Terraform Labs와 CEO, 뉴욕 법원에서 암호화폐 사기 혐의로 유죄 판결

SEC는 민사소송을 제기한 후 테라폼 랩스(Terraform Labs)와 권도도 공동 창업자에게 절도 혐의로 유죄 판결을 내렸다. 고소장은 Terraform이 암호화폐인 TerraUSD(UST)와 Luna(LUNA)의 변동성을 공개하지 않았고 한국 모바일 결제 앱과의 파트너십에 대해 투자자를 오도했다고 주장합니다. SEC는 이 판결을 암호화폐 산업에 대한 보다 엄격한 규제의 필요성을 강조하는 선례 설정자로 간주합니다.

Terraform Labs and Co-Founder Do Kwon Convicted of Crypto Fraud by US Court

Terraform Labs 및 공동 창립자 Do Kwon, 미국 법원에서 암호화폐 사기 혐의로 유죄 판결

In a landmark verdict, a New York court has convicted Terraform Labs and its co-founder, Do Kwon, of theft by deception in a civil lawsuit filed by the United States Securities and Exchange Commission (SEC). The SEC alleged that Terraform Labs misled investors about the stability of its cryptocurrency, TerraUSD (UST), and its associated token, Luna (LUNA).

획기적인 판결에서 뉴욕 법원은 미국 증권거래위원회(SEC)가 제기한 민사소송에서 Terraform Labs와 공동 창업자인 Do Kwon에게 사기 혐의로 유죄를 선고했습니다. SEC는 Terraform Labs가 암호화폐인 TerraUSD(UST) 및 관련 토큰인 Luna(LUNA)의 안정성에 대해 투자자들을 호도했다고 주장했습니다.

According to the SEC, Terraform Labs failed to disclose the inherent instability of UST and LUNA, prominently marketed as "stablecoins" that were supposedly immune to price fluctuations. The company also allegedly lied about its partnerships with popular Korean mobile payment apps, inflating the perceived legitimacy and value of its crypto assets.

SEC에 따르면 Terraform Labs는 가격 변동에 영향을 받지 않는 것으로 추정되는 "스테이블 코인"으로 눈에 띄게 판매되는 UST와 LUNA의 본질적인 불안정성을 공개하지 못했습니다. 이 회사는 또한 한국의 인기 모바일 결제 앱과의 파트너십에 대해 거짓말을 하여 암호화폐 자산의 적법성과 가치를 부풀린 것으로 알려졌습니다.

"We are pleased with today's jury verdict holding Terraform Labs and Do Kwon liable for a massive crypto fraud," said Gubir Grewal, SEC Enforcement Director. "Terraform Labs and Kwon, its former CEO, deceived investors about the stability of their crypto assets and misled investors about their partnerships."

SEC 집행국장인 Gubir Grewal은 "Terraform Labs와 Do Kwon이 대규모 암호화폐 사기에 책임이 있다는 오늘 배심원 판결에 만족합니다"라고 말했습니다. "Terraform Labs와 권 전 CEO는 암호화폐 자산의 안정성에 대해 투자자를 속이고 파트너십에 대해 투자자를 오도했습니다."

The trial commenced on March 25 without Kwon, who is currently residing in Montenegro. US and South Korean authorities are currently considering extradition requests to bring him to justice. The jury swiftly convicted Terraform Labs on all six charges, sending a strong message about the inadequate regulation and rampant fraud within the cryptocurrency sector.

재판은 현재 몬테네그로에 거주 중인 권씨 없이 지난 3월 25일 시작됐다. 미국과 한국 당국은 현재 그를 처벌하기 위해 범죄인 인도 요청을 검토하고 있습니다. 배심원단은 6개 혐의 모두에 대해 Terraform Labs에 신속하게 유죄를 선고하면서 암호화폐 부문 내에서 부적절한 규제와 만연한 사기에 대한 강력한 메시지를 보냈습니다.

The SEC views this verdict as a precedent-setting case that underscores the need for stricter oversight of cryptocurrencies. The collapse of Terraform Labs in May 2022 sent shockwaves through the crypto market, dragging down numerous other crypto companies in its wake.

SEC는 이번 판결을 암호화폐에 대한 보다 엄격한 감독의 필요성을 강조하는 선례가 되는 사례로 보고 있습니다. 2022년 5월 Terraform Labs의 붕괴는 암호화폐 시장에 충격파를 가져왔고, 그 여파로 수많은 다른 암호화폐 회사를 끌어내렸습니다.

"Today's verdict sends a clear message that those who cheat investors in the crypto market will be held accountable," said Grewal. "The SEC will continue to bring enforcement actions to protect investors and ensure fair and orderly crypto markets."

"오늘의 판결은 암호화폐 시장에서 투자자를 속이는 사람들이 책임을 지게 될 것이라는 분명한 메시지를 전달합니다"라고 Grewal은 말했습니다. "SEC는 투자자를 보호하고 공정하고 질서 있는 암호화폐 시장을 보장하기 위해 계속해서 집행 조치를 취할 것입니다."

The SEC's investigation into Terraform Labs and Kwon is ongoing, with the possibility of further charges being filed. The verdict serves as a stark reminder of the risks associated with investing in unregulated cryptocurrencies and the importance of investor due diligence.

Terraform Labs와 Kwon에 대한 SEC의 조사가 진행 중이며 추가 기소가 제기될 가능성이 있습니다. 이번 판결은 규제되지 않은 암호화폐에 대한 투자와 관련된 위험과 투자자 실사의 중요성을 극명하게 일깨워주는 역할을 합니다.