THORChain은 재정적 어려움으로 대출 서비스 운영을 중단하고 RUNE은 19.33% 급락했습니다.

크로스체인 스왑을 촉진하는 것으로 알려진 프로토콜인 THORChain은 저축 및 대출 프로그램을 포함하는 THORFi 서비스 운영을 일시 중단한다고 발표했습니다.

THORChain, a decentralized protocol that facilitates cross-chain swaps, has announced a pause in operations of its THORFi service, which includes savings and lending programs.

크로스체인 스왑을 용이하게 하는 분산형 프로토콜인 THORChain은 저축 및 대출 프로그램을 포함하는 THORFi 서비스 운영을 일시 중지한다고 발표했습니다.

This decision comes amid financial problems and concerns about THORChain’s ability to handle the debt that has piled up in its lending pools. The native token of THORChain, RUNE, has also seen a sharp decline in the last 24 hours, plunging 19.33% and sparking a crisis within the community.

이 결정은 재정적인 문제와 대출 풀에 쌓인 부채를 처리하는 THORChain의 능력에 대한 우려 속에서 이루어졌습니다. THORChain의 기본 토큰인 RUNE도 지난 24시간 동안 19.33% 급락하는 등 급격한 하락세를 보이며 커뮤니티 내에 위기를 촉발시켰습니다.

The THORChain team will now be implementing a 90-day restructuring plan, during which operations, particularly the savings and lending services, will be reviewed and adjusted to minimize risks and ensure the future stability of the protocol. While token swap functionalities will remain active, the suspended services are being analyzed thoroughly due to problems related to Bitcoin reserve management and the issuance of RUNE to cover outstanding debts.

THORChain 팀은 이제 90일 구조 조정 계획을 시행할 예정이며, 이 기간 동안 운영, 특히 저축 및 대출 서비스를 검토하고 조정하여 위험을 최소화하고 프로토콜의 향후 안정성을 보장할 것입니다. 토큰 스왑 기능은 계속 활성화되지만, 비트코인 ​​보유량 관리 및 미결제 부채 충당을 위한 RUNE 발행과 관련된 문제로 인해 중단된 서비스에 대해 철저히 분석하고 있습니다.

The crux of the THORChain crisis lies in the accumulation of debt in Bitcoin loans issued at a time when prices were significantly lower. This led to the creation of more RUNE to cover the deficits, a strategy that has raised concerns about the long-term sustainability of the system. Without a robust liquidation mechanism, the protocol faces an imminent collapse if users decide to withdraw their funds en masse, a scenario reminiscent of the Terra/Luna collapse in 2022.

THORChain 위기의 핵심은 가격이 상당히 낮았던 시기에 발행된 비트코인 ​​대출에 부채가 축적되었다는 점입니다. 이로 인해 적자를 메우기 위해 더 많은 RUNE이 생성되었으며, 이는 시스템의 장기적인 지속 가능성에 대한 우려를 불러일으키는 전략이었습니다. 강력한 청산 메커니즘이 없으면 사용자가 자금을 한꺼번에 인출하기로 결정하면 프로토콜은 임박한 붕괴에 직면하게 됩니다. 이는 2022년 Terra/Luna 붕괴를 연상시키는 시나리오입니다.

Another point of concern is the synthetic assets offered by THORChain, which are backed by liquidity pools that combine original cryptocurrencies with RUNE. This heavy reliance on the native token and its volatility has increased the collateralization risks, raising the possibility of deficits in the reserves.

또 다른 우려 사항은 THORChain이 제공하는 합성 자산으로, 이는 원래 암호화폐와 RUNE을 결합한 유동성 풀로 뒷받침됩니다. 네이티브 토큰과 그 변동성에 대한 의존도가 높기 때문에 담보 위험이 증가하여 준비금 부족 가능성이 높아졌습니다.

In response to this situation, the community and validators are exploring proposals to restructure the protocol’s economy. These measures aim to stabilize the system and ensure that it can meet its long-term obligations. John-Paul Thorbjornsen, the founder of THORChain, expressed confidence that the protocol will be able to resolve its debts once the reforms are completed.

이러한 상황에 대응하여 커뮤니티와 검증인은 프로토콜의 경제를 재구성하기 위한 제안을 모색하고 있습니다. 이러한 조치는 시스템을 안정화하고 장기적인 의무를 이행할 수 있도록 보장하는 것을 목표로 합니다. THORChain의 창립자인 John-Paul Thorbjornsen은 개혁이 완료되면 프로토콜이 부채를 해결할 수 있을 것이라는 자신감을 표명했습니다.