儘管 NFT 市場低迷，ApeCoin 第四季表現強勁

儘管 ApeCoin 的第四季財務報告表現積極，但隨著興趣轉向替代 NFT 系列（例如基於比特幣的 NFT），其價格有所下降。 NFT 產業的競爭日益激烈，導致 Yuga Labs 的受歡迎程度下降，其旗艦產品 BAYC 和 MAYC 系列的興趣下降就證明了這一點。

ApeCoin's Q4 Report Unveils Robust Performance Amidst Waning NFT Interest

ApeCoin 第四季報告揭示了 NFT 興趣減弱之際的強勁表現

In a recent quarterly report, ApeCoin [APE] DAO presented an overview of its operations during the fourth quarter of 2023. Despite a general decline in the NFT sector and waning interest in Yuga Labs' NFTs, ApeCoin's treasury grew significantly, indicating positive financial performance.

在最近的季度報告中，ApeCoin [APE] DAO 概述了其2023 年第四季度的營運情況。儘管NFT 行業普遍下滑，並且人們對Yuga Labs 的NFT 的興趣減弱，但ApeCoin 的財務卻大幅增長，顯示財務業績良好。

As of December 31st, 2023, ApeCoin's treasury boasted an impressive 348 million $APE. This substantial holding reflects the project's financial strength and its commitment to supporting initiatives within its ecosystem.

截至 2023 年 12 月 31 日，ApeCoin 的金庫擁有令人印象深刻的 3.48 億美元 APE。這一大量持股反映了該項目的財務實力及其對支持其生態系統內的舉措的承諾。

Moreover, the report detailed that the ApeCoin DAO allocated 1.3 million $APE to various operational expenses and distributed a generous 20.5 million $APE in grants to support projects aligned with the DAO's vision. The allocation of these funds underscores the DAO's commitment to transparency and its mission to foster a vibrant and sustainable ApeCoin ecosystem.

此外，該報告還詳細說明，ApeCoin DAO 分配了 130 萬美元 APE 用於各種營運費用，並慷慨地發放了 2050 萬美元 APE 贈款，以支持符合 DAO 願景的項目。這些資金的分配強調了 DAO 對透明度的承諾及其培育充滿活力和永續的 ApeCoin 生態系統的使命。

While ApeCoin's financial performance is commendable, the overall sentiment surrounding Yuga Labs has played a significant role in shaping the token's market dynamics. As APE is closely tied to the success of Yuga Labs' NFT collections, such as Bored Ape Yacht Club (BAYC) and Mutant Ape Yacht Club (MAYC), the waning interest in these NFTs has had a corresponding impact on the value of APE.

雖然 ApeCoin 的財務表現值得稱讚，但圍繞 Yuga Labs 的整體情緒在塑造該代幣的市場動態方面發揮了重要作用。由於 APE 與 Yuga Labs 的 NFT 系列的成功密切相關，例如 Bored Ape Yacht Club (BAYC) 和 Mutant Ape Yacht Club (MAYC)，因此對這些 NFT 的興趣減弱對 APE 的價值產生了相應的影響。

However, it's important to note that Yuga Labs has maintained a strong presence in the NFT market, with BAYC and MAYC sales volumes remaining relatively high. Nevertheless, the emergence of Bitcoin-based NFT collections and their increasing popularity have posed a competitive challenge to Yuga Labs' dominance in the sector.

然而，值得注意的是，Yuga Labs 在 NFT 市場上保持著強大的影響力，BAYC 和 MAYC 的銷量仍然相對較高。然而，基於比特幣的 NFT 系列的出現及其日益普及，對 Yuga Labs 在該領域的主導地位構成了競爭挑戰。

Data from CryptoSlam reveals that BAYC has been dethroned from its top spot by Bitcoin [BTC]-based NFT collections. Collections like Crypto Punks and Mad Lads have also made strong entrances into the top NFT categories, while MAYC's absence from this list is notable.

CryptoSlam 的數據顯示，BAYC 的榜首位置已被基於比特幣 [BTC] 的 NFT 收藏取代。 Crypto Punks 和 Mad Lads 等系列也強勢進入頂級 NFT 類別，而 MAYC 未出現在該列表中則值得注意。

This shift in market sentiment has coincided with a decline in APE's price, which stood at $1.742 at press time after testing the $2.49 level in recent days. Network growth for APE has also declined, indicating a gradual loss of interest in the asset.

市場情緒的這種轉變與 APE 價格的下跌同時發生，在最近幾天測試了 2.49 美元的水平後，截至發稿時價格為 1.742 美元。 APE 的網路成長也有所下降，顯示人們對該資產的興趣逐漸喪失。

However, the velocity of APE has surged, suggesting an increase in the frequency of token trading. This could potentially signal increased speculative activity or heightened interest in the token's underlying fundamentals.

然而，APE 的流通速度大幅上升，顯示代幣交易的頻率增加。這可能預示著投機活動增加或對代幣基本面的興趣增加。

Regarding profitability, the MVRV ratio for APE has declined significantly, indicating that most holders are currently underwater. This suggests that they purchased APE at a higher price than its current market value.

在獲利能力方面，APE 的 MVRV 比率大幅下降，顯示大多數持有者目前處於水下狀態。這表明他們以高於當前市場價值的價格購買了 APE。

Long-term holders, as measured by the Long/Short difference metric, continue to outnumber short-term holders, suggesting that they are less likely to sell their holdings in the face of market fluctuations. This accumulation behavior by long-term holders is a positive sign for APE's long-term prospects.

根據多頭/空頭差異指標衡量，長期持有者的數量繼續多於短期持有者，這表明他們在面對市場波動時出售所持有股份的可能性較小。長期持有者的這種累積行為對 APE 的長期前景來說是一個正面的訊號。

In summary, while ApeCoin's Q4 report highlights a solid financial performance, the decline in the value of APE and the broader NFT market, coupled with growing competition from Bitcoin-based NFT collections, poses challenges for the token's continued growth. However, the project's strong treasury and ongoing commitment to transparency provide a solid foundation for its future prospects.

總而言之，雖然ApeCoin 的第四季度報告強調了穩健的財務業績，但APE 和更廣泛的NFT 市場價值的下降，加上來自基於比特幣的NFT 系列的競爭日益激烈，給該代幣的持續增長帶來了挑戰。然而，該項目強大的財務狀況和對透明度的持續承諾為其未來前景奠定了堅實的基礎。