被遺棄的孤兒的勝利：從街頭到銀行家的成功

西拉姆桑迪普庫馬爾 (Seelam Sandeep Kumar) 六歲時被遺棄，他的童年充滿了逆境和韌性。儘管經歷了許多挫折，包括父母的遺棄、經濟拮据和語言障礙，桑迪普堅定不移的決心和足智多謀讓他為更美好的未來而奮鬥。在被拒絕和忽視後，他靠打零工、乞討，甚至教舞蹈謀生，最後在金融業取得了成功。桑迪普現已結婚並育有兩個孩子，他回顧了自己克服挑戰的歷程，以及透過「納瓦吉萬的水果」倡議支持孤兒的承諾。

From Abandoned Orphan to Successful Banker: The Triumphant Journey of Seelam Sandeep Kumar

從被遺棄的孤兒到成功的銀行家：西拉姆桑迪普庫馬爾的凱旋之旅

Amidst the bustling streets of Vijayawada, India, an extraordinary tale unfolds, recounting the unwavering resilience and unwavering determination of Seelam Sandeep Kumar. Abandoned by his parents at the tender age of six, Sandeep embarked on a solitary quest that would lead him from the depths of despair to the pinnacle of success.

在印度維傑亞瓦達熙熙攘攘的街道上，一個非凡的故事正在展開，講述了西拉姆·桑迪普·庫馬爾堅定不移的韌性和堅定不移的決心。桑迪普六歲時被父母拋棄，他開始了一項孤獨的追求，這將帶領他從絕望的深淵走向成功的頂峰。

Growing up amidst the harsh realities of poverty, Sandeep's unwavering dream of working in a bank sustained his spirit as he scavenged for food from a dustbin outside a local restaurant. Driven by a hunger for knowledge and a yearning for a better life, he resolved to take matters into his own hands.

桑迪普在貧困的嚴酷現實中長大，在一家銀行工作的堅定夢想支撐著他從當地一家餐館外的垃圾箱裡尋找食物的精神。在對知識的渴望和對美好生活的嚮往的驅使下，他決心親自解決問題。

Despite facing insurmountable odds, Sandeep's unwavering resolve propelled him forward. He boarded a train to Tirupati, where he tirelessly ascended the sacred Alipiri steps, seeking solace in the prasadam offered by devout pilgrims. Amidst the challenges of language barriers, Sandeep found solace in the kindness of strangers, who provided him with sustenance and shelter.

儘管面臨難以克服的困難，桑迪普堅定不移的決心推動他前進。他登上了前往蒂魯帕蒂的火車，在那裡不知疲倦地登上神聖的阿利皮里台階，在虔誠的朝聖者提供的帕薩達姆中尋求慰藉。在語言障礙的挑戰中，桑迪普從陌生人的善意中找到了安慰，他們為他提供了食物和庇護所。

Undeterred by setbacks, Sandeep embarked on a series of odd jobs, selling coconuts at Tirumala's Dwajasthambam and later as a laborer near the Eluru canal. Faced with poverty and hardship at every turn, Sandeep's unwavering spirit remained unbroken. He found refuge in the Navajeevan Bala Bhavan in Vijayawada, an orphanage that offered shelter to abandoned children.

桑迪普沒有被挫折嚇倒，他開始了一系列零工，在蒂魯馬拉的 Dwajasthambam 賣椰子，後來又在埃魯魯運河附近當了一名勞工。面對每一次的貧窮和困苦，桑迪普堅定不移的精神始終沒有動搖。他在維傑亞瓦達的納瓦吉萬·巴拉·巴萬 (Navajeevan Bala Bhavan) 避難，這是一家為被遺棄的兒童提供庇護的孤兒院。

While his earnings were stolen and life seemed to conspire against him, Sandeep never lost hope. He sought solace in the arts, mastering dance and using his newfound talent to earn a meager living. His journey took an unexpected turn when a film director encouraged him to pursue dance in the film industry.

儘管他的收入被盜，生活似乎對他不利，但桑迪普從未失去希望。他在藝術中尋求慰藉，掌握舞蹈並利用他新發現的天賦來維持微薄的生活。當一位電影導演鼓勵他在電影業追求舞蹈時，他的旅程發生了意想不到的轉變。

Despite three years of tireless effort, success in the film industry eluded Sandeep. He returned to Vijayawada, where he met Rajeswari, the woman who would become his life partner. Faced with opposition from Rajeswari's parents, Sandeep embarked on a nationwide search for his long-lost mother, an endeavor that ultimately led him to Salem, Tamil Nadu.

儘管三年的不懈努力，桑迪普還是未能在電影界取得成功。他回到維傑亞瓦達，在那裡他遇到了拉吉斯瓦麗，這位女士後來成為了他的終身伴侶。面對拉吉斯瓦里父母的反對，桑迪普開始在全國範圍內尋找失散已久的母親，這項努力最終把他帶到了泰米爾納德邦的塞勒姆。

With his mother's approval, Sandeep married Rajeswari, and together they welcomed two children into the world. Determined to break the cycle of poverty and hardship, Sandeep pursued an MBA through distance education while working part-time. His dedication and hard work paid off when he secured a coveted job at Kotak Bank (Securities wing) in Vijayawada.

在母親的同意下，桑迪普與拉吉斯瓦里結婚，他們一起迎來了兩個孩子的出生。桑迪普決心打破貧困和困苦的循環，一邊兼職一邊透過遠距教育攻讀 MBA 學位。他的奉獻精神和辛勤工作得到了回報，他在維傑亞瓦達的 Kotak 銀行（證券部門）找到了一份令人垂涎的工作。

Reflecting on his arduous journey, the now 37-year-old Sandeep remarks, "As I gaze through the bank's windows, I can see the spot near Sweet Magic where I once scavenged for discarded cakes."

現年 37 歲的桑迪普在回憶自己的艱辛旅程時說道：“當我透過銀行的窗戶凝視時，我可以看到 Sweet Magic 附近的一個地方，我曾經在那裡尋找廢棄的蛋糕。”

Driven by a deep sense of gratitude and a desire to make a difference, Sandeep co-founded the WhatsApp group "Fruits from Navajeevan" with like-minded friends. This platform serves as a beacon of hope for orphaned children, providing support and resources to help them overcome the challenges they face.

在深深的感激之情和做出改變的願望的驅使下，桑迪普與志同道合的朋友共同創立了 WhatsApp 群組「納瓦吉萬的水果」。該平台成為孤兒的希望燈塔，提供支持和資源，幫助他們克服所面臨的挑戰。

Sandeep's story is a testament to the indomitable spirit of the human will. From the depths of poverty and abandonment, he rose above adversity to achieve his dreams and become a beacon of hope for others. His unwavering determination, resilience, and unwavering belief in himself serve as an inspiration to all who dare to dream big.

桑迪普的故事證明了人類不屈不撓的意志精神。他從貧困和被遺棄的深淵中奮起反抗，實現了自己的夢想，成為他人希望的燈塔。他堅定不移的決心、韌性和堅定不移的信念激勵著所有敢於夢想的人。