Alliance Bernstein 將比特幣目標提高至 9 萬美元，提振看漲前景

由於減半的看漲影響，伯恩斯坦將比特幣年度目標價從 8 萬美元上調至 9 萬美元。儘管比特幣最近下跌，伯恩斯坦仍然對其長期軌跡持樂觀態度，理由是 ETF 流入量不斷增加，挖礦收入不斷增加。該公司還調整了加密貨幣礦業股票的價格目標，將 CleanSpark 上調至 30 美元，將 Marathon Digital 上調至 23 美元，因為它們的產能擴大了，減半帶來了潛在的好處。

Alliance Bernstein Boosts Bitcoin Target to $90,000, Underscoring Bullish Outlook

Alliance Bernstein 將比特幣目標提高至 9 萬美元，凸顯看漲前景

In a significant move, the renowned investment research and management firm Alliance Bernstein has raised its yearly Bitcoin target to an impressive $90,000, a 12.5% increase from its previous estimate of $80,000. This bullish adjustment reflects the firm's unwavering optimism in the long-term prospects of the leading cryptocurrency.

著名投資研究和管理公司 Alliance Bernstein 採取了一項重大舉措，將其年度比特幣目標提高到令人印象深刻的 90,000 美元，比之前估計的 80,000 美元增加了 12.5%。這種看漲調整反映了該公司對領先加密貨幣的長期前景堅定不移的樂觀態度。

Bernstein's heightened confidence stems from the impending Bitcoin halving, an event expected to have a profound impact on the asset's price. The halving, scheduled for April, will effectively reduce the issuance rate of new Bitcoins by half, a move that historically has led to significant price appreciation.

伯恩斯坦的信心增強源於即將到來的比特幣減半，預計這一事件將對資產價格產生深遠影響。定於四月進行的減半將有效地將新比特幣的發行率降低一半，這一舉措在歷史上曾導致價格大幅上漲。

"We believe that the halving will have a bullish impact on Bitcoin's price, and we expect it to outperform our previous expectations," Bernstein analysts Gautam Chhugani and Mahika Sapra stated in a report released on Thursday.

伯恩斯坦分析師 Gautam Chhugani 和 Mahika Sapra 在周四發布的一份報告中表示：“我們認為減半將對比特幣的價格產生看漲影響，我們預計其表現將超出我們之前的預期。”

Crypto Mining Stocks: A Compelling Investment Opportunity

加密礦業股票：一個引人注目的投資機會

Alongside its revised Bitcoin target, Bernstein has also adjusted its price targets for crypto mining stocks, indicating an optimistic outlook for companies involved in the energy-intensive process of generating new Bitcoins.

除了修改比特幣目標外，伯恩斯坦還調整了加密礦業股票的價格目標，這表明參與生產新比特幣的能源密集過程的公司前景樂觀。

CleanSpark, a leading mining company, has seen its target price raised from $14.20 to $30, while Marathon Digital's target has been revised upward to $23 from $14.30. Conversely, Riot Platforms' target has been lowered slightly from $22.50 to $22.

領先的礦業公司 CleanSpark 的目標價從 14.20 美元上調至 30 美元，而 Marathon Digital 的目標價從 14.30 美元上調至 23 美元。相反，Riot Platforms 的目標已從 22.50 美元小幅下調至 22 美元。

Bernstein's optimism toward mining stocks is rooted in the belief that companies with robust self-mining capacity will emerge as dominant players in the post-halving landscape. "We see CleanSpark and Riot Platforms becoming the largest miners with the largest self-mining capacity," Chhugani and Sapra noted.

伯恩斯坦對礦業股的樂觀情緒源自於這樣的信念：擁有強大自挖礦能力的公司將成為減半後格局的主導者。 Chhugani 和 Sapra 指出：“我們看到 CleanSpark 和 Riot Platforms 成為擁有最大自挖礦能力的最大礦工。”

Surge in Mining Revenues and ETF Inflows Fuel Bullish Sentiment

礦業收入激增和 ETF 流入助長看漲情緒

Several factors have contributed to Bernstein's positive outlook on crypto mining stocks. The incessant inflow of funds into US ETF products tracking Bitcoin and other cryptocurrencies, coupled with record-high miner dollar revenues, has bolstered the firm's confidence in the sector's growth potential.

