우마르 누르마고메도프가 코리 샌드하겐을 해체하고 UFC 연승을 5연승으로 늘렸다.

UFC Fight Night: 산드하겐 대 누르마고메도프의 잊지 못할 MMA 경기가 어젯밤 아부다비의 에티하드 아레나를 빛냈습니다.

UFC Fight Night: Sandhagen vs. Nurmagomedov took place at Abu Dhabi's Etihad Arena on August 4, featuring a thrilling lineup of MMA bouts. The main event saw Umar Nurmagomedov defeat No. 2-ranked Bantamweight Cory Sandhagen in a dominant performance.

UFC Fight Night: 산드하겐 대 누르마고메도프는 8월 4일 아부다비의 에티하드 아레나에서 열렸으며 스릴 넘치는 MMA 시합 라인업을 선보였습니다. 메인 이벤트에서는 우마르 누르마고메도프가 밴텀급 2위 코리 샌드하겐을 압도적인 경기력으로 물리쳤습니다.

Nurmagomedov, maintaining his undefeated record, dismantled Sandhagen throughout the fight, leading to a unanimous decision victory. The Dagestani fighter's victory now brings him closer to a UFC title shot.

누르마고메도프는 무패 기록을 유지하며 경기 내내 산드하겐을 무너뜨리며 만장일치로 판정승을 거뒀다. 다게스타니 선수의 승리로 이제 그는 UFC 타이틀 도전에 더욱 가까워졌습니다.

Nurmagomedov, cornered by his cousin and former UFC lightweight champion Khabib Nurmagomedov, extended his UFC winning streak to five, further cementing his status as a rising star in the Octagon.

누르마고메도프는 사촌이자 전 UFC 라이트급 챔피언 하빕 누르마고메도프의 코너킥에 쫓기며 UFC 연승을 5연승으로 늘리며 옥타곤에서 떠오르는 스타로서의 위상을 더욱 확고히 했다.

"I bring one more victory in the main event to my family, and the legacy continues," said Nurmagomedov. He expressed his gratitude to the fans and invited them to attend UFC 308: Topuria vs Holloway in Abu Dhabi on October 26.

누르마고메도프는 “메인이벤트에서 우리 가족에게 또 한 번의 승리를 가져왔고 그 유산은 계속 이어지고 있다”고 말했다. 그는 팬들에게 고마운 마음을 전하며 10월 26일 아부다비에서 열리는 UFC 308: 토푸리아 vs 홀로웨이 대회에 팬들을 초대했다.

The atmosphere was palpable, with a packed arena and a roster of celebrities, including Lightweight champion Islam Makhachev and Welterweight champion Belal Muhammad, adding to the buzz.

붐비는 경기장과 라이트급 챔피언 이슬람 마하체프, 웰터급 챔피언 벨랄 무하마드 등 유명 인사들이 모여 분위기를 더욱 고조시켰습니다.

Earlier in the night, an explosive fight card lived up to its billing with Shara Magomedov winning a unanimous decision over Michal Oleksiejczuk in their middleweight clash.

이른 밤, 폭발적인 싸움 카드는 Shara Magomedov가 미들급 충돌에서 Michal Oleksiejczuk를 상대로 만장일치로 결정을 내리면서 청구에 부응했습니다.

"This fight was my dream. I'm happy, very, very happy. Every time I'm conquering new territory," said Magomedov. Last night's victory marks Magomedov's third straight win in the UFC.

"이 싸움은 내 꿈이었습니다. 나는 행복합니다. 매우 행복합니다. 매번 새로운 영토를 정복할 때마다"라고 Magomedov는 말했습니다. 어젯밤의 승리는 마고메도프의 UFC 3연승을 의미합니다.

Deiveson Figueiredo's impressive victory over Marlon Vera in their bantamweight battle was another highlight of the night.

밴텀급 경기에서 Deiveson Figueiredo가 Marlon Vera를 상대로 인상적인 승리를 거둔 것은 이날 밤의 또 다른 하이라이트였습니다.

"It's great to be back here, fighting again, winning again," said Figueiredo after picking up the win in the co-main event. He also announced his next move, "I really want to fight for the belt. Whoever wins between Merab and Sean O'Malley, I really want to fight them for the belt."

피게이레도는 공동메인이벤트에서 우승을 차지한 후 "여기로 돌아와서 다시 싸워서 다시 승리하게 돼 기쁘다"고 말했다. 그는 또한 "나는 정말로 벨트를 위해 싸우고 싶다. Merab과 Sean O'Malley 사이에서 누가 이기든, 나는 정말로 벨트를 위해 그들과 싸우고 싶다"고 다음 행보를 발표했습니다.

The action continued with Michael Chiesa's thrilling submission win over Tony Ferguson, Mackenzie Dern's victory against Loopy Godinez, Joel Alvarez's knockout of Elves Brener, and Guram Kutateladze's triumph over Jordan Vucenic.

Michael Chiesa의 Tony Ferguson에 대한 스릴 넘치는 서브미션 승리, Loopy Godinez에 대한 Mackenzie Dern의 승리, Joel Alvarez의 Elves Brener에 대한 KO, Guram Kutateladze의 Jordan Vucenic에 대한 승리로 액션이 계속되었습니다.