Terraform Labs는 Terra-Luna 생태계 붕괴 피해자에 대한 보상을위한 포털을 엽니 다.

Terra-Luna 생태계가 붕괴 된 지 거의 3 년 후 Terraform Labs는 보상을위한 포털을 열고 있습니다.

After almost three years from the collapse of the Terra-Luna ecosystem, a portal for compensation is opening.

Terra-Luna 생태계의 붕괴로 인해 거의 3 년이 지난 후, 보상 포털이 열립니다.

The portal will open on March 31, 2025 and claims will be received until the deadline of April 30, 2025.

포털은 2025 년 3 월 31 일에 문을 열 예정이며 2025 년 4 월 30 일 마감일까지 청구가 접수됩니다.

This process follows the declaration of bankruptcy and Chapter 11, following the collapse that wiped out over $40 billion in a matter of days, with the bankruptcy of the Stablecoin UST and the consequent collapse of the LUNA token.

이 과정은 파산 선언과 11 장에 따라 며칠 만에 400 억 달러가 넘는 붕괴에 이어 Stablecoin UST의 파산과 그에 따른 Luna 토큰의 붕괴로 인해 파산에 이어 11 장을 따릅니다.

The management of the reimbursement plan is in the hands of the company Kroll Restructuring Administration LLC. It will involve those who were affected by losses due to the collapse of UST and, as specified, amounts less than $100 dollars will be excluded.

상환 계획의 관리는 Kroll 구조 조정 관리 LLC 회사의 손에 달려 있습니다. UST의 붕괴로 인한 손실의 영향을받은 사람들과 지정된대로 $ 100 달러 미만의 금액이 제외됩니다.

According to estimates, the value of the refunds is between $185 and $442 million, equal to less than 1% of the value of the ecosystem at the time of the collapse.

추정에 따르면, 환불의 가치는 붕괴 당시 생태계 가치의 1% 미만인 185 ~ 4,42 백만 달러 사이입니다.

Starting from March 31, 2025 and no later than April 30, it will be possible to make your request through the following domain: claims.terra.money

2025 년 3 월 31 일부터 4 월 30 일까지 시작하여 다음 도메인을 통해 귀하의 요청을 할 수 있습니다 : Claims.terra.money

Once registered on the portal, you will need to provide proof of ownership of the assets at the time of the collapse. This process will be available to those who owned UST on centralized platforms as well as on personal wallets, and the procedures will be as follows:

포털에 등록되면 붕괴 당시 자산의 소유권 증명을 제공해야합니다. 이 프로세스는 중앙 집중식 플랫폼과 개인 지갑에서 UST를 소유 한 사람들이 이용할 수 있으며 절차는 다음과 같습니다.

You will then be asked to fill out a form, in which you will need to include proof of purchase, sale, swap on DEX, participation in Lending and/or Staking. Once all fields have been filled in, the user can then submit their request.

그런 다음 구매 증명, 판매, DEX 교환, 대출 참여 및/또는 스테이 킹을 포함 해야하는 양식을 작성하라는 요청을받습니다. 모든 필드가 채워지면 사용자는 요청을 제출할 수 있습니다.

The process will then go through a request review phase, over a period of 90 days starting from April 30, 2025. Specific communications will then be sent to creditors, regarding eligibility and balances due, before starting the next phase, which is that of repayments.

그런 다음 프로세스는 2025 년 4 월 30 일부터 90 일에 걸쳐 요청 검토 단계를 거치게됩니다. 그런 다음 다음 단계를 시작하기 전에 자격 및 잔액과 관련하여 특정 커뮤니케이션은 채권자에게 전송됩니다.