Worldcoin은 말레이시아 관리들과 만나 규제 문제를 논의합니다.

Worldcoin 홍채 스캔 프로젝트의 주요 인물인 Sam Altman과 Alex Blania는 데이터 개인 정보 보호 및 규정 준수와 관련된 문제를 해결하기 위해 말레이시아 정부 관리와 협력했습니다. 이러한 움직임은 우려를 완화하고 사용자 데이터의 안전을 보장하기 위해 규제 기관과 협력하려는 Worldcoin의 약속을 보여줍니다.

Worldcoin Officials Engage with Malaysian Leadership to Address Regulatory Concerns

Worldcoin 관계자, 규제 문제 해결을 위해 말레이시아 지도층과 협력

Kuala Lumpur, Malaysia - Senior executives from Worldcoin, a global project leveraging iris scanning technology for digital identity verification, have embarked on a series of discussions with Malaysian authorities to foster improved regulatory relations and demonstrate the company's commitment to user privacy and data security.

말레이시아 쿠알라룸푸르 - 디지털 신원 확인을 위해 홍채 스캐닝 기술을 활용하는 글로벌 프로젝트인 Worldcoin의 고위 경영진은 규제 관계를 개선하고 사용자 개인 정보 보호 및 데이터 보안에 대한 회사의 노력을 입증하기 위해 말레이시아 당국과 일련의 논의에 착수했습니다.

Regulatory Dialogue with Government Officials

정부 관료와의 규제 대화

According to a post on the social media platform X, Alex Blania, President and Co-Founder of Worldcoin, met with officials from Malaysia's Digital Economy Corporation (MDEC) on April 11, 2024. The meeting focused on exploring potential regulatory frameworks and addressing concerns raised by local authorities regarding the project's data collection practices.

소셜 미디어 플랫폼 X의 게시물에 따르면 Worldcoin의 사장이자 공동 창립자인 Alex Blania는 2024년 4월 11일 말레이시아 디지털 경제 공사(MDEC)의 관계자들을 만났습니다. 회의는 잠재적인 규제 프레임워크를 탐색하고 우려 사항을 해결하는 데 중점을 두었습니다. 프로젝트의 데이터 수집 관행과 관련하여 지방 당국이 제기한 내용입니다.

In a follow-up tweet on April 23, 2024, MDEC announced a meeting with Worldcoin's Co-Founder Sam Altman and Malaysian Minister of Digital Economy Gobind Singh Deo. The tweet highlighted the participation of Worldcoin in the government's "Tools for Humanity" initiative, which supports innovative technologies with potential social impact.

MDEC는 2024년 4월 23일 후속 트윗에서 Worldcoin의 공동 창업자인 Sam Altman과 말레이시아 디지털 경제부 장관 Gobind Singh Deo와의 만남을 발표했습니다. 이 트윗은 잠재적인 사회적 영향을 미치는 혁신적인 기술을 지원하는 정부의 "인류를 위한 도구" 이니셔티브에 Worldcoin이 참여하고 있음을 강조했습니다.

Addressing Privacy Concerns

개인 정보 보호 문제 해결

Worldcoin is grounded on the premise that digital identity will become increasingly crucial in a future where humans must be distinguishable from artificial intelligences. However, the project's iris scanning methodology has raised concerns about data security and potential privacy violations.

Worldcoin은 인간이 인공 지능과 구별되어야 하는 미래에 디지털 신원이 점점 더 중요해질 것이라는 전제에 기반을 두고 있습니다. 그러나 프로젝트의 홍채 스캔 방법은 데이터 보안 및 잠재적인 개인정보 침해에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

Last month, Worldcoin encountered regulatory setbacks in Spain and Portugal, where suspensions were imposed on the project's operations during the collection of personal information. The use of Worldcoin's iris scans to generate "World IDs" and distribute cryptocurrency (WLD tokens) has drawn scrutiny from privacy experts and regulatory authorities.

지난 달 Worldcoin은 스페인과 포르투갈에서 개인 정보 수집 중에 프로젝트 운영이 중단되는 규제 차질을 겪었습니다. Worldcoin의 홍채 스캔을 사용하여 "세계 ID"를 생성하고 암호화폐(WLD 토큰)를 배포하는 것은 개인 정보 보호 전문가와 규제 당국의 조사를 받았습니다.

Global Regulatory Scrutiny

글로벌 규제 조사

Worldcoin's challenges in Spain and Portugal have been echoed across multiple jurisdictions. Following the distribution of WLD tokens to new users, primarily from the Global South, the project faced intensified regulatory scrutiny in countries such as Germany, France, Argentina, and Kenya. Recently, South Korea initiated an investigation into the project's data acquisition practices.

스페인과 포르투갈에서 Worldcoin의 도전은 여러 관할권에 걸쳐 반영되었습니다. 주로 남반구의 신규 사용자에게 WLD 토큰을 배포한 후, 이 프로젝트는 독일, 프랑스, ​​아르헨티나, 케냐와 같은 국가에서 강화된 규제 조사에 직면했습니다. 최근 한국은 해당 프로젝트의 데이터 수집 관행에 대한 조사를 시작했습니다.

Worldcoin's Commitment to Collaboration

Worldcoin의 협력에 대한 약속

In response to these regulatory concerns, Worldcoin executives have emphasized their willingness to collaborate with authorities to develop solutions that safeguard user privacy while enabling the project's mission. The company has stated its intention to work closely with regulators to establish clear guidelines and protocols for data collection and usage.

이러한 규제 문제에 대응하여 Worldcoin 경영진은 프로젝트의 임무를 수행하는 동시에 사용자 개인 정보를 보호하는 솔루션을 개발하기 위해 당국과 협력하겠다는 의지를 강조했습니다. 회사는 데이터 수집 및 사용에 대한 명확한 지침과 프로토콜을 수립하기 위해 규제 기관과 긴밀히 협력하겠다는 의사를 밝혔습니다.

Outlook and Implications

전망과 시사점

The ongoing discussions between Worldcoin and Malaysian officials represent a significant step toward addressing regulatory concerns and fostering a collaborative environment for the project's operations. The outcome of these discussions could have broader implications for Worldcoin's global expansion and its ability to navigate the complex regulatory landscape surrounding digital identity and data privacy.

Worldcoin과 말레이시아 관계자 간의 지속적인 논의는 규제 문제를 해결하고 프로젝트 운영을 위한 협력 환경을 조성하기 위한 중요한 단계를 나타냅니다. 이러한 논의의 결과는 Worldcoin의 글로벌 확장과 디지털 신원 및 데이터 개인 정보 보호를 둘러싼 복잡한 규제 환경을 탐색하는 능력에 대해 더 넓은 의미를 가질 수 있습니다.

Observers of the digital identity industry will be closely monitoring the progress of these discussions and their potential ramifications for the future of biometric authentication and data protection.

디지털 ID 업계의 관찰자들은 이러한 논의의 진행 상황과 생체 인증 및 데이터 보호의 미래에 대한 잠재적인 영향을 면밀히 모니터링할 것입니다.