암호화폐 스테이블코인 총 공급량이 2,000억 달러를 돌파하며 사상 최고치를 기록했습니다.

스테이블코인은 비트코인과 같이 변동성이 큰 암호화폐와 달리 안정적인 가치를 유지하는 암호화폐입니다. 일반적으로 미국 달러나 금과 같은 상품과 같은 안정적인 자산과 연결되어 있습니다.

The total supply of cryptocurrency stablecoins has hit an all-time high, surpassing $200 billion, according to data from Artemis Terminal.

Artemis Terminal의 데이터에 따르면 암호화폐 스테이블코인의 총 공급량은 2,000억 달러를 넘어 사상 최고치를 기록했습니다.

Stablecoins are cryptocurrencies that maintain stable value, unlike volatile ones like Bitcoin. They’re usually linked to stable assets, such as the US dollar or commodities like gold, and can also be managed through complex systems.

스테이블코인은 비트코인과 같이 변동성이 큰 암호화폐와 달리 안정적인 가치를 유지하는 암호화폐입니다. 이는 일반적으로 미국 달러나 금과 같은 상품과 같은 안정적인 자산과 연결되어 있으며 복잡한 시스템을 통해 관리될 수도 있습니다.

Their stability makes them ideal for everyday transactions, trading, and investing. They facilitate quick money transfers between cryptocurrencies without needing to convert to traditional money. For international transfers, they’re faster and cheaper than traditional banking, combining the benefits of cryptocurrencies with the predictability of conventional currencies.

안정성은 일상적인 거래, 거래 및 투자에 이상적입니다. 기존 화폐로 변환할 필요 없이 암호화폐 간의 빠른 자금 이체를 용이하게 합니다. 국제 송금의 경우 암호화폐의 이점과 기존 통화의 예측 가능성을 결합하여 기존 은행보다 더 빠르고 저렴합니다.

The Artemis report showed Tether (USDT) leading the market with a supply of $142.9 billion. Tether (USDT) is issued by Tether Limited Inc. and is the oldest stablecoin pegged to the US dollar. USDT is backed by reserves that include cash, cash equivalents, and other financial assets, ensuring its value remains tied to the US dollar. Since its inception, it has remained the most used stablecoin globally, surpassing others year to year.

Artemis 보고서에 따르면 테더(USDT)는 1,429억 달러의 공급으로 시장을 선도하고 있습니다. 테더(USDT)는 Tether Limited Inc.에서 발행하며 미국 달러에 고정된 가장 오래된 스테이블코인입니다. USDT는 현금, 현금 등가물 및 기타 금융 자산을 포함하는 준비금으로 뒷받침되므로 그 가치가 미국 달러에 고정되어 유지됩니다. 창립 이래로 전 세계적으로 가장 많이 사용되는 스테이블 코인으로 남아 있으며 해마다 다른 스테이블 코인을 능가하고 있습니다.

After Tether, comes the USD Coin (USDC) at $42.3 billion. USD Coin (USDC) is a widely used stablecoin designed to maintain a 1:1 value with the US dollar. It was launched in 2018 by Circle and Coinbase, two major players in the cryptocurrency industry, under the Centre Consortium.

테더 다음으로 USD 코인(USDC)이 423억 달러에 이릅니다. USD 코인(USDC)은 미국 달러와 1:1 가치를 유지하도록 설계되어 널리 사용되는 스테이블 코인입니다. 암호화폐 업계의 두 주요 플레이어인 Circle과 Coinbase가 Center Consortium 산하에서 2018년에 출시했습니다.

USDC, like USDT, is backed by reserves that include cash and short-term US government bonds, ensuring its stability. These reserves are regularly audited to provide transparency and assure users that the coin is fully backed by real assets.

USDC는 USDT와 마찬가지로 현금과 단기 미국 국채를 포함한 준비금으로 뒷받침되어 안정성을 보장합니다. 이러한 준비금은 투명성을 제공하고 코인이 실제 자산으로 완전히 뒷받침된다는 것을 사용자에게 보장하기 위해 정기적으로 감사됩니다.

USDe at $6 billion follows USDC. USDe is a stablecoin created by Decentral Bank, a project focused on developing a decentralized financial system. The goal of USDe is to provide a reliable and secure stablecoin for various blockchain applications, including decentralized finance (DeFi) and other cryptocurrency-related services.

USDe는 60억 달러로 USDC를 따릅니다. USDe는 분산형 금융 시스템 개발에 중점을 둔 프로젝트인 Decentral Bank에서 만든 스테이블 코인입니다. USDe의 목표는 분산 금융(DeFi) 및 기타 암호화폐 관련 서비스를 포함한 다양한 블록체인 애플리케이션에 안정적이고 안전한 스테이블 코인을 제공하는 것입니다.

Other notable stablecoins mentioned by Artemis include DAI, FDUSD, AND USDS at $4.5 billion, $1.9 billion, and $1.2 billion, respectively.

