UBS, 이더리움 블록체인 네트워크에 토큰화된 펀드 출시

스위스 유니온 은행(UBS)은 관심 증가를 부각한 후 이더리움 블록체인 네트워크에 토큰화된 자금을 출시했습니다.

Union Bank of Switzerland (UBS) has launched a tokenized money market fund on the Ethereum network, highlighting the increasing demand among investors for tokenized financial assets.

Union Bank of Switzerland(UBS)는 이더리움 네트워크에서 토큰화된 머니 마켓 펀드를 출시하여 토큰화된 금융 자산에 대한 투자자들의 수요가 증가하고 있음을 강조했습니다.

In a Nov. 1 statement, the banking giant announced the launch of the money market fund built on the Ethereum network, known as the “UBS USD Money Market Investment Fund Token” or “uMINT.”

11월 1일 성명에서 이 거대 은행은 "UBS USD 머니 마켓 투자 펀드 토큰" 또는 "uMINT"로 알려진 이더리움 네트워크에 구축된 머니 마켓 펀드의 출시를 발표했습니다.

"We have seen a growing investor appetite for tokenized financial assets across asset classes," said Thomas Kaegi, co-head of UBS APAC.

UBS APAC의 공동 대표인 Thomas Kaegi는 "자산 클래스 전반에 걸쳐 토큰화된 금융 자산에 대한 투자자의 선호가 증가하는 것을 목격했습니다."라고 말했습니다.

Crypto commentators are bullish on the move and expect it to have a positive impact on Ether ( ETH) price, which currently stands at $2,504.16.

암호화폐 평론가들은 이러한 움직임에 대해 낙관적이며 현재 $2,504.16인 이더(ETH) 가격에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대합니다.

"This move is like putting ETH right into the heart of traditional finance," wrote popular crypto show Mario Nawfal's Roundtable in a Nov. 1 X post.

인기 암호화폐 쇼인 Mario Nawfal의 라운드테이블(Roundtable)은 11월 1일자 게시물에서 "이번 움직임은 ETH를 전통적인 금융의 중심에 두는 것과 같습니다"라고 썼습니다.

"If big banks are ready to play, it’s only a matter of time before tokenized assets go mainstream," Mario Nawfal's Roundtable added.

Mario Nawfal의 Roundtable은 "대형 은행이 참여할 준비가 되어 있다면 토큰화된 자산이 주류로 진입하는 것은 시간 문제일 뿐입니다"라고 덧붙였습니다.

Meanwhile, crypto analyst Tony Edward commented on the news, saying, "If you don’t have some exposure to ETH, you’re going to miss out on gains." At the time of publication, Ether is trading at $2,515, according to CoinMarketCap data.

한편, 암호화폐 분석가 토니 에드워드는 이 소식에 대해 "ETH에 대한 노출이 없으면 이익을 놓칠 것"이라고 논평했습니다. CoinMarketCap 데이터에 따르면 발행 당시 Ether는 2,515달러에 거래되고 있습니다.

According to UBS, token holders will be able to leverage the bank's “institutional-grade cash management solutions,” which rely on high-quality money market instruments and are structured around a “conservative, risk-managed framework.”

UBS에 따르면 토큰 보유자는 고품질 자금 시장 상품에 의존하고 "보수적, 위험 관리 프레임워크"를 중심으로 구성된 은행의 "기관급 현금 관리 솔루션"을 활용할 수 있을 것입니다.

The launch comes a year after the bank first tested a controlled pilot of the tokenized money market fund.

이번 출시는 은행이 토큰화된 머니마켓 펀드의 통제된 파일럿을 처음 테스트한 지 1년 만에 이루어졌습니다.

In October 2023, UBS conducted the pilot through its in-house tokenization service called UBS Tokenize. Using a smart contract on Ethereum, the firm carried out various activities, including redemptions and fund subscriptions.

2023년 10월, UBS는 UBS Tokenize라는 자체 토큰화 서비스를 통해 파일럿을 실시했습니다. 회사는 이더리움의 스마트 계약을 사용하여 환매, 펀드 가입 등 다양한 활동을 수행했습니다.

Financial institutions flock to blockchain networks

금융기관들이 블록체인 네트워크에 모여들다

Several financial institutions have recently launched tokenized money funds on blockchain networks.

몇몇 금융 기관은 최근 블록체인 네트워크에서 토큰화된 자금 펀드를 출시했습니다.

On Oct. 31, Cointelegraph reported that Franklin Templeton was launching its tokenized money fund on Base, Coinbase's layer-2 network.

10월 31일, 코인텔레그래프는 프랭클린 템플턴이 코인베이스의 레이어 2 네트워크인 베이스에서 토큰화된 자금 펀드를 출시한다고 보도했습니다.

The Franklin OnChain US Government Money Fund (FOBXX) was the first tokenized fund to launch on Base.

Franklin OnChain 미국 정부 자금 기금(FOBXX)은 Base에서 출시된 최초의 토큰화된 펀드였습니다.

Created in 2021, FOBXX has previously launched on blockchain networks, including Stellar, Polygon and Arbitrum.

2021년에 생성된 FOBXX는 이전에 Stellar, Polygon 및 Arbitrum을 포함한 블록체인 네트워크에서 출시되었습니다.

ParaFi Capital to tokenize $1.2B fund on Securitize

ParaFi Capital, Securitize에서 12억 달러 규모의 자금을 토큰화

Just a day before, on Oct. 30, Libeara, a blockchain asset tokenization platform, and FundBridge Capital, a fund management infrastructure, launched a tokenized United States Treasuries fund on a public blockchain for investors.

불과 하루 전인 10월 30일, 블록체인 자산 토큰화 플랫폼인 Libeara와 펀드 관리 인프라인 FundBridge Capital이 투자자들을 위해 퍼블릭 블록체인에서 토큰화된 미국 국채 펀드를 출시했습니다.

On May 1, BlackRock's USD Institutional Digital Liquidity Fund became the largest treasury fund tokenized on a blockchain after surpassing Franklin Templeton's product.

5월 1일, BlackRock의 USD Institutional Digital Liquidity Fund는 Franklin Templeton의 제품을 넘어 블록체인에서 토큰화된 최대 규모의 재무 기금이 되었습니다.