당신이 텍사스 오스틴에 가본 적이 없다면, 나는 당신에게 말씀 드리겠습니다. 그것은 단지 도시가 아닙니다. 분위기입니다.

Mesquite BBQ의 스모키 드리프트, 거리 음악의 끊임없는 펄스, 힙 스터 미니멀리즘과 남부 그릿의 호기심이 혼합 된

If you’ve never been to Austin, Texas, let me tell you: it’s not just a city. It’s a mood.

당신이 텍사스 오스틴에 가본 적이 없다면, 나는 당신에게 말씀 드리겠습니다. 그것은 단지 도시가 아닙니다. 분위기입니다.

Between the smoky drift of mesquite BBQ, the ever-present pulse of street music, and the curious mix of hipster minimalism and Southern grit, Austin has long been a city for builders. So it was only fitting that a swarm of BSV developers, entrepreneurs, and blockchain fanatics descended on the city last weekend for the latest BSV Hackathon—a test of code, caffeine, and conviction.

오스틴은 메스 키트 바베큐의 연기가 자욱한 표류, 힙 스터 미니멀리즘과 남부 그릿의 호기심이 혼합 된 사이에 오랫동안 건축업자를위한 도시였습니다. 그래서 지난 주말에 BSV 개발자, 기업가 및 블록 체인 광신자들이 코드, 카페인 및 유죄 판결 테스트 인 최신 BSV 해커 톤을 위해 도시에서 내려온 것은 적합했습니다.

We're halfway through Day 1 of the Texas BSV Hackathon! Builders are deep in the zone and real progress is being made. Here's a quick update from @kurtwuckertjr! pic.twitter.com/ymanzuBKAE— BSV Hub (@btcHub) July 14, 2024

우리는 Texas BSV Hackathon의 1 일차에 있습니다! 건축업자는 영역에 깊고 실제 진전이 이루어지고 있습니다. 다음은 @kurtwuckertjr의 빠른 업데이트입니다! pic.twitter.com/ymanzubkae— BSV 허브 (@btchub) 2024 년 7 월 14 일

I arrived Friday with my brother Karl and headed straight to GorillaPool Mobile HQ, where Luke Rohenaz and David Case were already elbows-deep in code as we awaited a visit from “Root,” our co-founder and SysAdmin of the GorillaPool server infrastructure.

나는 금요일 내 동생 Karl과 함께 도착하여 Gorillapool 서버 인프라의 공동 창립자이자 Sysadmin 인“Root”의 방문을 기다렸다가 Luke Rohenaz와 David Case는 이미 코드에서 코드가 이미 팔꿈치 깊은 Gorillapool Mobile HQ로 향했다.

We linked up with a ragtag crew of familiar faces: Freddy from Elas, Colin the fresh-faced dev, Brett Banfe, Amy Voluntary, and Rafael LaVerde, among others. After settling in, we made our pilgrimage to Terry Black’s BBQ—a cathedral of meat where the brisket is biblical and the sides could feed a battalion. From there, we caught a beach volleyball game, soaked up the Austin ambiance, and watched the GorillaPool team begin building something genuinely special: a fully decentralized paymail system using the 1Sat Ordinals protocol—an on-chain DNS where domains are mined and mapped directly to user identity.

우리는 Elas의 Freddy, Colin The Fresh-Faced Dev, Brett Banfe, Amy Voluntary 및 Rafael Laverde 등 친숙한 얼굴의 래그 태그 승무원과 연결했습니다. 정착 한 후, 우리는 양지머리가 성서적이며 측면이 대대를 먹일 수있는 고기 대성당 인 Terry Black의 BBQ에 순례를했습니다. 거기에서 우리는 비치 발리볼 게임을 잡고 오스틴 분위기를 흡수하고 고릴라 풀 팀이 진정으로 특별한 것을 구축하기 시작하는 것을 보았습니다.

The apes are plowing toward victory at the BSV Hackathon in Austin. pic.twitter.com/LhGdSiYATV— BSV Hub (@btcHub) July 15, 2024

유인원은 오스틴의 BSV 해커 톤에서 승리를 거두고 있습니다. pic.twitter.com/lhgdsiyatv— BSV 허브 (@btchub) 2024 년 7 월 15 일

Saturday morning cracked open at Texas Sake Co., tucked into an up-and-coming industrial neighborhood littered with coffee dens, taco trucks, dive bars, and enough tattooed freelancers to staff a Vice documentary. I was expecting a small, scrappy gathering—maybe a few code junkies hacking from laptops on folding chairs. What I got instead was a full house: 13 teams, dozens of devs, and a palpable buzz of real momentum.

토요일 아침 Texas Sake Co.에서 열린 오픈은 커피 덴스, 타코 트럭, 다이빙 바 및 충분한 문신을 한 프리랜서로 흩어져있는 다가오는 산업 지역에 자리 잡았습니다. 나는 작고 끔찍한 모임을 기대하고있었습니다. 접이식 의자에 노트북에서 해킹하는 몇 가지 코드 중독자가 있습니다. 내가 대신받은 것은 풀 하우스였습니다 : 13 팀, 수십 개의 개발자, 그리고 진짜 운동량의 눈에 띄는 윙윙 거리는 소리.

