Trump Meme 코인 구매자는 집단 소송을 제기하지 못하도록 하는 조건에 동의해야 합니다.

집단소송 포기는 재정적 위험을 줄이기 위해 기업에서 시행하는 경우가 많지만, 반대자들은 이러한 조치가 소비자의 권리를 제한하고 기업의 책임을 방지할 수 있다고 주장합니다.

President-elect Donald Trump promoted a new meme coin, called $TRUMP, on his Truth Social account on Friday.

도널드 트럼프 대통령 당선자는 금요일 자신의 트루소셜 계정에서 $TRUMP라는 새로운 밈 코인을 홍보했습니다.

Purchasers of the new meme coin, endorsed by Trump's social media account, must agree to terms and conditions that include a block on them bringing class action lawsuits.

트럼프의 소셜 미디어 계정이 승인한 새로운 밈 코인의 구매자는 집단 소송을 제기하는 것을 차단하는 조건을 포함하는 이용 약관에 동의해야 합니다.

Newsweek contacted representatives of Trump's transition team for comment via email, outside of regular office hours on Saturday.

뉴스위크는 토요일 정규 업무 시간 외에 이메일을 통해 트럼프 인수인계팀 대표들에게 연락해 논평을 요청했습니다.

Why It Matters

중요한 이유

Class action waivers are often deployed by companies to help reduce financial risk, but opponents argue they can limit consumers' rights and prevent company accountability.

집단소송 포기는 재정적 위험을 줄이기 위해 기업에서 시행하는 경우가 많지만, 반대자들은 이러한 조치가 소비자의 권리를 제한하고 기업의 책임을 방지할 수 있다고 주장합니다.

These waivers, where one side of a deal gives up some legal rights, are controversial and have triggered disputes in the U.S. Congress and Supreme Court.

거래의 한쪽이 일부 법적 권리를 포기하는 이러한 포기는 논란의 여지가 있으며 미국 의회와 대법원에서 분쟁을 촉발했습니다.

What To Know

알아야 할 사항

The $TRUMP meme coin, illustrated by an artistic depiction of the incoming president pumping his fist into the air after surviving an assassination bid in July 2024, is being sold via the 'Get Trump Memes' website.

2024년 7월 암살 입찰에서 살아남은 차기 대통령이 공중으로 주먹을 치켜드는 모습을 예술적으로 묘사한 $TRUMP 밈 코인은 'Get Trump Memes' 웹사이트를 통해 판매되고 있습니다.

The website refers to the failed Trump assassination attempt in July 2024, when he "faced death and came up fighting!" "Now, you can get your piece of history," it adds. "This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds. Join the Trump Community—we're all about fighting for what matters."

이 웹사이트는 2024년 7월 트럼프가 "죽음에 직면해 싸우러 나섰던" 실패한 암살 시도를 언급하고 있다. "이제 당신은 역사의 일부를 얻을 수 있습니다"라고 덧붙입니다. "이 Trump Meme은 어떠한 가능성에도 불구하고 물러서지 않는 지도자를 기념합니다. Trump 커뮤니티에 참여하세요. 우리 모두는 중요한 것을 위해 싸우고 있습니다."

According to its website, 200 million $TRUMP coins were released on the day it went live, with a total of 1 billion planned during the first three years.

웹사이트에 따르면 $TRUMP 코인은 출시 당일 2억 개가 발행되었으며, 처음 3년 동안 총 10억 개가 발행될 예정입니다.

As of 7:45 a.m. ET on Saturday the value of each $TRUMP coin was $21.95 according to Grecko Terminal, a popular trading platform.

인기 거래 플랫폼인 Grecko Terminal에 따르면 토요일 오전 7시 45분(동부 표준시) 기준으로 각 $TRUMP 코인의 가치는 21.95달러였습니다.

The meme coins come with extensive terms and conditions, which states they are "NOT INTENDED TO BE, OR TO BE THE SUBJECT OF, AN INVESTMENT OPPORTUNITY, INVESTMENT CONTRACT, OR SECURITY OF ANY TYPE."

밈 코인에는 "어떤 유형의 투자 기회, 투자 계약 또는 보안도 될 의도가 없거나 대상이 될 의도가 없습니다"라는 광범위한 이용 약관이 함께 제공됩니다.

The site links to terms and conditions that state the purchaser surrenders the right to join a class-action lawsuit against CIC Digital LLC, the Trump Organization affiliate which makes the $TRUMP coins, unless they give "written notice of your decision within thirty (30) days of the date that you first access the Website."

이 사이트는 구매자가 $TRUMP 코인을 만드는 Trump Organization 계열사인 CIC Digital LLC를 상대로 집단 소송에 참여할 권리를 포기한다는 내용의 이용 약관으로 연결됩니다. 단, 구매자가 "30(30) ) 귀하가 웹사이트에 처음 접속한 날짜의 일수입니다."

The U.S. Supreme Court has been divided on the use of class action waivers under the Federal Arbitration Act (FAA), which allows private disputes to be settled outside of the judicial system.

미국 대법원은 사적 분쟁을 사법 체계 외부에서 해결할 수 있도록 허용하는 연방중재법(FAA)에 따라 집단소송 포기를 두고 의견이 분분합니다.

"In a series of sharply divided opinions, the Supreme Court has interpreted the FAA s making class action waiver provisions in arbitration agreements generally enforceable, even when a plaintiff's claims for damages might be too small to justify the expense of arbitrating on an individual basis," a Congressional Research Service report published in September 2024 stated.

