Terra ブロックチェーンが再び悪用、ハッカーが ASTRO、USDC、USDT、BTC の 680 万ドルを盗む

悪名高いブロックチェーン プロトコル Terra は、数か月前に明らかになった脆弱性のため、最近悪用されたとされています。本日7月31日のTwitterへのCyvers Alertsの投稿によると、ハッカーはTerraブロックチェーンから6,000万ASTRO、350万USDC、50万USDT、および2.7ビットコイン（BTC）を盗んだという。

Cyvers Alerts on X reported that hackers have exploited the Terra blockchain, leading to the theft of 60 million ASTRO, 3.5 million USDC, 500,000 USDT, and 2.7 Bitcoin (BTC). The total reported loss amounts to approximately $6.8 million.

Cyvers Alerts on X は、ハッカーが Terra ブロックチェーンを悪用し、6,000 万 ASTRO、350 万 USDC、500,000 USDT、および 2.7 ビットコイン (BTC) の盗難につながったと報告しました。報告された損失総額は約680万ドルに上る。

According to Cybers Alerts, the attackers exploited a vulnerability in the network's timeout callback of IBC hooks, which enabled them to execute a transaction repeatedly, potentially leading to the loss of funds or the minting of additional tokens. The vulnerability was reportedly "revealed in April of this year."

Cyber​​s Alerts によると、攻撃者はネットワークの IBC フックのタイムアウト コールバックの脆弱性を悪用し、これによりトランザクションを繰り返し実行できるようになり、資金の損失や追加のトークンの鋳造につながる可能性がありました。この脆弱性は「今年の4月に明らかになった」という。

Terra's official X page announced the halting of the network to "apply an emergency patch" due to an alleged exploit just hours before Cybers Alerts' X post. The Terra chain resumed block production at approximately 4:19 AM UTC, and the emergency chain upgrade was completed.

Terraの公式Xページは、Cyber​​s AlertsのX投稿の数時間前に、エクスプロイトの疑いにより「緊急パッチを適用する」ためネットワークを停止すると発表した。 Terra チェーンは協定世界時午前 4 時 19 分頃、ブロックの生産を再開し、緊急チェーンのアップグレードは完了しました。

Terra announced that the blockchain had resumed its operations and the emergency upgrade had been completed at 07:40 UTC. The X post stated that transactions are now being processed and users can resume normal activities.

Terraは、ブロックチェーンが動作を再開し、緊急アップグレードが協定世界時7時40分に完了したと発表した。 X の投稿では、トランザクションは現在処理されており、ユーザーは通常のアクティビティを再開できると述べられています。

However, Terra has yet to disclose the details and the amount of assets lost. The ASTRO price reportedly plummeted by 60% after Terra halted the network operations.

しかし、テラは失われた資産の詳細と金額をまだ明らかにしていない。伝えられるところによれば、Terraがネットワーク運営を停止した後、ASTROの価格は60％急落した。

Terra (LUNA) collapsed in May 202s after Terraform Labs' now infamous algorithmic stablecoin, TerraUSD (UST), lost its 1:1 peg to the U.S. dollar. The company's co-founder, Do Kwon, was arrested by Interpol in March 2023, and recent evidence suggests that he deceived investors with fake transactions, contributing to the downfall of Terraform Labs.

Terra (LUNA) は、Terraform Labs の今や悪名高いアルゴリズムのステーブルコインである TerraUSD (UST) が米ドルとの 1:1 ペッグを失った後、202 年 5 月に崩壊しました。同社の共同創設者ド・クォン氏は2023年3月にインターポールに逮捕され、最近の証拠は彼が偽の取引で投資家を騙し、Terraform Labsの没落に貢献したことを示唆している。