Tesla 주가는 14.75% 급등하여 Musk의 자산에 265억 달러를 추가했습니다.

도널드 트럼프의 대선 승리 여파로 미국 억만장자, 특히 테슬라 CEO 엘론 머스크의 재산이 급격히 증가했습니다.

Tesla (NASDAQ:TSLA) shares soared by 14.75% on Wednesday, adding a staggering $26.5 billion to Elon Musk’s net worth and bringing his total fortune to an astronomical $290 billion.

Tesla(NASDAQ:TSLA) 주가는 수요일 14.75% 급등하여 Elon Musk의 순자산에 265억 달러라는 엄청난 금액을 추가하고 그의 총 재산을 천문학적인 2,900억 달러로 끌어올렸습니다.

Musk’s wealth surged as Trump’s victory sparked optimism on Wall Street, leading to a massive rally in stock markets. Tesla shares played a pivotal role in this upswing, driving Musk’s wealth to a near-record high.

트럼프의 승리가 월스트리트에 낙관론을 불러일으키고 주식시장이 대규모 랠리를 펼치면서 머스크의 부는 급증했습니다. Tesla 주식은 이러한 상승세에 중추적인 역할을 하여 머스크의 부를 거의 기록적인 최고 수준으로 끌어올렸습니다.

With stocks continuing to soar, analysts are speculating that Musk could join the exclusive $300 billion club if the market momentum shows no signs of abating.

주가가 계속 치솟는 가운데, 분석가들은 시장 모멘텀이 줄어들 기미가 보이지 않는다면 머스크가 독점적인 3000억 달러 클럽에 합류할 수 있다고 추측하고 있습니다.

Tesla shares soared 14.75%, adding $26.5 billion to Musk’s wealth

Tesla 주가는 14.75% 급등하여 Musk의 부를 265억 달러 늘렸습니다.

Musk’s wealth experienced a phenomenal surge as Tesla shares soared, leading the market rally and propelling Musk’s fortune to new heights.

Tesla 주가가 급등하면서 Musk의 부는 경이로운 급등을 경험하여 시장 랠리를 주도하고 Musk의 부를 새로운 차원으로 끌어올렸습니다.

On Wednesday, Tesla shares closed at $1,179.66 on the Nasdaq, surging by 14.75% or $150.34. This astronomical rise had a direct and substantial impact on Musk’s net worth, adding a staggering $26.5 billion to his already vast fortune.

수요일, 테슬라 주가는 나스닥에서 14.75%, 즉 150.34달러 급등한 1,179.66달러로 마감했다. 이러한 천문학적 상승은 머스크의 순자산에 직접적이고 실질적인 영향을 미쳐 이미 막대한 재산에 265억 달러라는 엄청난 금액을 추가했습니다.

According to Forbes’ real-time billionaires list, Musk’s net worth stood at a near-record $290 billion at the time of writing.

포브스의 실시간 억만장자 목록에 따르면, 이 글을 쓰는 시점에 머스크의 순자산은 거의 기록적인 2,900억 달러에 달했습니다.

Musk’s wealth has now increased by more than $26.5 billion in a single day, highlighting the extraordinary influence of market performance on the wealth of tech moguls.

머스크의 부는 이제 하루 만에 265억 달러 이상 증가했는데, 이는 기술 거물들의 부에 대한 시장 성과의 엄청난 영향력을 강조하는 것입니다.

Musk to join the $300 billion club?

머스크, 3000억 달러 클럽에 합류할까?

As stock markets continue to soar and Musk’s wealth surges, analysts are speculating on the possibility of his net worth reaching $300 billion.

주식 시장이 계속 급등하고 머스크의 부가 급증함에 따라 분석가들은 그의 순자산이 3000억 달러에 이를 가능성에 대해 추측하고 있습니다.

If Musk were to join the $300 billion club, he would become only the second person to achieve this milestone after LVMH’s Bernard Arnault earlier this year.

만약 머스크가 3천억 달러 규모의 클럽에 합류한다면 그는 올해 초 LVMH의 베르나르 아르노에 이어 이 이정표를 달성한 두 번째 사람이 될 것입니다.

Currently, Musk is trailing behind Arnault and Amazon founder Jeff Bezos, who both hold a net worth of over $300 billion.

