Synthetix, 생태계 내 최고의 무기한 거래 플랫폼인 Kwenta 인수

이번 인수를 통해 Synthetix는 사용자 경험과 브랜드 인지도를 향상시키기 위한 노력에 필수적인 프런트 엔드 활동에 대한 통제권을 되찾는 것을 목표로 하고 있습니다.

Cryptocurrency exchange Synthetix announced Monday the acquisition of Kwenta, a leading decentralized perpetual trading platform in its ecosystem.

암호화폐 거래소 신세틱스(Synthetix)는 월요일 자사 생태계의 선도적인 분산형 영구 거래 플랫폼인 Kwenta를 인수했다고 발표했습니다.

The acquisition, approved by SIP-411 by the Spartan Council and KIP-138 by the Kwenta Council, will see Synthetix take over Kwenta’s front-end activities in a token-for-token transaction.

Spartan Council의 SIP-411과 Kwenta Council의 KIP-138에 의해 승인된 이번 인수를 통해 Synthetix는 토큰 대 토큰 거래에서 Kwenta의 프런트엔드 활동을 인수하게 됩니다.

The move marks the first major step post-referendum for Synthetix, according to a recent announcement on the official Synthetic blog.

최근 공식 Synthetic 블로그에 발표된 바에 따르면 이번 움직임은 Synthetix에 대한 국민투표 이후 첫 번째 주요 단계입니다.

The acquisition of @Kwenta_io by Synthetix is underway in the first major strategic move since the referendum.

Synthetix의 @Kwenta_io 인수는 국민투표 이후 첫 번째 주요 전략적 움직임으로 진행되고 있습니다.

Synthetix will regain ownership of its ecosystem-leading front end in a token-for-token transaction in a bid to expand offerings and market share.

Synthetix는 제품 및 시장 점유율을 확대하기 위해 토큰 대 토큰 거래를 통해 생태계를 선도하는 프런트 엔드의 소유권을 다시 얻을 것입니다.

Full details ⬇️… pic.twitter.com/wirwXTnLoZ

자세한 내용 ⬇️… pic.twitter.com/wirwXTnLoZ

— Synthetix ⚔️ (@synthetix_io) November 8, 2024

— Synthetix ⚔️(@synthetix_io) 2024년 11월 8일

The acquisition is aimed at enhancing the capabilities and competitive edge of decentralized derivatives exchanges.

이번 인수의 목표는 분산형 파생상품 거래소의 역량과 경쟁력을 강화하는 것입니다.

Reclaiming Front-End Control to Strengthen User Experience and Brand Unity

사용자 경험과 브랜드 통일성을 강화하기 위해 프런트엔드 제어권 회복

With this acquisition, Synthetix aims to take back control over its front-end activities, which are essential for its endeavor to improve user experience and brand presence.

이번 인수를 통해 Synthetix는 사용자 경험과 브랜드 인지도를 향상시키기 위한 노력에 필수적인 프런트 엔드 활동에 대한 통제권을 되찾는 것을 목표로 하고 있습니다.

Combining Kwenta’s front end with Synthetix’s protocol will help the project bring together the strategic objectives that have lately separated the two platforms.

Kwenta의 프런트 엔드와 Synthetix의 프로토콜을 결합하면 프로젝트가 최근 두 플랫폼을 분리했던 전략적 목표를 통합하는 데 도움이 될 것입니다.

Synthetix underlined that the division of Kwenta in 2020 allowed for a focus on establishing a top-tier trading interface for derivatives markets, but the development of the KWENTA token introduced other aims inside the Kwenta community, therefore affecting the general alignment with Synthetix’s mission.

Synthetix는 2020년 Kwenta 분할을 통해 파생상품 시장을 위한 최고 수준의 거래 인터페이스를 구축하는 데 초점을 맞출 수 있었지만 KWENTA 토큰 개발로 인해 Kwenta 커뮤니티 내부에 다른 목표가 도입되어 Synthetix의 사명과의 일반적인 일치에 영향을 미쳤다고 강조했습니다.

The main advantage of this transaction is the combination of the knowledge of both teams. Now working under a shared goal, the committed contributors from Synthetix and Kwenta will: This alignment seeks to hasten Synthetix’s introduction of enhancements and new trading tools and simplify product releases.

