이번 주 미국의 실업 신청이 감소했습니다

초기 실업자 주장 (실업 보험에 신청 한 미국 근로자 수를 분석하는 메트릭)은 지난 주에 21000까지 철거되었습니다.

Unemployment applications in the U.S. dropped last week, indicating a potential stabilization in the American jobs market.

지난 주 미국의 실업 신청이 감소하여 미국 일자리 시장에서 잠재적 인 안정화를 나타냅니다.

Initial Jobless Claims, the metric that keeps track of how many U.S. workers applied for unemployment insurance, decreased by 21,000 last week. Precisely, 221,000 Americans applied for unemployment from February 27 to March 1st.

초기 실업자 주장은, 지난 주에 21,000 명까지 실업 보험에 신청 한 미국 근로자 수를 추적하는 메트릭입니다. 정확히, 2 월 27 일부터 3 월 1 일까지 221,000 명의 미국인이 실업을 신청했습니다.

The decrease in unemployment can be seen as a small victory as the forecast predicted 234,000 filings for the week.

예측이 일주일 동안 234,000 개의 출원을 예측했듯이 실업률 감소는 작은 승리로 볼 수 있습니다.

President Donald Trump’s efforts to shrink federal spending, led by Elon Musk who’s heading the Department of Government Efficiency (D.O.G.E.), caused unemployment rates to become a big talking point in the American discourse.

도널드 트럼프 대통령의 정부 효율성 (DOGE)을 이끌고있는 엘론 머스크 (Elon Musk)가 이끄는 연방 지출을 축소하려는 노력은 실업률이 미국 담론에서 큰 논의 지점이되었다.

DOGE’s Impact on Federal Employment

Doge가 연방 고용에 미치는 영향

While the job market appears to be more stable than expected as of recently, the Initial Jobless Claims data does not include jobless claims by Federal workers.

구직 시장은 최근 예상보다 예상보다 더 안정적 인 것으로 보이지만, 초기 실직 청구 데이터에는 연방 근로자의 실업 청구가 포함되지 않습니다.

Going into its third month as an active unofficial government department, DOGE has already implemented significant layoffs across several federal agencies. Throughout February, the department was responsible for 62,000 layoffs in the federal government—a 41,311% increase from February 2024.

Doge는 적극적으로 비공식 정부 부서로 3 개월 동안 들어가면서 이미 여러 연방 기관에서 상당한 해고를 구현했습니다. 2 월 내내이 부서는 연방 정부의 62,000 해고를 담당했습니다. 2024 년 2 월보다 41,311% 증가했습니다.

This significant number of layoffs has resulted in a severe spike in jobless claims among Federal workers. According to Bloomberg’s economy journalist Anna Wong, unemployed Federal employees have reached the highest levels since July 2020.

이 상당수의 해고는 연방 노동자들 사이에서 실직 청구가 심각하게 급증했습니다. Bloomberg의 경제 기자 Anna Wong에 따르면, 실업자 연방 직원들은 2020 년 7 월 이후 최고 수준에 도달했습니다.

Before tomorrow’s jobless claims release, an early glimpse of federal workers jobless claims in week ending 2/22 was already available. H/t @mniquette pic.twitter.com/xyu4ZXMQ7L

내일의 실직 청구가 발표되기 전에, 2/22의 주말에 연방 노동자의 실직 청구를 초기에 엿볼 수있었습니다. h/t @mniquette pic.twitter.com/xyu4zxmq7l

DOGE’s efforts to reduce federal spending will likely continue to generate backlash. While the department is responsible for significantly spiking unemployment among federal workers, DOGE has already $105 billion from the U.S. debt, averaging around $652.17 from each American taxpayer.

연방 지출을 줄이려는 Doge의 노력은 계속해서 반발을 일으킬 것입니다. 이 부서는 연방 근로자들 사이에서 실업을 크게 급증 할 책임이 있지만, Doge는 이미 미국 납세자로부터 평균 $ 652.17을 기록하며 미국 부채에서 이미 1,005 억 달러를 보유하고 있습니다.

While DOGE is certainly playing a dangerous game if it significantly impacts unemployment rates and risks raising inflation, success in reducing government spending could translate into substantial taxpayer relief. This, in turn, might stimulate the economy through increased consumer spending by U.S. citizens.

Doge는 실업률과 인플레이션 증가에 큰 영향을 미치는 경우 위험한 게임을하고 있지만, 정부 지출을 줄이는 데 성공하면 상당한 납세자 구호로 이어질 수 있습니다. 이는 미국 시민의 소비자 지출 증가를 통해 경제를 자극 할 수 있습니다.