2025년 골든 글로브를 시청하는 방법과 시상식에 대해 알아야 할 모든 것

지난 1월, 2024년 골든 글로브(Golden Globes)는 스릴 넘치고 격동적인 시상식 시즌을 시작했습니다. 조 코이(Jo Koy)는 깃털을 휘날렸습니다. 카일리 제너(Kylie Jenner)와 티모시 샬라메(Timothée Chalamet)는 90년대 로맨스 코미디에서 바로 튀어나온 것처럼 보였습니다. Taylor Swift와 Selena Gomez는 전 세계적으로 립 리더를 비즈니스에 활용했습니다. 그리고 크리스토퍼 놀란과 킬리언 머피부터 엠마 스톤, 로버트 다우니 주니어, 다바인 조이 랜돌프, 저스틴 트리에, 빌리 아일리시, 미야자키 하야오, 프로듀서에 이르기까지 주요 부문에서 오스카상을 수상할 거의 모든 사람들이 포함됩니다. 최우수 작품상 수상자 오펜하이머의 작품—글로브상을 먼저 집으로 가져갔습니다.

The 2025 Golden Globes will take place at the Beverly Hilton hotel in Los Angeles on Sunday, January 5. The ceremony will air live from 8 p.m. EST on both CBS and Paramount+.

2025년 골든 글로브 시상식은 1월 5일 일요일 로스앤젤레스 비벌리 힐튼 호텔에서 열립니다. 시상식은 동부 표준시 기준 오후 8시부터 CBS와 파라마운트+를 통해 생중계됩니다.

To watch the official live digital pre-show, hosted by Entertainment Tonight correspondent Rachel Smith and Marc Malkin, Variety’s senior culture and events editor, head to ETOnline.com, ET’s YouTube channel, GoldenGlobes.com, or Variety’s website or social channels from 6:30 p.m. ET.

Entertainment Tonight 특파원 Rachel Smith와 Variety의 고위 문화 및 이벤트 편집자 Marc Malkin이 진행하는 공식 라이브 디지털 프리쇼를 시청하려면 ETOnline.com, ET의 YouTube 채널, GoldenGlobes.com 또는 Variety 웹사이트나 소셜 채널(6시부터)을 방문하세요. :동부 표준시 오후 30시.

After a disastrous stint from comedian Jo Koy last year–one that left many viewers asking if the show ought to be hostless going forward—the Golden Globes appointed a new master of ceremonies for 2025: the Emmy-nominated stand-up Nikki Glaser.

작년에 코미디언 조 코이(Jo Koy)의 비참한 상황 이후(많은 시청자들이 앞으로 쇼가 진행자 없이 진행되어야 하는지 묻는 질문을 남겼음) 골든 글로브는 2025년의 새로운 행사의 주인으로 에미상 후보에 오른 스탠드업 니키 글레이저(Nikki Glaser)를 임명했습니다.

“I am absolutely thrilled to be hosting the Golden Globes,” she said in a statement. “It’s one of my favorite nights of television and now I get a front row seat. The Golden Globes is not only a huge night for TV and film, but also for comedy. It’s one of the few times that show business not only allows, but encourages itself to be lovingly mocked (at least I hope so). (God I hope so.) It’s an exciting, yet challenging gig because it’s live, unpredictable, and in front of Hollywood’s biggest stars (who also might be getting wasted while seated next to their recent exes). Some of my favorite jokes of all time have come from past Golden Globes opening monologues when Tina, Amy or Ricky have said exactly what we all didn’t know we desperately needed to hear. I just hope to continue in that time honored tradition (that might also get me cancelled). This is truly a dream job.”

그녀는 성명을 통해 “골든 글로브 시상식을 주최하게 되어 정말 기쁘다”고 말했다. “내가 가장 좋아하는 TV 시청 시간 중 하나인데 이제 맨 앞줄에 앉게 되었습니다. 골든 글로브(Golden Globes)는 TV와 영화의 밤일 뿐만 아니라 코미디의 밤이기도 합니다. 이는 쇼 비즈니스가 허용할 뿐만 아니라 자신이 사랑스럽게 조롱당하도록 장려하는 몇 안 되는 경우 중 하나입니다(적어도 그러기를 바랍니다). (그렇기를 바라겠습니다.) 라이브이고 예측할 수 없으며 할리우드의 가장 큰 스타들(최근 전 애인 옆에 앉아 있으면 낭비될 수도 있음) 앞에서 진행되기 때문에 흥미롭지만 도전적인 공연입니다. 제가 가장 좋아하는 농담 중 일부는 과거 Golden Globes 오프닝 독백에서 나왔습니다. Tina, Amy 또는 Ricky가 우리 모두가 절실히 들어야 한다는 것을 몰랐던 내용을 정확히 말했을 때였습니다. 나는 그 당시의 영광스러운 전통을 계속 이어가고 싶습니다. (그러면 취소될 수도 있습니다) 정말 꿈의 직업이네요.”