이 거래의 가장 큰 장점은 두 팀의 지식이 결합된다는 것입니다. 이제 공유된 목표에 따라 작업하는 Synthetix와 Kwenta의 헌신적인 기여자들은 다음을 수행할 것입니다. 이러한 조정은 Synthetix의 향상된 기능과 새로운 거래 도구의 도입을 촉진하고 제품 출시를 단순화하기 위한 것입니다.

Furthermore, as stressed in the blog announcement, the unified branding effort with a centralized Synthetix front end is expected to increase market awareness and brand loyalty among crypto enthusiasts.

또한 블로그 발표에서 강조했듯이 중앙 집중식 Synthetix 프런트 엔드를 통한 통합 브랜딩 노력은 암호화폐 애호가들 사이에서 시장 인지도와 브랜드 충성도를 높일 것으로 예상됩니다.

Unifying Community and Liquidity for Stronger DeFi Impact

더 강력한 DeFi 영향을 위한 커뮤니티와 유동성 통합

Moreover, underlining Kwenta’s community under the Synthetix umbrella is expected to produce a strong collective of fans, thereby improving the brand’s cohesiveness and ecosystem involvement.

또한 Synthetix라는 이름 아래 Kwenta의 커뮤니티를 강조하면 강력한 팬 집단이 형성되어 브랜드의 응집력과 생태계 참여가 향상될 것으로 예상됩니다.

The change from KWENTA to SNX tokens simplifies the management of two different assets and concentrates liquidity on SNX, therefore improving its market performance. Synthetix underlined in the official statement that as capital concentrated in one token usually results in higher performance, the consolidation could drive more major liquidity inflows.

KWENTA에서 SNX 토큰으로의 변경은 서로 다른 두 자산의 관리를 단순화하고 SNX에 유동성을 집중시켜 시장 성과를 향상시킵니다. Synthetix는 공식 성명에서 자본이 하나의 토큰에 집중되면 일반적으로 더 높은 성과를 가져오므로 통합으로 인해 더 많은 유동성 유입이 이루어질 수 있다고 강조했습니다.

Getting Kwenta will also help Synthetix with B2B products. Synthetix used to mostly provide infrastructure and liquidity, but now, as an integrator, it can give a better toolbox for new developers hoping to build their own perpetual trading platforms.

Kwenta를 얻는 것은 Synthetix의 B2B 제품에도 도움이 됩니다. Synthetix는 주로 인프라와 유동성을 제공했지만 이제는 통합자로서 자신만의 영구 거래 플랫폼을 구축하려는 신규 개발자에게 더 나은 도구 상자를 제공할 수 있습니다.

This integration is projected to save time and money needed for starting Synthetix-powered new derivative exchanges, therefore providing a fresh dimension to its service offers and confirming its impact in decentralized finance (DeFi).

이번 통합은 Synthetix 기반의 새로운 파생 거래소를 시작하는 데 필요한 시간과 비용을 절약하여 서비스 제공에 새로운 차원을 제공하고 탈중앙화 금융(DeFi)에 미치는 영향을 확인하는 데 도움이 될 것으로 예상됩니다.

On the other hand, Synthetix has unveiled USDx liquidity prospects on the Arbitrum network, according to a CNF report. With an eye toward user engagement and capital flow ahead of the forthcoming Synthetix Perpetuals (Perps), Synthetix has set 3,000 SNX weekly incentives for liquidity providers on Arbitrum.

한편 CNF 보고서에 따르면 Synthetix는 Arbitrum 네트워크에서 USDx 유동성 전망을 공개했습니다. 곧 출시될 Synthetix Perpetuals(Perps)에 앞서 사용자 참여와 자본 흐름을 고려하여 Synthetix는 Arbitrum의 유동성 공급자를 위해 3,000개의 SNX 주간 인센티브를 설정했습니다.

Meanwhile, with a market cap exceeding $500 million, SNX tokens are swapped hands at about $1.58 at the time of writing, having increased 4.90% over the last 24 hours and 14.05% over the last 7 days.

한편, 시가총액이 5억 달러를 초과하는 SNX 토큰은 이 글을 쓰는 시점에서 약 1.58달러에 거래되고 있으며, 지난 24시간 동안 4.90%, 지난 7일 동안 14.05% 증가했습니다.