Terraform은 SEC의 53억 달러 벌금을 거부하고 획기적인 암호화폐 사건에서 100만 달러 제안을 제안함

Terraform Labs와 SEC 간의 법적 싸움은 계속되고 있으며 Terraform은 제안된 53억 달러의 벌금에 이의를 제기하고 있습니다. 회사의 변호사들은 100만 달러의 벌금을 더 부과해야 한다고 주장하며 SEC의 사기 혐의는 정당하지 않다고 주장합니다. 그러나 SEC는 향후 암호화폐 업계의 위법 행위를 막기 위해서는 상당한 벌금이 필요하다고 주장합니다.

Terraform Labs Rejects SEC's Massive $5.3 Billion Fine, Counters with Meager Proposal

Terraform Labs는 SEC의 53억 달러에 달하는 막대한 벌금을 거부하고 빈약한 제안으로 대응

New York, April X, 2023 – Terraform Labs and its founder, Do Kwon, are fiercely contesting the Securities and Exchange Commission's (SEC) unprecedented $5.3 billion fine, labeling it as "unjustified" and proposing a paltry $1 million penalty instead.

2023년 4월 10일, 뉴욕 – Terraform Labs와 설립자 Do Kwon은 증권거래위원회(SEC)의 전례 없는 53억 달러 벌금에 대해 격렬하게 이의를 제기하고 있으며, 이를 "부당하다"고 표시하고 대신 미약한 100만 달러의 벌금을 제안했습니다.

SEC's Allegations and Proposed Fine

SEC의 주장과 벌금 제안

Following a jury's verdict finding Terraform Labs and Kwon liable for defrauding investors, the SEC unveiled its intention to impose a colossal $5.3 billion fine upon the company and its founder. The proposed fine, the largest ever levied against a crypto entity, comprises approximately $4.7 billion in disgorgement and prejudgment interest, as well as $100 million and $420 million in civil penalties for Kwon and Terraform, respectively.

투자자 사기 혐의로 Terraform Labs와 Kwon에게 책임이 있다고 판결한 배심원의 판결에 따라 SEC는 Terraform Labs와 설립자에게 53억 달러에 달하는 막대한 벌금을 부과하겠다는 의도를 밝혔습니다. 암호화폐 기업에 부과된 벌금 중 최대 규모인 제안된 벌금은 약 47억 달러의 환수 및 판결 전 이자, 권과 테라폼에 대한 민사 처벌로 각각 1억 달러와 4억 2천만 달러로 구성됩니다.

The SEC's lawsuit alleges that Terraform Labs and Kwon violated securities laws by misleading investors about TerraUSD (UST), a stablecoin that catastrophically collapsed in May 2022. The lawsuit further accuses the defendants of profiting handsomely from unregistered token sales, amassing over $4 billion in "ill-gotten gains."

SEC의 소송은 Terraform Labs와 Kwon이 2022년 5월에 비극적으로 붕괴된 스테이블 코인인 TerraUSD(UST)에 대해 투자자들을 호도하여 증권법을 위반했다고 주장합니다. 또한 소송에서는 피고가 등록되지 않은 토큰 판매로 막대한 이익을 얻어 40억 달러 이상을 축적했다고 비난합니다. 부당 이득."

Terraform's Contention and Proposal

Terraform의 주장과 제안

Terraform's legal team has vehemently rejected the proposed fine, arguing that it is "grossly excessive and disproportionate" to any alleged wrongdoing. The team contends that Kwon's actions had no substantial impact within the United States and were conducted primarily in Korea and Singapore.

Terraform의 법무팀은 제안된 벌금이 모든 위법 행위에 비해 "매우 과도하고 불균형하다"고 주장하면서 제안된 벌금을 강력히 거부했습니다. 조사단은 권씨의 행위가 미국 내에서는 실질적인 영향을 미치지 않았으며 주로 한국과 싱가포르에서 이루어졌다고 주장합니다.

In a court filing, Terraform's lawyers proposed a civil penalty of just $1 million, without injunctive relief or disgorgement. They argued that the proposed fine would impose an insurmountable financial burden on Terraform and stifle innovation within the blockchain industry.

법원 제출에서 Terraform의 변호사는 금지명령구제나 환수 없이 단 100만 달러의 민사 벌금을 제안했습니다. 그들은 제안된 벌금이 Terraform에 극복할 수 없는 재정적 부담을 가하고 블록체인 산업 내 혁신을 억제할 것이라고 주장했습니다.

Upcoming Court Hearing

다가오는 법원 심리

Judge Jed Rakoff has scheduled a court hearing for May 22 to discuss the proposed remedies following the jury verdict. The hearing will provide both parties an opportunity to present further evidence and arguments regarding the appropriate level of penalty.

Jed Rakoff 판사는 배심원 평결에 따라 제안된 구제책을 논의하기 위해 5월 22일 법원 심리를 계획했습니다. 청문회에서는 양 당사자에게 적절한 처벌 수준에 관한 추가 증거와 주장을 제시할 기회가 제공됩니다.

Implications for the Crypto Industry

암호화폐 산업에 대한 시사점

The outcome of this legal battle will have far-reaching implications for the entire cryptocurrency industry. The SEC's aggressive pursuit of Terraform Labs sends a strong signal that it intends to crack down on fraud and misconduct in the digital asset space. However, Terraform's defiance could embolden other crypto companies to challenge regulatory overreach and seek leniency for alleged wrongdoings.

이 법적 싸움의 결과는 전체 암호화폐 산업에 광범위한 영향을 미칠 것입니다. SEC의 Terraform Labs에 대한 공격적인 추구는 디지털 자산 분야에서 사기와 위법 행위를 단속하겠다는 강력한 신호를 보냅니다. 그러나 Terraform의 반항은 다른 암호화폐 회사들이 규제 과잉에 맞서고 혐의에 대한 관대함을 추구하도록 용기를 줄 수 있습니다.

Terraform's lawyers have until May 6 to submit their supplemental arguments, while the SEC has until May 1 to respond. The May 22 court appearance is expected to be a pivotal moment in the legal proceedings and could provide further insights into the future of cryptocurrency regulation.

Terraform의 변호사는 5월 6일까지 추가 주장을 제출해야 하며, SEC는 5월 1일까지 응답해야 합니다. 5월 22일 법원 출두는 법적 절차에서 중추적인 순간이 될 것으로 예상되며 암호화폐 규제의 미래에 대한 더 많은 통찰력을 제공할 수 있습니다.