I worked the event as CoinGeek’s roving media host while running logistics support for the GorillaPool team—translation: food, caffeine, and moral support while Luke and David typed their creation into the void. Ty Everett, the unofficial wizard-in-residence, commanded the room with a gleam in his eye and a quiet demand that every competitor dig into the Babbage Stack, his custom suite of Bitcoin development tools. The devs answered the call.

나는 Coingeek의 로빙 미디어 호스트로 이벤트를 일하면서 Gorillapool 팀 (Translation : Food, Caffeine 및 Moral Support)을위한 물류 지원을 실행하면서 Luke와 David는 그들의 창조물을 공허하게 입력했습니다. 비공식 마법사 인 타이 에버렛 (Ty Everett)은 방을 눈에 빛나고 모든 경쟁자가 Babbage 스택 (Babbage Stack) 인 그의 맞춤형 비트 코인 개발 도구에 파고 들도록 조용한 요구로 방을 명령했습니다. Devs는 전화에 응답했습니다.

Awesome seeing all the presentations for cool business ideas at the BSV Hackathon. So refreshing to be reminded that people are working on cool business ideas that can only work on the real bitcoin. Great turnout too! pic.twitter.com/4XHZ6GbxTb— Brant Miller (@brant_miller) July 15, 2024

BSV Hackathon에서 멋진 비즈니스 아이디어에 대한 모든 프레젠테이션을 보는 것이 좋습니다. 사람들이 실제 비트 코인에서만 작동 할 수있는 멋진 비즈니스 아이디어를 연구하고 있다는 것을 상쾌하게 생각합니다. 큰 투표율도! pic.twitter.com/4xhz6gbxtb— Brant Miller (@brant_miller) 2024 년 7 월 15 일

One quiet surprise was the universal praise for MNEE, a stablecoin designed for real-world use that just works. About half the projects deployed it in their demos, and the MNEE team even sent a rep with T-shirts and live tech support to the venue—a solid hustle for a protocol still under most people’s radar.

조용한 놀라움 중 하나는 Mnee에게 보편적 인 칭찬이었다. 프로젝트의 약 절반이 프로젝트를 데모에 배치했으며 MNEE 팀은 티셔츠와 라이브 기술 지원과 함께 담당자를 보냈습니다.

As day turned to night, some of us managed to sleep (beauty rest, anyone?), while others pushed through—writing code by the glow of laptop screens and the buzz of a neighborhood that doesn’t believe in bedtime.

하루가 밤으로 변했을 때, 우리 중 일부는 잠을 자고 (아름다움의 휴식, 누구?), 다른 사람들은 랩톱 스크린의 빛과 취침 시간을 믿지 않는 이웃의 화제로 코드를 작성했습니다.

By Sunday morning, the air was tight with urgency. 11 AM was the hard cutoff. Teams scrambled to polish demos, squash bugs, and tighten pitch decks. Then it was showtime.

일요일 아침까지, 공기는 ​​긴급하게 빡빡했습니다. 오전 11시는 하드 컷오프였습니다. 팀은 광택 데모, 스쿼시 버그 및 피치 데크를 조이기 위해 출격했습니다. 그런 다음 쇼 타임이었습니다.

Live from Austin - @kurtwuckertjr checking in at the Texas BSV Hackathon!The final push is on. Hard stop at 11AM sharp, and teams are racing to the finish.Stay tuned for presentations and the winner reveal later today! #LiveFromAustin #BSVHackathon #CoinGeek #BSV...https://t.co/bE4c7O793H

텍사스 BSV 해커 톤에서 체크인 한 Austin- @kurtwuckertjr에서 라이브! 최종 푸시가 켜져 있습니다. 오전 11시 SHARM에 하드 멈추고 팀은 마무리로 경주하고 있습니다. 프리젠 테이션을 위해 조정되었고 우승자는 오늘 나중에 공개합니다! #LiveFromaustin #BSVHACKATHON #COINGEEK #BSV ... https : //t.co/be4c7o793h

As one team put it, they spent 36 hours straight coding, fueled by coffee and ramen. It was an image of pure, unadulterated hustle—the kind of raw determination that built America and the spirit of the Texas Hackathon.

한 팀이 말하면서 그들은 커피와라면으로 연료를 공급받은 36 시간의 스트레이트 코딩을 보냈습니다. 그것은 미국과 텍사스 해커 톤의 정신을 건설 한 순수하고 성가신 번거로운 허슬의 이미지였습니다.

One by one, projects demoed everything from games to identity systems to decentralized services. There was laughter, applause, a couple of live code meltdowns, and more than a few “aha” moments.

프로젝트는 게임에서 정체성 시스템, 분산 서비스에 이르기까지 모든 것을 시연했습니다. 웃음, 박수, 몇 가지 라이브 코드 붕괴 및 몇 가지 이상의“AHA”순간이있었습니다.

The top prize—$30,000—went

최고 상 (30,000 달러)