Trump memecoin 열광으로 암호화폐 앱이 App Store 상위권에 올랐습니다.

암호화폐 관련 앱이 미국 Apple App Store의 금융 카테고리에서 상위권을 차지했습니다.

Cryptocurrency apps have surged to the top of the finance category in the United States Apple App Store.

암호화폐 앱이 미국 Apple App Store에서 금융 카테고리 상위권으로 급등했습니다.

Three of the top applications in the US App Store's finance category on Jan. 22 were crypto-related. These included digital asset trading platforms Crypto.com, Moonshot and Coinbase.

1월 22일 미국 앱스토어 금융 카테고리 상위 애플리케이션 중 3개는 암호화폐 관련 애플리케이션이었습니다. 여기에는 디지털 자산 거래 플랫폼인 Crypto.com, Moonshot 및 Coinbase가 포함되었습니다.

Other cryptocurrency apps that ranked within the top 30 free apps in the finance category included Coinbase Wallet, Robinhood, Binance.US, DEX Screener and Kraken.

금융 카테고리 무료 앱 상위 30위 안에 드는 다른 암호화폐 앱으로는 Coinbase Wallet, Robinhood, Binance.US, DEX Screener 및 Kraken이 있습니다.

Trump memecoin frenzy pushes crypto apps to the top App Store ranks

Trump memecoin 열광으로 암호화폐 앱이 App Store 상위권에 올랐습니다.

The rise in crypto app rankings coincided with the launch of President Donald Trump’s Official Trump (TRUMP) memecoin on Jan. 18. A few hours after the launch, the token hit a market cap of over $9 billion, peaking at around $14.5 billion before experiencing a correction. At the time of writing, the token has a market cap of $8.3 billion.

암호화폐 앱 순위의 상승은 1월 18일 도널드 트럼프 대통령의 공식 트럼프(TRUMP) 밈코인 출시와 동시에 일어났습니다. 출시 후 몇 시간 만에 토큰은 시가총액 90억 달러를 돌파했으며 약 145억 달러로 정점을 찍은 후 경험했습니다. 수정. 이 글을 쓰는 시점에서 토큰의 시가총액은 83억 달러입니다.

Following the move by the newly inaugurated US president, First Lady Melania Trump also released a self-titled memecoin that garnered the attention of investors. The meme token hit a valuation of about $6 billion within two hours of its launch.

새로 취임한 미국 대통령의 행보에 이어 멜라니아 트럼프 영부인도 자칭 밈코인을 공개해 투자자들의 관심을 끌었다. 밈 토큰은 출시 2시간 만에 약 60억 달러의 가치를 기록했습니다.

On Jan. 1, the Moonshot app, which allows users to buy memecoins using Apple Pay, was ranked 309th in the US App Store's finance category. However, just a day after Trump's memecoin launch, it hit the top spot, signaling a surge in interest in memecoins in the US.

애플페이를 이용해 밈코인을 구매할 수 있는 문샷(Moonshot) 앱은 지난 1월 1일 미국 앱스토어 금융 부문에서 309위에 올랐다. 그러나 트럼프 대통령이 밈코인을 출시한 지 하루 만에 1위에 오르며 미국 내에서 밈코인에 대한 관심이 급증했음을 알렸다.

In a related development, DEX Screener, a tool for monitoring token price action, also saw a rise in popularity. It climbed from the 102nd spot on Jan. 1 to 21st by Jan. 20.

관련 개발에서 토큰 가격 움직임을 모니터링하는 도구인 DEX Screener도 인기가 상승했습니다. 1월 1일 102위에서 1월 20일 21위로 상승했다.

Trump’s memecoin could act as a tool to measure public sentiment

트럼프의 밈코인은 대중 정서를 측정하는 도구로 작용할 수 있다

In a statement sent to Cointelegraph, Animoca Brands co-founder and executive chairman Yat Siu said the TRUMP memecoin could be used to gauge the people's sentiments toward the Trump administration.

Animoca Brands의 공동 창립자이자 회장인 Yat Siu는 Cointelegraph에 보낸 성명에서 TRUMP 밈코인이 트럼프 행정부에 대한 사람들의 감정을 측정하는 데 사용될 수 있다고 말했습니다.

“This memecoin could be a tool to measure the people's sentiments towards the Trump administration and presidency,” Siu noted, adding that the token also has the potential to be used for philanthropic activities.

Siu는 “이 밈코인은 트럼프 행정부와 대통령직에 대한 국민의 감정을 측정하는 도구가 될 수 있다”며 토큰이 자선 활동에도 사용될 가능성이 있다고 덧붙였습니다.

“Philanthropy could transform a memecoin into a movement with meaningful real-world impact, fostering goodwill and setting a new standard for political engagement in the digital age,” said Siu.

Siu는 “자선 활동은 밈코인을 실제 세계에 의미 있는 영향을 미치는 운동으로 변화시켜 선의를 키우고 디지털 시대의 정치적 참여에 대한 새로운 표준을 설정할 수 있습니다.”라고 말했습니다.