트럼프의 '충격과 경외': 처음 100일은 잊어라, 새 대통령은 처음 100시간 동안 열광적인 속도를 과시

도널드 트럼프 대통령의 백악관 재입성은 바이든 행정부 정책의 완전한 전복, 주요 국제 협정의 철회, 그리고 일부는 피해 통제를 관리하고 다른 일부는 피해 통제를 관리하면서 국제 파트너들이 순위에서 어디에 서 있는지 기다리게 하는 불확실성을 의미합니다. 테이블 자리를 두고 경쟁한다.

President Donald Trump’s return to the White House has seen the complete reversal of Biden administration policies, the withdrawal of major international agreements and uncertainty that has left international partners waiting to see where they stand in the pecking order as some manage damage control while others vie for a seat at the table.

도널드 트럼프 대통령의 백악관 복귀는 바이든 행정부 정책의 완전한 역전, 주요 국제 협정의 철회, 그리고 일부는 피해 통제를 관리하는 반면 다른 일부는 경쟁을 벌이면서 국제 파트너들이 순위에서 어디에 서 있는지 기다리게 하는 불확실성을 보았습니다. 테이블에 앉으세요.

Trump’s actions came as no surprise this time around as the 45th president enters his second term. But what it means in terms of geopolitics remains unclear as adversaries and allies alike watch to see how these next four years will play out.

45대 대통령이 두 번째 임기를 시작하는 이번에 트럼프의 행동은 전혀 놀랄 일이 아니다. 그러나 적과 동맹국 모두가 향후 4년이 어떻게 흘러갈지 지켜보고 있기 때문에 지정학적 측면에서 그것이 무엇을 의미하는지는 여전히 불분명합니다.

TRUMP’S ‘SHOCK AND AWE’: FORGET FIRST 100 DAYS, NEW PRESIDENT SHOWS OFF FRENETIC PACE IN FIRST 100 HOURS

트럼프의 '충격과 경외': 처음 100일은 잊어라, 새 대통령은 처음 100시간 동안 열광적인 속도를 과시

Italy’s Prime Minister Giorgia Meloni met with Trump earlier this month at his Mar-a-Lago residence. The Italian leader, who has already voiced her support for Trump’s position on international issues like increasing NATO defense spending, attended Trump’s inauguration on Monday. According to reports this week, she has been deemed the “Trump whisperer” and the “preferred interlocutor in the EU” – a particularly important relationship amid concern that Trump could start a trade war with Europe.

조르지아 멜로니 이탈리아 총리는 이달 초 마라라고 자택에서 트럼프 대통령을 만났다. NATO 국방비 지출 증가 등 국제 문제에 대해 이미 트럼프 대통령의 입장을 지지한다고 밝힌 이탈리아 지도자는 월요일 트럼프 대통령 취임식에 참석했다. 이번 주 보도에 따르면 그녀는 "트럼프의 속삭이는 사람"이자 "EU에서 가장 선호하는 대화 상대"로 여겨져 왔습니다. 이는 트럼프가 유럽과 무역 전쟁을 시작할 수 있다는 우려 속에서 특히 중요한 관계입니다.

Hungary’s Prime Minister Viktor Orban, a long-time ally of Trump, championed his return to the Oval Office this month and reportedly declared that with Trump in office he could launch the “second phase of the offensive that aims to occupy Brussels,” which he claimed is “occupied by a left-liberal oligarchy.” Orban, though invited, did not attend the inauguration due to a scheduling conflict.

트럼프 대통령의 오랜 동맹자인 빅토르 오르반 헝가리 총리는 이번 달 대통령 집무실 복귀를 지지하며 트럼프 대통령이 취임하면서 "브뤼셀 점령을 목표로 하는 2단계 공세"를 시작할 수 있다고 선언한 것으로 전해진다. "좌파 자유주의 과두정치에 의해 점령됐다"고 주장했다. 오르반은 초청을 받았지만 일정 충돌로 인해 취임식에 참석하지 않았다.

Argentina’s President Javier Milei, once hailed by Trump as the leader to “make Argentina great again,” is looking to expand relations with the U.S. On Wednesday during the Davos World Economic Forum, he told Bloomberg he may be willing to leave the more than 30-year-old Mercosur trade bloc founded by Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay in 1991, if it means securing a new trade deal with the U.S.

트럼프 대통령이 한때 “아르헨티나를 다시 위대하게 만들” 지도자로 칭찬했던 하비에르 밀레이 아르헨티나 대통령은 수요일 다보스 세계경제포럼에서 미국과의 관계 확대를 모색하고 있다고 블룸버그통신에 말했다. -1991년 아르헨티나, 브라질, 파라과이, 우루과이가 설립한 메르코수르 무역 블록, 미국과의 새로운 무역 협정 체결을 의미한다면

WASHINGTON POST COLUMNIST SUGGESTS TRUMP MAY USE HIS CRYPTO TOKEN TO TAKE FOREIGN BRIBES

워싱턴 포스트 칼럼니스트는 트럼프가 외국 뇌물을 받기 위해 자신의 암호화폐를 사용할 수 있다고 제안했습니다.

Indian Prime Minister Narendra Modi is also scrambling to secure a trade deal with the U.S. amid concerns over international tariffs. Despite improved ties between India and China, and a meeting between Modi and Chinese President Xi Jinping in Russia last year, Reuters reported on Wednesday that Modi is looking to back off its reliance on Beijing – its largest trading partner – and instead lean in on relations with Washington. Modi is looking to meet with Trump in February.

