Vitalik Buterin, 승인된 Tornado Cash 개발자의 법적 싸움을 지원하기 위해 113,000달러 기부

Tornado Cash는 익명의 암호화폐 거래를 용이하게 하는 이더리움 기반 코인 혼합 서비스입니다.

Ethereum (ETH) co-founder donated a significant amount to support the legal battle of Tornado Cash developers Alexey Pertsev and Roman Storm.

이더리움(ETH) 공동 창립자는 Tornado Cash 개발자 Alexey Pertsev와 Roman Storm의 법적 싸움을 지원하기 위해 상당한 금액을 기부했습니다.

According to data from the Ethereum blockchain explorer Etherscan, Buterin transferred 30 ETH, valued at $113,678 at the time of the transaction, to the “Free Alexey & Roman” legal fund on May 30th.

이더리움 블록체인 익스플로러 이더스캔(Etherscan)의 자료에 따르면 부테린은 지난 5월 30일 거래 당시 $113,678 상당의 ETH 30개를 'Free Alexey & Roman' 법률 기금으로 이체했습니다.

The initiative aims to raise funds for the legal defense of Pertsev and Storm, who were charged in connection with the operation of Tornado Cash, a coin mixing service that facilitates anonymous crypto transactions.

이 계획은 익명의 암호화폐 거래를 촉진하는 코인 혼합 서비스인 Tornado Cash의 운영과 관련하여 기소된 Pertsev와 Storm의 법적 방어를 위한 자금을 모으는 것을 목표로 합니다.

In 2022, the US sanctioned the platform, alleging that it was used to launder illicit funds, posing a threat to national security.

2022년 미국은 이 플랫폼이 불법 자금 세탁에 사용돼 국가 안보에 위협이 된다고 주장하며 제재를 가했다.

Earlier this month, a district court in the Netherlands sentenced Pertsev to 64 months in jail for laundering billions of dollars worth of crypto. Storm was also arrested by US authorities last year.

이달 초 네덜란드 지방법원은 수십억 달러 상당의 암호화폐를 세탁한 혐의로 페르체프에게 징역 64개월을 선고했다. 스톰은 지난해 미국 당국에 체포되기도 했다.

The Justice Department charged him and another fellow developer, Roman Semenov, for allegedly assisting the North Korean hacking group Lazarus in laundering their criminal proceeds.

법무부는 북한 해킹 그룹 라자루스(Lazarus)의 범죄 수익 세탁을 도운 혐의로 그와 다른 동료 개발자 로만 세메노프(Roman Semenov)를 기소했습니다.

Back in January, Storm appealed for donations to help fund his legal defense. In a video posted on the social media platform X, he highlighted that the outcome of his trial would have significant implications on the future of digital assets.

지난 1월, 스톰은 자신의 법적 방어 자금을 돕기 위해 기부를 호소했습니다. 소셜 미디어 플랫폼 X에 게시된 영상에서 그는 자신의 재판 결과가 디지털 자산의 미래에 중요한 영향을 미칠 것이라고 강조했습니다.

The legal fund on the decentralized fundraising platform Juicebox has so far raised 597.07 ETH, which is around $2.25 million.

분산형 모금 플랫폼 Juicebox의 법률 기금은 지금까지 약 225만 달러에 달하는 597.07 ETH를 모금했습니다.

The initiative states that Roman and Alexey’s legal expenses range between $90,000 and $100,000 per month, and they are seeking assistance to cover these costs.

이니셔티브에 따르면 Roman과 Alexey의 법적 비용은 월 $90,000에서 $100,000 사이이며 그들은 이러한 비용을 충당하기 위해 지원을 구하고 있습니다.

“Roman and Alex need your help to build a strong defense not just for their sake, but for crypto users and developers worldwide. In response to the arrests, a group of sympathizers came together to form WeWantJusticeDAO to advocate on their behalf and help raise funds for legal defense. However, time and money are running out, and we need your support.”

“Roman과 Alex는 그들뿐만 아니라 전 세계 암호화폐 사용자와 개발자를 위해 강력한 방어를 구축하기 위해 여러분의 도움이 필요합니다. 체포에 대응하여 일단의 동조자들이 함께 모여 WeWantJusticeDAO를 설립하여 그들을 옹호하고 법적 변호를 위한 기금 마련을 도왔습니다. 하지만 시간과 돈이 부족하니 여러분의 지원이 필요합니다.”