Tomarket은 TOMA 토큰 에어드롭 할로윈 선물을 약속하지만 플레이어는 전체 가방을 얻으려면 비용을 지불해야 합니다.

Decrypt의 예술, 패션, 엔터테인먼트 허브.

Telegram game Tomarket will launch its TOMA token on The Open Network (TON) on Halloween. While the token price will only be known once it starts trading, the game's developers are hoping some players will spend money now to boost their allocation later.

텔레그램 게임 투마켓(Tomarket)은 할로윈을 맞아 The Open Network(TON)에서 TOMA 토큰을 출시할 예정입니다. 토큰 가격은 거래가 시작된 후에만 알 수 있지만 게임 개발자는 일부 플레이어가 나중에 할당량을 늘리기 위해 지금 돈을 지출하기를 바라고 있습니다.

On Monday, Tomarket announced a sale for its Premium Medal, an item that provides various benefits for users—including the impending airdrop.

월요일, 토마켓은 곧 출시될 에어드랍을 포함하여 사용자에게 다양한 혜택을 제공하는 아이템인 프리미엄 메달의 판매를 발표했습니다.

Most notably, the in-game medal provides a "bonus multiplier on your TOMA allocation," along with "100% tokens when we list."

가장 주목할만한 점은 게임 내 메달이 "TOMA 할당에 대한 보너스 승수"와 "등재 시 100% 토큰"을 제공한다는 것입니다.

In other words, players who purchase the item will see some undisclosed boost to the amount of tokens they earned through gameplay, while the other bonus suggests the game will not give players their entire earned allotment right away—without buying the medal, that is.

즉, 아이템을 구매한 플레이어는 게임 플레이를 통해 획득한 토큰의 양이 미공개로 증가하는 것을 볼 수 있지만, 다른 보너스는 게임이 메달을 구매하지 않고 플레이어에게 획득한 할당량 전체를 즉시 제공하지 않을 것임을 시사합니다.

Hamster Kombat similarly held back a portion of players' tokens, which will vest over a span of several months, though that massively popular game did not offer a way to spend money to unlock your entire allocation from the start.

Hamster Kombat도 마찬가지로 플레이어 토큰의 일부를 보류했는데, 이 토큰은 몇 달에 걸쳐 귀속됩니다. 하지만 이 엄청난 인기 게임은 처음부터 전체 할당을 잠금 해제하기 위해 돈을 쓸 수 있는 방법을 제공하지 않았습니다.

Tomarket has yet to unveil details on token vesting or the size of the multiplier, but it is selling the Premium Medal feature for 1 TON or 250 Telegram stars—approximately $5 either way.

Tomarket은 아직 토큰 베스팅이나 승수의 크기에 대한 세부 정보를 공개하지 않았지만 1 TON 또는 250 Telegram 별에 대한 프리미엄 메달 기능을 판매하고 있습니다. 어느 쪽이든 약 $5입니다.

Only 200,000 of the items are available for purchase, according to the developers, though it's not clear how many are remaining. Decrypt has reached out to learn more.

개발자에 따르면 구매할 수 있는 항목은 200,000개뿐이지만 얼마나 남았는지는 확실하지 않습니다. 자세한 내용을 알아보기 위해 Decrypt에 연락했습니다.

In any case, the item will also offer a "bonus multiplier" in another upcoming feature or service, along with "more benefits," the in-game screen suggests.

어쨌든 이 아이템은 게임 내 화면에서 제안하는 "더 많은 혜택"과 함께 곧 출시될 다른 기능이나 서비스에서 "보너스 승수"를 제공할 것입니다.

A Tomarket representative clarified to Decrypt's GG that players will receive their airdrop allocations within 24 hours of the token generation event, which is set for approximately 12 pm ET on Thursday, October 21.

Tomarket 담당자는 Decrypt의 GG에 플레이어가 10월 21일 목요일 오후 12시(동부 표준시 기준)로 예정된 토큰 생성 이벤트 후 24시간 이내에 에어드랍 할당량을 받게 될 것이라고 밝혔습니다.

On Tuesday, the developers of Tomarket—which has amassed over 40 million players as of last week—said that the game will add a "Farming Pool" feature following the token launch. The feature will let TOMA holders earn access to token farming opportunities for new projects, along with the ability to earn by referring friends to such projects.

화요일에 지난 주 기준으로 4천만 명 이상의 플레이어를 모은 Tomarket의 개발자들은 게임이 토큰 출시 이후 "Farming Pool" 기능을 추가할 것이라고 말했습니다. 이 기능을 통해 TOMA 보유자는 새로운 프로젝트에 대한 토큰 파밍 기회에 액세스할 수 있을 뿐만 아니라 친구에게 해당 프로젝트를 추천하여 수익을 얻을 수도 있습니다.

Edited by Sebastian Sinclair

세바스찬 싱클레어가 편집함