나렌드라 모디 인도 총리도 국제관세 우려 속에 미국과 무역협상을 성사시키기 위해 안간힘을 쓰고 있다. 인도와 중국 간의 관계 개선과 지난해 러시아에서 모디 총리와 시진핑 중국 국가주석의 회담에도 불구하고 로이터 통신은 수요일 모디 총리가 최대 무역 파트너인 중국에 대한 의존도를 낮추고 대신 관계에 의지할 방안을 모색하고 있다고 보도했습니다. 워싱턴과 함께. 모디 총리는 2월 트럼프 대통령과 만날 ​​예정이다.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Trump maintained a strong relationship during the president’s first term, and a similar dynamic is expected to remain during Trump’s second term. Netanyahu on Monday released a video message congratulating Trump on his inauguration and said that “the best days of our alliance are yet to come.” He also thanked Trump for the role his administration played in helping to broker a ceasefire between Israel and Hamas, which initiated the return of the hostages still held in Gaza.

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와 트럼프는 대통령 첫 임기 동안 강한 관계를 유지했고, 트럼프의 두 번째 임기에도 비슷한 역학관계가 유지될 것으로 예상된다. 네타냐후 총리는 월요일 트럼프 대통령의 취임을 축하하는 영상 메시지를 공개하며 “우리 동맹의 최고의 날은 아직 오지 않았다”고 말했다. 그는 또한 가자지구에 아직 억류되어 있는 인질들의 송환을 촉발한 이스라엘과 하마스 간의 휴전을 중개하는 데 트럼프 행정부가 한 역할에 대해 감사를 표했습니다.

UK Prime Minister Keir Starmer and Trump will be tested as the U.S.-U.K. partnership, often described as a “special relationship,” has seen London be one of Washington’s closest allies. The ties will be put to the test as Starmer, who has been previously critical of Trump, will have to navigate the relationship between the U.S. and U.K.

영국 총리 키어 스타머(Keir Starmer)와 트럼프는 종종 “특별한 관계”로 묘사되는 미국-영국 파트너십이 런던을 워싱턴의 가장 가까운 동맹국 중 하나로 보았기 때문에 테스트를 받게 될 것입니다. 이전에 트럼프를 비판했던 스타머가 미국과 영국의 관계를 탐색해야 함에 따라 관계는 시험대에 놓이게 될 것입니다.

Starmer in 2023 condemned the U.K.’s Conservative party for “behave[ing] more and more like Donald Trump” rather than embodying the values championed by Winston Churchill.

2023년 스타머는 영국 보수당이 윈스턴 처칠이 옹호하는 가치를 구현하기보다는 “점점 더 도널드 트럼프처럼 행동한다”고 비난했습니다.

“They look at the politics of America and want to bring that here,” he said. “Is there anybody in the government now who feels a sense of obligation to anything other than their own self-interest? To democracy, the rule of law, serving our country?”

“그들은 미국의 정치를 보고 그것을 여기로 가져오고 싶어합니다.”라고 그는 말했습니다. “현재 정부에 자신의 이익이 아닌 다른 것에 의무감을 느끼는 사람이 있습니까? 우리나라에 봉사하는 민주주의, 법치주의를 위해?”

“It’s all woke, woke, woke. Wedge, wedge, wedge. Divide, divide, divide,” he added.

“다 일어났어요, 일어났어요, 일어났어요. 웨지, 웨지, 웨지. 나누고, 나누고, 나누세요”라고 덧붙였다.

Starmer has since pledged to work with Trump and to ensure the “special relationship” endures, though he is expected to face a tough road.

스타머는 이후 트럼프와 협력하고 '특별한 관계'가 지속되도록 보장하겠다고 약속했지만, 그는 힘든 길에 직면할 것으로 예상된다.

UN URGES DIPLOMACY AS IRAN HITS NUCLEAR ‘GAS PEDAL,’ CONSERVATIVE COMMENTATOR TELLS TRUMP ‘DO NOT APPEASE’

유엔은 이란이 핵무기 '가스 페달'을 밟으면서 외교를 촉구하고, 보수적인 평론가는 트럼프에게 '달래지 말라'고 말했다

France’s Emmanuel Macron, the leader of the U.S.’s oldest ally, is the only remaining European leader on the United Nations Security Council who was in office alongside Trump during his first term. Trump and Macron often butted heads during Trump’s first term and, despite an invitation to the reopening of Notre Dame Cathedral in December, reports indicate this time will likely be no different.

미국의 가장 오래된 동맹국의 지도자인 프랑스의 에마뉘엘 마크롱은 유엔 안전보장이사회에서 첫 임기 동안 트럼프와 함께 재임한 유일한 유럽 지도자입니다. 트럼프와 마크롱은 트럼프의 첫 임기 동안 종종 머리를 맞대었고, 12월 노트르담 대성당 재개관 초대에도 불구하고 이번에도 다르지 않을 것이라는 보도가 나왔습니다.

While Macron was among the first to congratulate Trump on his second presidential victory, he also issued multiple statements of warning this week, first when he said that now is the time for a “European strategic wake-up call

마크롱은 트럼프 대통령의 두 번째 대선 승리를 가장 먼저 축하한 사람 중 한 명이었지만, 이번 주에는 여러 차례 경고 성명을 발표했는데, 처음에는 지금이 “유럽의 전략적 경각심을 불러일으킬 때”라고 말했습니다.