Terra 블록체인이 다시 악용되어 해커가 ASTRO, USDC, USDT 및 BTC에서 680만 달러를 훔쳤습니다.

악명 높은 블록체인 프로토콜인 Terra는 몇 달 전에 밝혀진 취약점으로 인해 최근 악용된 것으로 알려졌습니다. 7월 31일 오늘 트위터의 Cyvers Alerts 게시물에 따르면 해커들은 Terra 블록체인에서 6천만 개의 ASTRO, 350만 USDC, 500,000 USDT 및 2.7 비트코인(BTC)을 훔쳤습니다.

Cyvers Alerts on X reported that hackers have exploited the Terra blockchain, leading to the theft of 60 million ASTRO, 3.5 million USDC, 500,000 USDT, and 2.7 Bitcoin (BTC). The total reported loss amounts to approximately $6.8 million.

X의 Cyvers Alerts는 해커들이 Terra 블록체인을 악용하여 6천만 ASTRO, 350만 USDC, 500,000 USDT 및 2.7 비트코인(BTC)을 도난당했다고 보고했습니다. 보고된 총 손실액은 약 680만 달러에 달합니다.

According to Cybers Alerts, the attackers exploited a vulnerability in the network's timeout callback of IBC hooks, which enabled them to execute a transaction repeatedly, potentially leading to the loss of funds or the minting of additional tokens. The vulnerability was reportedly "revealed in April of this year."

Cybers Alerts에 따르면 공격자는 IBC 후크의 네트워크 시간 초과 콜백에 있는 취약점을 악용하여 트랜잭션을 반복적으로 실행할 수 있었고 잠재적으로 자금 손실이나 추가 토큰 발행으로 이어질 수 있었습니다. 이 취약점은 "올해 4월에 공개됐다"고 합니다.

Terra's official X page announced the halting of the network to "apply an emergency patch" due to an alleged exploit just hours before Cybers Alerts' X post. The Terra chain resumed block production at approximately 4:19 AM UTC, and the emergency chain upgrade was completed.

Terra의 공식 X 페이지는 Cybers Alerts의 X 게시 몇 시간 전에 악용 혐의로 인해 "긴급 패치 적용"을 위해 네트워크를 중단한다고 발표했습니다. 테라 체인은 UTC 오전 4시 19분경에 블록 생산을 재개했으며 긴급 체인 업그레이드가 완료되었습니다.

Terra announced that the blockchain had resumed its operations and the emergency upgrade had been completed at 07:40 UTC. The X post stated that transactions are now being processed and users can resume normal activities.

Terra는 블록체인이 운영을 재개했으며 긴급 업그레이드가 UTC 07:40에 완료되었다고 발표했습니다. X 게시물에는 현재 거래가 처리 중이며 사용자가 정상적인 활동을 재개할 수 있다고 명시되어 있습니다.

However, Terra has yet to disclose the details and the amount of assets lost. The ASTRO price reportedly plummeted by 60% after Terra halted the network operations.

하지만 테라는 아직까지 자산 손실 내역과 금액을 공개하지 않았습니다. Terra가 네트워크 운영을 중단한 후 ASTRO 가격이 60% 급락한 것으로 알려졌습니다.

Terra (LUNA) collapsed in May 202s after Terraform Labs' now infamous algorithmic stablecoin, TerraUSD (UST), lost its 1:1 peg to the U.S. dollar. The company's co-founder, Do Kwon, was arrested by Interpol in March 2023, and recent evidence suggests that he deceived investors with fake transactions, contributing to the downfall of Terraform Labs.

Terra(LUNA)는 현재 악명 높은 Terraform Labs의 알고리즘 스테이블 코인인 TerraUSD(UST)가 미국 달러에 대한 1:1 페그를 잃은 후 202년 5월에 붕괴되었습니다. 회사의 공동 창업자인 도권씨는 2023년 3월 인터폴에 체포됐고, 최근 증거에 따르면 그가 가짜 거래로 투자자를 속여 테라폼 랩스의 몰락에 일조한 것으로 나타났다.