Visa의 토큰화 서비스, 아시아 태평양 지역 결제 붐 촉진

Visa는 아시아 태평양 토큰 서비스가 크게 증가하여 2023년에 토큰 수가 10억 개를 초과하고 매출이 20억 달러 이상을 기록했다고 보고했습니다. Visa 토큰 서비스(VST)는 전통적인 은행 업무와 디지털 결제 서비스를 연결하여 민감한 카드 번호를 대체하는 보안 토큰을 제공합니다. 이는 국경 간 결제를 촉진하여 현금 없는 거래를 선호하는 여행자의 마찰을 줄였습니다. 팬데믹 이후 여행이 다시 활기를 띠면서 수수료가 저렴하고 원활한 국제 결제 옵션에 대한 수요가 계속 증가하고 있으며, Visa는 토큰화 및 개인화된 소비자 경험의 추가 성장을 기대하고 있습니다.

Visa Token Service Propels Asia-Pacific Payments Growth

Visa 토큰 서비스로 아시아 태평양 결제 성장 촉진

NEW YORK, March 26, 2023 — Visa Inc. announced today that its payment services in the Asia-Pacific region have processed over 1 billion tokens, generating an estimated market uplift of more than $2 billion in the past year alone.

뉴욕, 2023년 3월 26일 — Visa Inc.는 오늘 아시아 태평양 지역의 결제 서비스가 10억 개 이상의 토큰을 처리하여 지난 해에만 20억 달러 이상의 시장 상승을 창출했다고 발표했습니다.

The Visa Token Service (VST), launched in 2014, bridges the gap between traditional banking account information and digital payment platforms such as Google Pay and Apple Pay. VST replaces the 16-digit primary account number (PAN) with a secure numeric token, protecting consumers' financial details and privacy.

2014년 출시된 Visa 토큰 서비스(VST)는 기존 은행 계좌 정보와 Google Pay, Apple Pay 등 디지털 결제 플랫폼 간의 격차를 해소합니다. VST는 16자리 기본 계좌 번호(PAN)를 안전한 숫자 토큰으로 대체하여 소비자의 금융 세부 정보와 개인 정보를 보호합니다.

"Tokens are paving the way for the future of commerce," asserted T. R. Ramachandran, Head of Products and Solutions, Asia-Pacific, Visa. "Visa continues to innovate with tokenized payment credentials, unlocking new and personalized experiences for consumers."

Visa의 아시아태평양 지역 제품 및 솔루션 책임자인 T. R. Ramachandran은 "토큰은 상거래의 미래를 위한 길을 닦고 있습니다"라고 말했습니다. "Visa는 토큰화된 결제 자격 증명을 통해 계속 혁신하여 소비자에게 새롭고 개인화된 경험을 제공하고 있습니다."

Operating on VisaNet, the company's proprietary global payments network, VST can handle over 56,000 transactions per second. This high-speed infrastructure facilitates seamless cross-border payments and international travel, significantly reducing friction points for consumers.

회사의 독점 글로벌 결제 네트워크인 VisaNet에서 운영되는 VST는 초당 56,000건 이상의 거래를 처리할 수 있습니다. 이 고속 인프라는 원활한 국경 간 결제와 해외 여행을 촉진하여 소비자의 마찰 지점을 크게 줄입니다.

A recent Visa study revealed that 97% of travelers to the Asia-Pacific region prefer non-cash payment options, with an average spending of $2,525 per trip in 2023. The tokenization of traditional assets into digital currencies and payment intermediaries has surged in the wake of the COVID-19 pandemic.

최근 Visa 연구에 따르면 아시아 태평양 지역 여행자의 97%가 비현금 결제 옵션을 선호하며 2023년 여행당 평균 지출액은 2,525달러인 것으로 나타났습니다. 이에 따라 전통 자산을 디지털 통화 및 결제 중개자로 토큰화하는 일이 급증했습니다. 코로나19 팬데믹 상황.

As travel rebounds and consumers seek international payment methods with lower fees and less hassle, the demand for tokenized payments has grown rapidly.

여행이 다시 활발해지고 소비자가 수수료가 저렴하고 번거로움이 덜한 국제 결제 방법을 추구함에 따라 토큰화된 결제에 대한 수요가 급격히 증가했습니다.

"We encourage more merchants to adopt tokenized payments, as this technology can enhance both their revenue and profitability," said Previn Pillay, Head of Merchant Sales and Acquiring, Asia Pacific, Visa.

Visa의 아시아 태평양 지역 가맹점 판매 및 인수 부문 책임자인 Previn Pillay는 “이 기술을 통해 수익과 수익성이 모두 향상될 수 있기 때문에 더 많은 가맹점이 토큰화된 결제를 채택하도록 권장합니다.”라고 말했습니다.

Visa's VST has enabled a burgeoning ecosystem of partners and solutions that leverage tokenized payments. These include mobile wallets, loyalty programs, and digital banking platforms, providing consumers with a wide range of convenient and secure payment options.

Visa의 VST는 토큰화된 결제를 활용하는 파트너 및 솔루션의 급성장하는 생태계를 활성화했습니다. 여기에는 모바일 지갑, 로열티 프로그램, 디지털 뱅킹 플랫폼이 포함되어 소비자에게 다양하고 편리하고 안전한 결제 옵션을 제공합니다.

"The possibilities are endless with tokenized payment credentials," added Ramachandran. "We're working closely with our partners to unlock the full potential of this technology and deliver greater value to the entire payments landscape."

Ramachandran은 “토큰화된 결제 자격 증명의 가능성은 무궁무진합니다.”라고 덧붙였습니다. "우리는 이 기술의 잠재력을 최대한 활용하고 전체 결제 환경에 더 큰 가치를 제공하기 위해 파트너와 긴밀히 협력하고 있습니다."

The adoption of tokenized payments in the Asia-Pacific region is expected to continue growing rapidly in the years ahead, driven by the region's burgeoning digital economy and the increasing demand for convenient and secure payment experiences.

아시아 태평양 지역에서 토큰화된 결제의 채택은 이 지역의 급성장하는 디지털 경제와 편리하고 안전한 결제 경험에 대한 수요 증가에 힘입어 앞으로도 계속 빠르게 증가할 것으로 예상됩니다.