THORChain arrête les opérations de son service de prêt au milieu de difficultés financières, RUNE plonge de 19,33 %

THORChain, un protocole connu pour faciliter les échanges entre chaînes, a annoncé une pause dans les opérations de son service THORFi, qui comprend des programmes d'épargne et de prêt.

THORChain, a decentralized protocol that facilitates cross-chain swaps, has announced a pause in operations of its THORFi service, which includes savings and lending programs.

THORChain, un protocole décentralisé qui facilite les échanges entre chaînes, a annoncé une pause dans les opérations de son service THORFi, qui comprend des programmes d'épargne et de prêt.

This decision comes amid financial problems and concerns about THORChain’s ability to handle the debt that has piled up in its lending pools. The native token of THORChain, RUNE, has also seen a sharp decline in the last 24 hours, plunging 19.33% and sparking a crisis within the community.

Cette décision intervient dans un contexte de problèmes financiers et d'inquiétudes quant à la capacité de THORChain à gérer la dette qui s'est accumulée dans ses pools de prêts. Le jeton natif de THORChain, RUNE, a également connu une forte baisse au cours des dernières 24 heures, plongeant de 19,33 % et déclenchant une crise au sein de la communauté.

The THORChain team will now be implementing a 90-day restructuring plan, during which operations, particularly the savings and lending services, will be reviewed and adjusted to minimize risks and ensure the future stability of the protocol. While token swap functionalities will remain active, the suspended services are being analyzed thoroughly due to problems related to Bitcoin reserve management and the issuance of RUNE to cover outstanding debts.

L'équipe THORChain va désormais mettre en œuvre un plan de restructuration de 90 jours, au cours duquel les opérations, notamment les services d'épargne et de prêt, seront revues et ajustées pour minimiser les risques et assurer la stabilité future du protocole. Bien que les fonctionnalités d'échange de jetons restent actives, les services suspendus sont analysés en profondeur en raison de problèmes liés à la gestion des réserves Bitcoin et à l'émission de RUNE pour couvrir les dettes impayées.

The crux of the THORChain crisis lies in the accumulation of debt in Bitcoin loans issued at a time when prices were significantly lower. This led to the creation of more RUNE to cover the deficits, a strategy that has raised concerns about the long-term sustainability of the system. Without a robust liquidation mechanism, the protocol faces an imminent collapse if users decide to withdraw their funds en masse, a scenario reminiscent of the Terra/Luna collapse in 2022.

Le nœud de la crise de THORChain réside dans l’accumulation de dettes sous forme de prêts Bitcoin émis à un moment où les prix étaient nettement plus bas. Cela a conduit à la création de davantage de RUNE pour couvrir les déficits, une stratégie qui a suscité des inquiétudes quant à la viabilité à long terme du système. Sans un mécanisme de liquidation robuste, le protocole risque un effondrement imminent si les utilisateurs décident de retirer massivement leurs fonds, un scénario qui rappelle l’effondrement de Terra/Luna en 2022.

Another point of concern is the synthetic assets offered by THORChain, which are backed by liquidity pools that combine original cryptocurrencies with RUNE. This heavy reliance on the native token and its volatility has increased the collateralization risks, raising the possibility of deficits in the reserves.

Un autre point de préoccupation concerne les actifs synthétiques proposés par THORChain, qui sont adossés à des pools de liquidité combinant des crypto-monnaies originales avec RUNE. Cette forte dépendance à l'égard du jeton natif et sa volatilité ont accru les risques de garantie, augmentant ainsi la possibilité de déficits des réserves.

In response to this situation, the community and validators are exploring proposals to restructure the protocol’s economy. These measures aim to stabilize the system and ensure that it can meet its long-term obligations. John-Paul Thorbjornsen, the founder of THORChain, expressed confidence that the protocol will be able to resolve its debts once the reforms are completed.

En réponse à cette situation, la communauté et les validateurs étudient des propositions visant à restructurer l'économie du protocole. Ces mesures visent à stabiliser le système et à garantir qu'il puisse remplir ses obligations à long terme. John-Paul Thorbjornsen, le fondateur de THORChain, s'est dit convaincu que le protocole sera en mesure de régler ses dettes une fois les réformes terminées.