有幾個因素導致伯恩斯坦對加密礦業股票的樂觀前景。資金不斷流入追蹤比特幣和其他加密貨幣的美國 ETF 產品，加上創紀錄的礦商美元收入，增強了該公司對該行業成長潛力的信心。

"With a new Bitcoin bull cycle, strong ETF inflows, aggressive miner capacity expansion, and all-time high miner dollar revenues, we continue to find Bitcoin miners compelling buys for equity investors seeking exposure to the crypto cycle," the analysts stated.

分析師表示：「隨著新的比特幣牛市週期、強勁的ETF 流入、積極的礦商產能擴張以及創紀錄的礦商美元收入，我們繼續發現比特幣礦商對尋求進入加密週期的股票投資者來說具有吸引力。”

Bitcoin's Post-Halving Prospects: Uncharted Territory

比特幣減半後的前景：未知領域

As the Bitcoin halving approaches, excitement and anticipation surround the top cryptocurrency's future trajectory. Bernstein's bullish price prediction aligns with the optimistic projections of other prominent analysts, who foresee Bitcoin potentially reaching six figures following the event.

隨著比特幣減半的臨近，人們對這種頂級加密貨幣的未來軌跡感到興奮和期待。伯恩斯坦的看漲價格預測與其他著名分析師的樂觀預測一致，他們預計比特幣在事件發生後可能會達到六位數。

While Bitcoin has experienced a period of price correction since its all-time high in March, Bernstein remains steadfast in its belief that the asset will reach new heights post-halving. The firm's revised target of $90,000 underscores its conviction in Bitcoin's long-term value proposition.

儘管比特幣自三月創下歷史新高以來經歷了價格調整期，但伯恩斯坦仍然堅信該資產將在減半後達到新的高度。該公司將目標調整為 9 萬美元，突顯了其對比特幣長期價值主張的信念。

Bernstein Adjusts Hash Rate Decline Expectations

伯恩斯坦調整算力下降預期

Bernstein has also updated its prediction regarding the drop in hash rate, a measure of the computational power dedicated to the Bitcoin network, following the halving. Initially, the firm anticipated a 15% decline, but it now expects a more modest 7% decrease.

伯恩斯坦也更新了關於哈希率下降的預測，哈希率是衡量比特幣網路專用運算能力的指標，減半後。最初，該公司預計將下降 15%，但現在預計將下降 7%。

This adjustment suggests that Bernstein anticipates fewer miner shutdowns and less consolidation in the mining industry than previously thought, indicating a more favorable post-halving environment for Bitcoin.

這項調整表明，伯恩斯坦預計礦工停工和採礦業整合的數量將比先前預期的少，這表明比特幣減半後的環境更有利。

Conclusion: A Resounding Vote of Confidence in Bitcoin and Crypto Mining

結論：對比特幣和加密貨幣挖礦投下響亮的信任票

Alliance Bernstein's revised Bitcoin target and optimistic outlook for crypto mining stocks represent a resounding vote of confidence in the future of digital assets. The firm's in-depth analysis and expertise underscore the growing institutional recognition and acceptance of cryptocurrencies.

聯盟伯恩斯坦修改後的比特幣目標和對加密礦業股票的樂觀前景代表了對數位資產未來的強烈信任票。該公司的深入分析和專業知識突顯了機構對加密貨幣的認可和接受程度不斷提高。

As the Bitcoin halving draws near, investors and market observers alike eagerly await the next chapter in the cryptocurrency's remarkable journey. Bernstein's bullish stance serves as a reminder of the vast potential and transformative power of this nascent asset class.

隨著比特幣減半的臨近，投資者和市場觀察家都熱切地等待加密貨幣非凡旅程的下一章。伯恩斯坦的看漲立場提醒我們這個新興資產類別的巨大潛力和變革力量。