Hold on to your hats: The performers tapped to dole out awards on Sunday night are set to include Andrew Garfield, Anthony Mackie, Anthony Ramos, Anya Taylor-Joy, Ariana DeBose, Aubrey Plaza, Auli’i Cravalho, Awkwafina, Brandi Carlile, Catherine O’Hara, Colin Farrell, Colman Domingo, Demi Moore, Dwayne Johnson, Édgar Ramírez, Elton John, Gal Gadot, Glenn Close, Jeff Goldblum, Jennifer Coolidge, Kaley Cuoco, Kate Hudson, Kathy Bates, Ke Huy Quan, Kerry Washington, Margaret Qualley, Melissa McCarthy, Michael Keaton, Michelle Yeoh, Miles Teller, Mindy Kaling, Morris Chestnut, Nate Bargatze, Nicolas Cage, Rachel Brosnahan, Rob McElhenney, Salma Hayek Pinault, Sarah Paulson, Seth Rogen, Sharon Stone, Vin Diesel, and Zoë Kravitz.

모자를 잡아라: 일요일 밤에 상을 수여할 공연자들에는 Andrew Garfield, Anthony Mackie, Anthony Ramos, Anya Taylor-Joy, Ariana DeBose, Aubrey Plaza, Auli'i Cravalho, Awkwafina, Brandi Carlile, 캐서린 오하라, 콜린 파렐, 콜먼 도밍고, 데미 무어, 드웨인 존슨, 에드가 라미레스, 엘튼 존, 갤 가돗, 글렌 클로즈, 제프 골드블럼, 제니퍼 쿨리지, 칼리 쿠오코, 케이트 허드슨, 캐시 베이츠, 키 후이 콴, 케리 워싱턴, 마가렛 퀄리, 멜리사 맥카시, 마이클 키튼, 양자경, 마일즈 텔러, 민디 캘링, 모리스 체스트넛, 네이트 바르가체 , 니콜라스 케이지, 레이첼 브로스나한, 롭 맥엘헤니, 셀마 헤이엑 피노, 사라 폴슨, 세스 로겐, 샤론 스톤, 빈 디젤, 조 크라비츠.

Also gracing the stage will be Viola Davis, this year’s recipient of the Cecil B. DeMille award for lifetime achievement, and Ted Danson, who will be honored with the Carol Burnett Award.

또한 올해 평생 공로상을 받은 Cecil B. DeMille 상을 수상한 Viola Davis와 Carol Burnett 상을 수상하게 될 Ted Danson도 무대를 장식할 것입니다.

“Emilia Pérez,” the musical crime-thriller from French director Jacques, starring Zoe Saldaña and Selena Gomez, leads the nominations this year, with 10. It received nominations for acting, directing, writing and music.

조 살다냐와 셀레나 고메즈가 주연을 맡은 프랑스 감독 자크의 뮤지컬 범죄 스릴러 '에밀리아 페레즈'가 올해 10개 부문 후보에 올라 1위를 차지했다. 이 작품은 연기, 연출, 각본, 음악 부문 후보에 올랐다.

On the TV side, "The Bear," "Only Murders in the Building" and "Shogun" — all from Hulu — emerged as frontrunners. "The Bear" earned five nominations. "Only Murders" (which also stars Selena Gomez, along with Steve Martin and Martin Short) and "Shogun" each got four.

TV 부문에서는 'The Bear', 'Only Murders in the Building', 'Shogun'(모두 Hulu 소재)이 선두 주자로 떠올랐습니다. "The Bear"는 5개 부문 후보에 올랐습니다. "Only Murders"(스티브 마틴, 마틴 쇼트와 함께 셀레나 고메즈도 출연)와 "쇼군"은 각각 4개를 받았습니다.

The complete list of nominees across 27 categories was announced on Dec. 9.

27개 부문의 전체 후보 목록이 12월 9일에 발표되었습니다.

Two Golden Globe-winning performers will be recognized with special awards: Viola Davis will be honored with the Cecil B. DeMille Award and Ted Danson will be honored with the Carol Burnett Award.

두 명의 Golden Globe 수상 연주자에게 특별상이 수여됩니다. Viola Davis는 Cecil B. DeMille Award를, Ted Danson은 Carol Burnett Award를 수상하게 됩니다.