태국 증권거래위원회, 사이버 범죄 억제를 위해 승인되지 않은 암호화폐 플랫폼 단속

태국 증권거래위원회(SEC)는 필리핀과 인도가 취한 유사한 조치에 따라 '무단' 암호화폐 플랫폼을 금지할 계획을 발표했습니다. 이번 조치는 온라인 범죄에 대응하고 투자자를 보호하기 위한 법 집행 기관의 역량을 강화하는 것을 목표로 합니다. SEC는 사용자에게 이러한 플랫폼에서 즉시 자금을 인출할 것을 촉구했지만 아직 승인되지 않은 것으로 간주되는 특정 법인은 공개하지 않았습니다.

Thailand's SEC Cracks Down on Unauthorized Crypto Platforms to Curb Cybercrime

태국 SEC, 사이버 범죄 억제를 위해 승인되지 않은 암호화 플랫폼 단속

Bangkok, Thailand - In a bold move to enhance law enforcement capabilities and combat rising cybercrime, Thailand's Securities and Exchange Commission (SEC) has announced its intention to ban unauthorized cryptocurrency platforms operating within the country. This decisive action follows in the footsteps of similar measures implemented by the Philippine and Indian governments to safeguard citizens and maintain financial stability.

태국, 방콕 - 법 집행 역량을 강화하고 증가하는 사이버 범죄에 맞서기 위한 대담한 조치로 태국 증권거래위원회(SEC)는 태국 내에서 운영되는 승인되지 않은 암호화폐 플랫폼을 금지하겠다는 의도를 발표했습니다. 이 결정적인 조치는 시민을 보호하고 금융 안정을 유지하기 위해 필리핀과 인도 정부가 시행한 유사한 조치의 뒤를 잇는 것입니다.

The Technology Crime Prevention and Suppression Committee has tasked the SEC with providing a comprehensive list of unauthorized digital asset service providers to the Ministry of Digital Economy and Society, which will subsequently implement measures to block access to these platforms. This comprehensive approach aims to disrupt the operations of illicit actors who exploit loopholes and engage in fraudulent activities.

기술 범죄 예방 및 진압 위원회는 SEC에 승인되지 않은 디지털 자산 서비스 제공업체의 포괄적인 목록을 디지털 경제 사회부에 제공하도록 지시했으며, 이후 이러한 플랫폼에 대한 액세스를 차단하는 조치를 시행할 것입니다. 이 포괄적인 접근 방식은 허점을 이용하고 사기 활동에 가담하는 불법 행위자의 활동을 방해하는 것을 목표로 합니다.

In a public statement released on Friday, the SEC urged users of these unauthorized platforms to swiftly withdraw their assets before the platforms are rendered inaccessible. The statement emphasized the urgency of this action, as continued use of these services after the ban takes effect could result in financial losses and legal consequences.

금요일에 발표된 공개 성명에서 SEC는 이러한 승인되지 않은 플랫폼 사용자에게 플랫폼에 액세스할 수 없게 되기 전에 신속하게 자산을 회수할 것을 촉구했습니다. 성명서는 금지 조치가 발효된 후에도 이러한 서비스를 계속 사용할 경우 금전적 손실과 법적 결과를 초래할 수 있으므로 이번 조치의 시급성을 강조했습니다.

"Accordingly, the SEC urges anyone using that site to promptly remove their assets from the platform," the statement reads.

따라서 SEC는 해당 사이트를 사용하는 모든 사람에게 플랫폼에서 자산을 즉시 제거할 것을 촉구합니다.

The SEC's decision to target unauthorized platforms is part of a broader strategy to regulate the cryptocurrency landscape in Thailand. While embracing innovation and fostering the growth of legitimate digital asset businesses, the SEC is equally committed to protecting investors and preventing the proliferation of fraudulent and harmful practices.

승인되지 않은 플랫폼을 표적으로 삼기로 한 SEC의 결정은 태국의 암호화폐 환경을 규제하기 위한 광범위한 전략의 일부입니다. 혁신을 수용하고 합법적인 디지털 자산 사업의 성장을 촉진하는 동시에 SEC는 투자자를 보호하고 사기 및 유해한 관행의 확산을 방지하는 데에도 똑같이 전념하고 있습니다.

Thailand has consistently demonstrated its commitment to finding a balance between promoting innovation and mitigating risks associated with cryptocurrencies. The country has allowed institutional investors and high-net-worth individuals to access crypto exchange-traded funds (ETFs), while also enabling retail investors to purchase real estate-backed digital tokens. However, the SEC has simultaneously mandated that custodians of digital assets maintain robust contingency plans to safeguard investor funds in the event of unforeseen circumstances.

태국은 혁신 촉진과 암호화폐 관련 위험 완화 사이의 균형을 찾으려는 의지를 지속적으로 보여왔습니다. 국가는 기관 투자자와 고액 자산가가 암호화폐 상장지수펀드(ETF)에 접근할 수 있도록 허용하는 한편, 소매 투자자도 부동산 기반 디지털 토큰을 구매할 수 있도록 허용했습니다. 그러나 SEC는 동시에 디지털 자산 관리인이 예상치 못한 상황이 발생할 경우 투자자 자금을 보호하기 위한 강력한 비상 계획을 유지하도록 의무화했습니다.

These initiatives underscore Thailand's determination to create a vibrant and secure crypto ecosystem that fosters growth and innovation while safeguarding the interests of its citizens. The SEC's latest move to ban unauthorized platforms is a significant step towards achieving this goal, signaling the government's unwavering commitment to combating cybercrime and protecting the financial well-being of its people.

이러한 이니셔티브는 시민의 이익을 보호하면서 성장과 혁신을 촉진하는 활기차고 안전한 암호화폐 생태계를 만들겠다는 태국의 결의를 강조합니다. 승인되지 않은 플랫폼을 금지하려는 SEC의 최근 움직임은 이러한 목표를 달성하기 위한 중요한 단계이며, 사이버 범죄에 맞서 싸우고 국민의 재정적 안녕을 보호하려는 정부의 확고한 의지를 나타냅니다.