젤키의 비치 아케이드는 올 여름 문을 닫습니다

Rehoboth Beach, Del.-젤키의 비치 아케이드

REHOBOTH BEACH, Del. — Zelky’s Beach Arcade is heating things up in Rehoboth Beach with classic, coin-operated fun.

Rehoboth Beach, Del.-Zelky 's Beach Arcade는 Rehoboth Beach에서 클래식하고 동전 운영되는 재미로 물건을 가열합니다.

This summer will mark the last for the iconic arcade at its original location before construction of a new hotel begins.

이번 여름에는 새로운 호텔 건설이 시작되기 전에 원래 위치에서 상징적 인 아케이드의 마지막으로 표시됩니다.

Zelky’s, at its 5 N Boardwalk location, will be closing its doors after the 2024 season. The arcade’s original building will be demolished, as the One Rehoboth Avenue mixed-use hotel and retail project will take its place.

Zelky 's는 5N 보드 워크 위치에있는 2024 시즌 이후 문을 닫을 것입니다. Arcade의 원래 건물은 Rehoboth Avenue 혼합 사용 호텔 및 소매 프로젝트가 자리 잡기 때문에 철거 될 것입니다.

"We are in the business of providing fun and memories," said Matt Weiner, general manager of the arcade, who has been familiar with the sights and sounds of Zelky’s all his life. "I feel very sad. I love the nostalgic charm that this building holds. I mean, I'm standing on almost 100-year-old bowling alley floors."

아케이드의 총괄 책임자 인 Matt Weiner는“우리는 재미와 추억을 제공하는 사업을하고있다”고 말했다. "나는 매우 슬프다. 나는이 건물의 향수를 좋아한다. 나는 거의 100 세의 볼링장 바닥에 서있다."

Though the original location will be closing, the Zelky’s Arcade at the Tanger Outlets will remain open and continue offering fun. Families like John and Chelsea Paczek come to the arcade to celebrate birthdays and make memories.

원래 위치가 닫히지 만 Tanger 아울렛의 Zelky의 아케이드는 계속 열려 있으며 계속 재미를 제공합니다. John과 Chelsea Paczek과 같은 가족들은 생일을 축하하고 추억을 만들기 위해 아케이드에 와서 아케이드에옵니다.

"It’s weird because it’s like taking a piece of history away," said John Paczek. "It’s a staple of the boardwalk."

존 파 제크 (John Paczek)는“역사를 멀리하는 것과 같기 때문에 이상하다”고 말했다. "보드 워크의 필수품입니다."

The arcade’s south-end location on the boardwalk will also continue serving up pixel paradise as Zelky’s looks toward a future without its north-end presence.

보드 워크에있는 아케이드의 사우스 엔드 위치는 젤키의 미래에 대한 모습으로 픽셀 파라다이스를 계속 제공 할 것입니다.

Weiner remains hopeful it will only be one season without a north-end location, as there are plans to build a new Zelky's in its place.

Weiner는 새로운 젤키를 건설 할 계획이 있기 때문에 북부 지역이없는 한 시즌이되기를 희망합니다.

"It’s only going to lead to our ability to improve the Zelky’s experience," said Weiner.

Weiner는“이것은 젤키의 경험을 향상시키는 능력으로 이어질 뿐이다.

With this year marking the 40th anniversary of the original Zelky’s, the arcade is planning special events to celebrate the milestone, including the grand opening of a rooftop mini-golf course at the south-end location and the return of "sno balls" for the summer season.

올해 오리지널 젤키 (Zelky 's)의 40 주년을 맞이한 아케이드 (Arcade)는 사우스 엔드 위치에서 옥상 미니 골프 코스의 그랜드 오프닝과 여름 시즌의 "SNO Balls"의 귀환을 포함하여 이정표를 축하하기위한 특별 행사를 계획하고 있습니다.

As Weiner puts it, "It makes you smile when you say it... Zelky’s, it’s better than cheese."

Weiner가 말한 것처럼 "젤키의 말을 할 때 미소를 짓게됩니다. 치즈보다 낫습니다."

The tokens, tickets, and timeless fun will remain for one final season at the original Zelky’s location, but the arcade’s legacy will continue to shine at its other spots around Rehoboth Beach.

토큰, 티켓 및 시대를 초월한 재미는 원래 젤키의 위치에서 마지막 시즌 동안 남아 있지만 아케이드의 유산은 레호 보스 비치 주변의 다른 지점에서 계속 빛날 것입니다.