路上安全行駛。

The company’s safety case approach is designed to ensure that its vehicles meet regulatory standards and gain public trust in their capabilities.

該公司的安全案例方法旨在確保其車輛符合監管標準並贏得公眾對其能力的信任。

By combining industry-leading technology with rigorous safety protocols, Aurora aims to make autonomous trucking a reality while addressing potential concerns surrounding driverless vehicles.

透過將業界領先的技術與嚴格的安全協議相結合，Aurora 旨在使自動卡車運輸成為現實，同時解決圍繞無人駕駛汽車的潛在問題。

Chris Urmson, co-founder and CEO of Aurora, highlighted the significance of this partnership.

Aurora 聯合創始人兼執行長 Chris Urmson 強調了此次合作的重要性。

“The deployment of even a single autonomous vehicle at scale would be a historic achievement in the annals of technology and transportation,” Urmson said.

厄姆森說：“即使是大規模部署一輛自動駕駛汽車，也將成為技術和交通史上的歷史性成就。”

“The mass deployment of autonomous trucks will drastically impact the way goods are transported, ultimately transforming the logistics industry,” he added.

「自動卡車的大規模部署將極大地影響貨物運輸方式，最終改變物流業，」他補充道。

Nvidia, known for its leadership in artificial intelligence and computing technology, plays a crucial role in enhancing Aurora’s autonomous vehicle ecosystem.

Nvidia 以其在人工智慧和運算技術領域的領先地位而聞名，在增強 Aurora 的自動駕駛汽車生態系統方面發揮著至關重要的作用。

As the computing power behind Aurora’s self-driving technology, Nvidia’s systems will enable Aurora to scale its operations quickly and efficiently.

作為 Aurora 自動駕駛技術背後的運算能力，Nvidia 的系統將使 Aurora 能夠快速且有效率地擴展其營運規模。

This partnership leverages Nvidia’s AI prowess, ensuring Aurora’s trucks can operate autonomously in diverse real-world conditions.

此次合作充分利用了 Nvidia 的人工智慧能力，確保 Aurora 的卡車能夠在各種現實條件下自主運作。

Nvidia’s own success and growth in the autonomous vehicle sector further fuel investor enthusiasm, as their chips are integral to some of the world’s leading self-driving projects.

英偉達自身在自動駕駛汽車領域的成功和成長進一步激發了投資者的熱情，因為他們的晶片是一些世界領先的自動駕駛項目不可或缺的一部分。

Aurora’s collaboration with Nvidia brings a level of credibility and expertise that will likely expedite the company’s journey to full commercial deployment.

Aurora 與 Nvidia 的合作帶來了一定程度的可信度和專業知識，可能會加快該公司全面商業部署的進程。

Aurora’s stock surge reflects the growing investor excitement surrounding autonomous vehicles and the broader transportation technology market.

奧羅拉（Aurora）股價飆升反映了投資者對自動駕駛汽車和更廣泛的交通技術市場日益增長的興奮。

The deal with Nvidia and Continental has not only boosted Aurora’s stock but also heightened optimism for the future of self-driving technology.

與英偉達和大陸集團的交易不僅提振了 Aurora 的股價，也增強了人們對自動駕駛技術未來的樂觀情緒。

The partnership comes at a time of heightened interest in autonomous vehicles, particularly in the commercial trucking sector.

此次合作正值人們對自動駕駛汽車（尤其是商業卡車運輸領域）的興趣日益濃厚之際。

Aurora’s plans to mass-produce driverless trucks and expand its services in Texas signal that the company is poised to play a major role in the future of logistics and transportation.

奧羅拉（Aurora）計劃大規模生產無人駕駛卡車並擴大在德克薩斯州的服務，這表明該公司準備在未來的物流和運輸領域發揮重要作用。

With a promising roadmap and strong backing from industry leaders like Nvidia and Continental, Aurora is on track to become a key player in the autonomous vehicle revolution.

憑藉充滿希望的路線圖以及 Nvidia 和大陸集團等行業領導者的大力支持，Aurora 有望成為自動駕駛汽車革命的關鍵參與者。