"일련의 날카롭게 갈라진 의견 속에서 대법원은 FAA가 중재 계약의 집단 소송 포기 조항을 일반적으로 집행 가능하게 만드는 것으로 해석했습니다. 이는 원고의 손해 배상 청구 금액이 너무 작아 개별 중재 비용을 정당화할 수 없는 경우에도 마찬가지입니다. " 2024년 9월에 발표된 의회 조사국 보고서에 따르면

Lawmakers have also considered new restraints on the waivers.

국회의원들은 또한 면제에 대한 새로운 제한을 고려했습니다.

"The use of arbitration agreements to foreclose consumers, employees, and businesses from bringing class actions remains a central issue in debates over the FAA's scope and application," the CRS added. "A number of bills introduced in the 118th Congress would amend the FAA to limit or bar enforcement of arbitration agreements and class action waivers in certain contexts."

CRS는 "소비자, 직원, 기업이 집단 소송을 제기하는 것을 막기 위해 중재 합의를 사용하는 것은 FAA의 범위와 적용에 대한 논쟁에서 여전히 핵심 문제로 남아 있다"고 덧붙였습니다. "제118차 의회에 제출된 다수의 법안은 FAA를 개정하여 특정 상황에서 중재 합의 및 집단소송 포기의 집행을 제한하거나 금지할 것입니다."

$TRUMP: Has Trump Been Hacked?

$TRUMP: 트럼프가 해킹당했나요?

Following the Trump meme coin post some social media users speculated whether the incoming president had been hacked, but there is no indication this was the case as he proceeded to make other posts about his incoming administration and the meme coin promotion remains live.

트럼프 밈 코인 게시물에 이어 일부 소셜 미디어 사용자들은 차기 대통령이 해킹을 당했는지 추측했지만, 그가 차기 행정부에 대한 다른 게시물을 계속 올렸고 밈 코인 홍보가 계속 진행되고 있는 상황에서 이것이 사실이라는 징후는 없습니다.

One blockchain engineer noted the Trump meme coin website is "deployed almost identically to his previous NFT website" with the "same Cloudflare setup, same deployment with Heroku, same SSL certificate issuer" and a "very similar HTML structure."

한 블록체인 엔지니어는 Trump meme 코인 웹사이트가 "동일한 Cloudflare 설정, Heroku와 동일한 배포, 동일한 SSL 인증서 발급자" 및 "매우 유사한 HTML 구조"를 통해 "이전 NFT 웹사이트와 거의 동일하게 배포"되었다고 언급했습니다.

The incoming president has sold a wide variety of products to his supporters over the past few years including his own range of 'God Bless the USA' Bibles and digital trading cards, also known as non-fungible tokens (NFTs).

차기 대통령은 자신이 소유한 'God Bless the USA' 성경과 NFT(Non-Fungible Token)라고도 알려진 디지털 트레이딩 카드를 포함하여 지난 몇 년 동안 지지자들에게 다양한 제품을 판매했습니다.

What People Are Saying

사람들이 말하는 것

President-elect Donald Trump's Truth Social account posted on Friday: "My NEW Official Trump Meme is HERE! It's time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW." This was followed by a link to the meme coin website and an instruction to "Have Fun!"

도널드 트럼프 대통령 당선인의 트루스 소셜(Truth Social) 계정은 금요일에 게시되었습니다: "나의 새로운 공식 Trump Meme이 여기 있습니다! 이제 우리가 옹호하는 모든 것을 축하할 시간입니다: 승리! 나의 아주 특별한 Trump 커뮤니티에 참여하세요. 지금 $TRUMP를 받으세요." 그 다음에는 meme coin 웹사이트 링크와 "즐거운 시간 보내세요!"라는 안내가 이어졌습니다.

Business commentator James Camp wrote: "If $trump is real the next few years will be very easy to make money. I also think it means this man is willing to destroy markets and this is the beginning of the end."

경제 평론가 제임스 캠프는 다음과 같이 썼습니다. "만약 $트럼프가 진짜라면 앞으로 몇 년은 돈을 벌기가 매우 쉬울 것입니다. 또한 이는 이 사람이 시장을 파괴할 의지가 있다는 것을 의미하며 이것이 종말의 시작이라고 생각합니다."

Crypto investor Dan Gambardello said: "I understand this $TRUMP launch has unpopular tokenomics and ruined momentum for all your favorite coins, but this dip will be forgotten in a week. If Trump did in fact launch a meme coin, it's the biggest signal of the deregulation that is to come. This is incredibly bullish."

암호화폐 투자자인 Dan Gambardello는 다음과 같이 말했습니다. "저는 이번 $TRUMP 출시가 인기 없는 토큰경제학을 가지고 있고 여러분이 좋아하는 모든 코인의 모멘텀을 망쳤다는 것을 이해합니다. 하지만 이번 하락세는 일주일 안에 잊혀질 것입니다. 트럼프가 실제로 밈 코인을 출시했다면 이는 가장 큰 신호입니다. 앞으로 다가올 규제완화는 믿을 수 없을 만큼 낙관적이다."

What Happens Next

다음에 무슨 일이 일어날까요?

Trump will be inaugurated as president of the United States on January 20, inside

트럼프는 1월 20일 미국 대통령으로 취임할 예정이다.