Artemis가 언급한 다른 주목할만한 스테이블코인으로는 각각 45억 달러, 19억 달러, 12억 달러 규모의 DAI, FDUSD, USDS가 있습니다.

The data reveals the increasing demand for stablecoins, which are widely used in trading, payments, and value storage within the rapidly growing cryptocurrency industry. From 2018 to 2022, the market capitalization of fiat-backed stablecoins surged by over 3,121%, reaching $181.7 billion during the bull run. Despite facing challenges, it has continued to grow by 35.4%, reaching $161.2 billion in 2024.

데이터는 빠르게 성장하는 암호화폐 산업 내에서 거래, 지불 및 가치 저장에 널리 사용되는 스테이블코인에 대한 수요가 증가하고 있음을 보여줍니다. 2018년부터 2022년까지 법정화폐 지원 스테이블코인의 시가총액은 3,121% 이상 급증해 강세 기간 동안 1,817억 달러에 달했습니다. 여러 어려움에도 불구하고 35.4% 성장을 이어가며 2024년에는 1,612억 달러에 달했습니다.

A key factor driving this growth is the adoption of stablecoins within decentralized finance (DeFi), where they simplify and secure activities such as lending, borrowing, and earning rewards. Their stable value is crucial for liquidity pools in decentralized exchanges (DEXs), helping to minimize losses due to unexpected price fluctuations.

이러한 성장을 이끄는 주요 요인은 탈중앙화 금융(DeFi) 내에서 스테이블 코인을 채택하는 것입니다. DeFi에서는 대출, 대출, 보상 획득과 같은 활동을 단순화하고 보호합니다. 안정적인 가치는 탈중앙화 거래소(DEX)의 유동성 풀에 매우 중요하며 예상치 못한 가격 변동으로 인한 손실을 최소화하는 데 도움이 됩니다.

Stablecoins also offer financial access to individuals in countries with unstable economies, allowing them to participate in DeFi markets without worrying about their local currencies’ value volatility. “While stablecoins are gaining traction among institutions, much of their growth is fueled by transfers under $1 million,” said Chainalysis in its stablecoin report, noting that non-institutional investors are driving their global adoption.

Stablecoin은 또한 경제가 불안정한 국가의 개인에게 재정적 접근을 제공하여 현지 통화의 가치 변동성을 걱정하지 않고 DeFi 시장에 참여할 수 있도록 합니다. 체이널리시스는 스테이블코인 보고서에서 “스테이블코인이 기관들 사이에서 인기를 얻고 있지만 성장의 대부분은 100만 달러 미만의 이체에 의해 촉진된다”고 말하면서 비기관 투자자들이 스테이블코인의 글로벌 채택을 주도하고 있다고 지적했다.

Moreover, over 25% of businesses worldwide now use stablecoins as a form of payment, reflecting a notable shift in how companies manage transactions. Statistics also reveal that stablecoins account for about 30% of global remittances and 15% of e-commerce transactions. It’s no surprise that between 60% and 80% of the total cryptocurrency market volume comes from stablecoin trades, with Tether leading as the most traded stablecoin daily.

더욱이, 현재 전 세계 기업의 25% 이상이 스테이블코인을 결제 수단으로 사용하고 있는데, 이는 기업이 거래를 관리하는 방식의 눈에 띄는 변화를 반영합니다. 통계에 따르면 스테이블 코인은 전 세계 송금의 약 30%, 전자상거래 거래의 15%를 차지합니다. 전체 암호화폐 시장 규모의 60~80%가 스테이블코인 거래에서 발생한다는 것은 놀라운 일이 아니며, 테더가 매일 가장 많이 거래되는 스테이블코인으로 선두를 달리고 있습니다.

According to a 2023 report by the Bank for International Settlements (BIS), global cross-border payments using stablecoins have risen by more than 30% year-over-year, highlighting their role in enhancing the efficiency and cost-effectiveness of international transfers.

국제결제은행(BIS)의 2023년 보고서에 따르면 스테이블코인을 사용한 전 세계 국경 간 결제가 전년 대비 30% 이상 증가해 국제 송금의 효율성과 비용 효율성을 높이는 역할이 부각되었습니다.

These statistics show that despite regulatory challenges, such as the recent MiCA rule that led Coinbase to delist USDT from its platform, the growing adoption of stablecoins—driven by their stability, use in DeFi, efficiency in cross-border payments, and role as a safe haven during market fluctuations—is expected to continue.

이러한 통계는 Coinbase가 플랫폼에서 USDT를 삭제하게 만든 최근 MiCA 규칙과 같은 규제 문제에도 불구하고 안정성, DeFi에서의 사용, 국경 간 결제 효율성 및 역할을 통해 스테이블 코인 채택이 증가하고 있음을 보여줍니다. 시장 변동 속에서도 안전한 피난처는 계속될 것으로 예상됩니다.