현재 머스크는 순자산 3천억 달러가 넘는 아르노와 아마존 창업자인 제프 베조스의 뒤를 쫓고 있습니다.

The markets responded enthusiastically to Trump’s victory, with the Dow soaring by 1,508 points, marking a 3.57% increase to reach an unprecedented 43,729.

시장은 트럼프의 승리에 열광적으로 반응했고, 다우지수는 1,508포인트 급등해 3.57% 상승해 전례 없는 43,729를 기록했습니다.

The S&P 500 and Nasdaq also posted robust gains, up by 2.53% and 2.95%, respectively.

S&P 500과 나스닥도 각각 2.53%, 2.95% 상승하며 강력한 상승세를 기록했습니다.

This market boom has injected billions into the wealth of top American billionaires, with the tech sector particularly benefitting from investor confidence.

이러한 시장 호황으로 인해 미국 최고 억만장자의 부에 수십억 달러가 유입되었으며, 특히 기술 부문은 투자자 신뢰의 혜택을 받았습니다.

Bloomberg Billionaire Index

블룸버그 억만장자 지수

According to the Bloomberg Billionaire Index, Musk saw the largest single-day gain, while Oracle founder Larry Ellison increased his wealth by $9.88 billion.

블룸버그 억만장자 지수에 따르면 머스크는 하루 동안 가장 큰 이익을 얻었고, 오라클 창업자인 래리 엘리슨은 부를 98억 8천만 달러 늘렸습니다.

Berkshire Hathaway’s Warren Buffett saw a $7.58 billion jump, with Alphabet’s Larry Page and Sergey Brin not far behind, recording increases of $5.53 billion and $5.17 billion, respectively.

Berkshire Hathaway의 Warren Buffett은 75억 8천만 달러의 증가를 보였으며 Alphabet의 Larry Page와 Sergey Brin은 각각 55억 3천만 달러와 51억 7천만 달러의 증가를 기록했습니다.

Nvidia’s Jensen Huang, Dell’s Michael Dell, Microsoft’s Bill Gates, and former CEO Steve Ballmer also experienced notable increases.

Nvidia의 Jensen Huang, Dell의 Michael Dell, Microsoft의 Bill Gates 및 전 CEO Steve Ballmer도 눈에 띄는 증가세를 보였습니다.

Trump’s victory praised by Musk and other billionaires

머스크를 비롯한 억만장자들은 트럼프의 승리를 칭찬했다

Trump’s election triumph has garnered support from prominent billionaires, including Musk, who personally attended Trump’s campaign rallies.

트럼프의 당선 승리는 트럼프의 캠페인 집회에 개인적으로 참석한 머스크를 포함한 저명한 억만장자들로부터 지지를 얻었습니다.

Trump, in turn, has lauded Musk’s contributions, dubbing him “a new rockstar” and applauding his technological achievements.

이에 트럼프 대통령은 머스크의 공헌을 높이 평가하고 그를 '새로운 록스타'라고 칭하며 그의 기술적 업적에 박수를 보냈다.

Musk’s presence at Trump’s rallies and his open alignment with pro-business policies highlight a synergy that appears to resonate with investor sentiment.

트럼프 집회에 머스크가 참석하고 친기업 정책에 대한 그의 개방적인 지지는 투자자 정서에 공감하는 시너지 효과를 강조합니다.

Beyond the tech sector, other American billionaires also reaped substantial gains as stocks rallied. Jeff Bezos, Jensen Huang, and Steve Ballmer added billions to their wealth, fueled by heightened confidence in the business-friendly environment anticipated under Trump’s leadership.

기술 부문 외에도 다른 미국 억만장자들도 주가가 상승하면서 상당한 이익을 얻었습니다. Jeff Bezos, Jensen Huang 및 Steve Ballmer는 Trump의 리더십 하에서 예상되는 기업 친화적인 환경에 대한 높아진 자신감에 힘입어 수십억 달러의 부를 축적했습니다.

The wealth surge underscores the interconnectedness of political shifts and economic optimism, with billionaires across industries seeing immediate benefits from the election outcome.

부의 급증은 정치적 변화와 경제적 낙관주의의 상호 연관성을 강조하며, 업계 전반의 억만장자들은 선거 결과로 즉각적인 혜택을 누리고 있습니다.