AIトークン市場における広範囲にわたる修正

AI エージェント トークン市場は、ai16z や Virtuals Protocol などの主力トークンの急落を特徴として、大幅な調整を受けています。

The AI agent token market is seeing a substantial correction, with flagship tokens like ai16z and Virtuals Protocol experiencing steep declines.

AI エージェント トークン市場は大幅な調整が見られ、ai16z や Virtuals Protocol などの主力トークンが大幅な下落に見舞われています。

The native ai16z token, which supports a DAO fund and the Eliza OS agent framework, fell sharply over the past week, dropping from $2.26 to $0.9570. This significant 50% price drop brought its market cap down to $1.1 billion.

DAOファンドとEliza OSエージェントフレームワークをサポートするネイティブai16zトークンは、過去1週間で急落し、2.26ドルから0.9570ドルまで下落した。この 50% の大幅な価格下落により、時価総額は 11 億ドルにまで減少しました。

Virtuals Protocol’s token, designed to create decentralized digital assistants, also saw a steep 48% decrease over the past seven days. Trading at $2.28, the token experienced a market cap adjustment to $1.5 billion.

分散型デジタルアシスタントを作成するために設計されたVirtuals Protocolのトークンも、過去7日間で48％の大幅な減少を記録した。 2.28ドルで取引されていたこのトークンは、時価総額が15億ドルに調整されました。

Other projects, like FET, a token linked to the Fetch.ai protocol, also saw losses, trading at $1.16 (-10.31%) at press time. Even lesser-known tokens like AIXBT experienced substantial declines, currently trading at $0.4017 (-15.91%).

Fetch.aiプロトコルにリンクされたトークンであるFETのような他のプロジェクトも損失を被り、記事執筆時点では1.16ドル（-10.31％）で取引されていた。 AIXBTのようなあまり知られていないトークンも大幅な下落を経験し、現在0.4017ドル（-15.91％）で取引されています。

Interestingly, Bitcoin saw minimal changes, hovering around $95,000 during the same week, while Goatseus Maximus, a meme-inspired token, also dropped by 40%.

興味深いことに、ビットコインは同じ週に95,000ドル前後で推移し、最小限の変動しか見られなかった一方、ミームにインスピレーションを得たトークンであるGoatseus Maximusも40％下落した。

The initial popularity of AI agent tokens can be attributed to the integration of advanced language models, like Truth Terminal, which enabled tokens to interact with users and showcase innovative use cases. However, analysts like Haseeb Qureshi, managing partner at Dragonfly, have noted that many of these projects are closer to chatbots attached to memecoins than true autonomous agents.

AI エージェント トークンの初期の人気は、トークンがユーザーと対話し、革新的なユースケースを紹介できるようにした Truth Terminal のような高度な言語モデルの統合に起因すると考えられます。しかし、Dragonfly のマネージングパートナーである Haseeb Qureshi のようなアナリストは、これらのプロジェクトの多くは、真の自律エージェントというよりも、ミームコインに接続されたチャットボットに近いと指摘しています。

In early January, the total market capitalization of AI agent tokens peaked at $15 billion. Following the recent correction, it has fallen to $12.55 billion, highlighting the growing need to distinguish between legitimate projects and those with weaker fundamentals. As the dust settles, investors are now approaching the market cautiously, awaiting signs of recovery.

1月初旬、AIエージェントトークンの時価総額は150億ドルに達した。最近の調整後は125億5,000万ドルまで減少しており、正当なプロジェクトとファンダメンタルズが弱いプロジェクトを区別する必要性が高まっていることが浮き彫りとなった。混乱が収まるにつれ、投資家は現在、回復の兆しを待ちながら慎重に市場にアプローチしている。

The market now faces a critical moment. While some predict the “hype” surrounding AI agent tokens will fade, others argue that consolidation could benefit stronger projects with real-world applications in the decentralized space. Is this the beginning of a healthy correction or the end of a bubble? Only time will tell.

市場は今、正念場を迎えている。 AI エージェント トークンをめぐる「誇大宣伝」は薄れるだろうと予測する人もいますが、統合は分散型空間で現実世界のアプリケーションを使用する強力なプロジェクトに利益をもたらす可能性があると主張する人もいます。これは健全な調整の始まりなのか、それともバブルの終わりなのか?時間が経てばわかるでしょう。