엄청난 가치가 있을 수 있으므로 여분의 잔돈에 동전이 들어 있는지 조심하세요.

요즘은 물건을 많이 사지는 않지만 특정 기준을 충족하는 동전은 매우 가치가 있습니다.

Some spare change could actually be worth a fortune - here are the coins to look out for

약간의 잔돈은 실제로 큰 가치가 있을 수 있습니다. 주의해야 할 동전은 다음과 같습니다.

WATCH out for those pennies in your spare change, as they could be worth a fortune.

여분의 잔돈에 동전이 들어 있는지 조심하세요. 엄청난 가치가 있을 수 있기 때문입니다.

While they won’t buy you much in the way of goods these days, coins that meet certain criteria are extremely valuable.

요즘은 물건을 많이 사지는 않지만 특정 기준을 충족하는 동전은 매우 가치가 있습니다.

The 1943-D Bronze Lincoln Cent could be worth $840,000 to the lucky person who finds it in their pocket change.

1943년 청동 링컨 센트(Bronze Lincoln Cent)는 주머니 잔돈에서 그것을 발견한 행운의 사람에게 840,000달러의 가치가 있을 수 있습니다.

It was created by accident in 1943 at a time when copper was an essential material for wartime goods.

구리가 전시 물품의 필수 재료였던 1943년에 우연히 만들어졌습니다.

Just for that year, zinc-coated steel was used instead of copper in the production of all Lincoln cents.

그해에만 모든 링컨 센트 생산에 구리 대신 아연 코팅 강철이 사용되었습니다.

However a number of bronze blanks or planchets had been left in the bins that fed the coin presses, so along with the new steel versions, a few bronze cents were also produced.

그러나 동전 프레스에 공급되는 통에 다수의 청동 블랭크 또는 플란쳇이 남아 있었기 때문에 새로운 강철 버전과 함께 몇 개의 청동 센트도 생산되었습니다.

These are extremely rare, and it’s thought there are only a handful still in existence: six coins created in the San Francisco Mint, one in Denver, and around 10 to 15 at the Philadelphia Mint.

이 동전은 극히 드물며, 아직까지 존재하는 동전은 소수에 불과한 것으로 생각됩니다. 샌프란시스코 조폐국에서 6개, 덴버에서 1개, 필라델피아 조폐국에서 10~15개 정도가 만들어졌습니다.

The detail of the coins stands out due to the higher pressure of the presses set for the replacement steel coins and of all those created, the Denver Mint coin is the most valuable.

대체 강철 동전을 위해 설정된 프레스의 더 높은 압력으로 인해 동전의 세부 사항이 두드러지며 생성된 모든 것 중에서 덴버 조폐국 동전이 가장 가치가 있습니다.

According to coin specialist Heritage Auctions: “As the only known example of this iconic Denver Mint error and the finest-certified 1943 bronze cent from any U.S. Mint, this coin should rank as the most important and valuable of all Lincoln cents.”

주화 전문 Heritage Auctions에 따르면: "이 상징적인 덴버 조폐국 오류의 유일하게 알려진 예이자 미국 조폐국 중 최고로 인증된 1943년 청동 센트로서 이 주화는 모든 링컨 센트 중에서 가장 중요하고 가치 있는 것으로 평가되어야 합니다."

It sold at auction in 2021 for $840,000.

2021년 경매에서 84만 달러에 팔렸습니다.

There could still be some of these 1943 bronze cents in circulation so it may be wise to check your coins.

1943년 청동 센트 중 일부가 아직 유통되고 있을 수 있으므로 동전을 확인하는 것이 현명할 수 있습니다.

MORE THAN SMALL CHANGE

작은 변화 그 이상

Rare coins are extremely sought after, not just by collectors, but by consumers fascinated at the thought of finding buried treasure at the back of a drawer.

희귀 동전은 수집가뿐만 아니라 서랍 뒷면에 묻혀 있는 보물을 찾는 데 매료된 소비자들에게도 매우 인기가 높습니다.

And while the chances of finding one are slim, it is still possible.

그리고 그것을 찾을 가능성은 희박하지만 여전히 가능합니다.

Depending on the coin and the year of production, it could net you thousands of dollars.

동전과 생산 연도에 따라 수천 달러의 수익을 올릴 수 있습니다.

If it was a "proof" coin then the value could well be even greater.

그것이 "증거" 동전이라면 그 가치는 훨씬 더 커질 수 있습니다.

Proof coins are early samples of a coin issue only made for archival purposes and for checking dies.

증명 동전은 보관 목적과 다이 확인용으로만 만들어진 동전 발행의 초기 샘플입니다.

One such coin, a 1968 dime, was sold at auction for $45,600.

그러한 동전 중 하나인 1968년 다임은 경매에서 45,600달러에 팔렸습니다.

It was also missing the "S" mint mark that signified it was produced at the San Francisco Mint, which increased its rarity and so its value.

또한 샌프란시스코 조폐국에서 생산되었음을 의미하는 "S" 조폐국 마크가 없어 희귀성과 가치가 높아졌습니다.

There could still be some in existence today.

오늘날에도 여전히 일부가 존재할 수 있습니다.

A more recent high-value coin is the 1985 nickel minted in Philadelphia. The 1985-P MS67+ coin sold for $9,066 due to its excellent condition.

보다 최근의 고가치 동전은 필라델피아에서 주조된 1985년 니켈입니다. 1985-P MS67+ 동전은 상태가 매우 좋아서 9,066달러에 판매되었습니다.

It too was a proof coin.

그것도 증거 동전이었습니다.

Minting errors generally increase the value of coins and one of these is a double strike, resulting in a double image.

주조 오류는 일반적으로 코인의 가치를 높이며, 그 중 하나는 더블 스트라이크(Double Strike)로 인해 이중 이미지를 초래합니다.

A 1794 cent featuring two Liberty heads overlapping each other sold at auction in August 2024 for $588,000.

두 개의 리버티 헤드가 서로 겹치는 1794센트가 2024년 8월 경매에서 588,000달러에 판매되었습니다.

The Professional Coin Grading Service (PCGS), which rates the quality of a coin in its Mint State (MS) on a scale from 1 to 70, graded it at AS66 so near-mint quality.

주조 상태(MS)의 주화 품질을 1부터 70까지 평가하는 PCGS(전문 주화 등급 서비스)에서는 주조 상태에 가까운 AS66 등급을 매겼습니다.

Meanwhile, The "full bands" detail on the back of a 1916 dime could be worth about $18,000.

한편, 1916년 동전 뒷면의 "풀 밴드" 디테일은 약 18,000달러의 가치가 있습니다.