AI 토큰 시장의 광범위한 수정

AI 에이전트 토큰 시장은 ai16z 및 Virtuals Protocol과 같은 주력 토큰의 급격한 하락으로 인해 상당한 조정을 겪고 있습니다.

The AI agent token market is seeing a substantial correction, with flagship tokens like ai16z and Virtuals Protocol experiencing steep declines.

AI 에이전트 토큰 시장은 ai16z 및 Virtuals Protocol과 같은 주력 토큰이 급격한 하락을 경험하면서 상당한 조정을 보이고 있습니다.

The native ai16z token, which supports a DAO fund and the Eliza OS agent framework, fell sharply over the past week, dropping from $2.26 to $0.9570. This significant 50% price drop brought its market cap down to $1.1 billion.

DAO 펀드와 Eliza OS 에이전트 프레임워크를 지원하는 네이티브 ai16z 토큰은 지난 주 $2.26에서 $0.9570으로 급락했습니다. 이러한 50%의 급격한 가격 하락으로 인해 시가총액은 11억 달러로 감소했습니다.

Virtuals Protocol’s token, designed to create decentralized digital assistants, also saw a steep 48% decrease over the past seven days. Trading at $2.28, the token experienced a market cap adjustment to $1.5 billion.

분산형 디지털 어시스턴트를 생성하도록 설계된 Virtuals Protocol의 토큰도 지난 7일 동안 48% 급락했습니다. 2.28달러에 거래된 이 토큰은 시가총액이 15억 달러로 조정되었습니다.

Other projects, like FET, a token linked to the Fetch.ai protocol, also saw losses, trading at $1.16 (-10.31%) at press time. Even lesser-known tokens like AIXBT experienced substantial declines, currently trading at $0.4017 (-15.91%).

Fetch.ai 프로토콜에 연결된 토큰인 FET와 같은 다른 프로젝트도 보도 시점 기준 1.16달러(-10.31%)에 거래되어 손실을 기록했습니다. AIXBT와 같이 잘 알려지지 않은 토큰조차도 상당한 하락을 경험하여 현재 $0.4017(-15.91%)에 거래되고 있습니다.

Interestingly, Bitcoin saw minimal changes, hovering around $95,000 during the same week, while Goatseus Maximus, a meme-inspired token, also dropped by 40%.

흥미롭게도 비트코인은 같은 주 동안 약 95,000달러를 맴돌며 최소한의 변화를 보인 반면, 밈에서 영감을 받은 토큰인 염소세우스 막시무스(Goatseus Maximus)도 40% 하락했습니다.

The initial popularity of AI agent tokens can be attributed to the integration of advanced language models, like Truth Terminal, which enabled tokens to interact with users and showcase innovative use cases. However, analysts like Haseeb Qureshi, managing partner at Dragonfly, have noted that many of these projects are closer to chatbots attached to memecoins than true autonomous agents.

AI 에이전트 토큰의 초기 인기는 토큰이 사용자와 상호 작용하고 혁신적인 사용 사례를 선보일 수 있게 해주는 Truth Terminal과 같은 고급 언어 모델의 통합에 기인할 수 있습니다. 그러나 Dragonfly의 관리 파트너인 Haseeb Qureshi와 같은 분석가들은 이러한 프로젝트 중 다수가 진정한 자율 에이전트보다는 밈코인에 연결된 챗봇에 더 가깝다고 지적했습니다.

In early January, the total market capitalization of AI agent tokens peaked at $15 billion. Following the recent correction, it has fallen to $12.55 billion, highlighting the growing need to distinguish between legitimate projects and those with weaker fundamentals. As the dust settles, investors are now approaching the market cautiously, awaiting signs of recovery.

1월 초 AI 에이전트 토큰의 전체 시가총액은 150억 달러로 정점을 찍었다. 최근 조정 이후 125억 5천만 달러로 하락해 합법적인 프로젝트와 펀더멘털이 약한 프로젝트를 구별해야 할 필요성이 커지고 있음을 강조합니다. 상황이 진정되면서 이제 투자자들은 회복 조짐을 기다리며 조심스럽게 시장에 접근하고 있습니다.

The market now faces a critical moment. While some predict the “hype” surrounding AI agent tokens will fade, others argue that consolidation could benefit stronger projects with real-world applications in the decentralized space. Is this the beginning of a healthy correction or the end of a bubble? Only time will tell.

이제 시장은 중요한 순간을 맞이하고 있습니다. 어떤 사람들은 AI 에이전트 토큰을 둘러싼 "과장된 광고"가 사라질 것이라고 예측하는 반면, 다른 사람들은 통합이 분산 공간에서 실제 응용 프로그램을 사용하는 더 강력한 프로젝트에 도움이 될 수 있다고 주장합니다. 이것이 건강한 교정의 시작인가 아니면 거품의 끝인가? 오직 시간만이 말해줄 것이다.