스위스의 재정적 독립 추진

스위스는 블록체인 기술과 암호화폐에 대해 중립적이고 우호적인 접근 방식을 취해왔습니다. 그러나 그들은 비트코인을 포함하는 데 관심이 없는 것 같습니다.

Switzerland, a nation that has always been visionary in its adoption of cryptocurrencies, has now seen a rising groundswell of support for a move that would see Bitcoin added to the country’s national reserves. Those pushing the initiative, which would see the SNB add Bitcoin alongside traditional gold, dollar, and euro assets, began collecting 100,000 signatures in December 31, 2024.

항상 암호화폐 채택에 있어 선구적인 국가였던 스위스는 이제 비트코인을 국가의 국가 준비금에 추가하는 움직임에 대한 지지가 높아지고 있는 것을 목격했습니다. SNB가 전통적인 금, 달러, 유로 자산과 함께 비트코인을 추가하는 계획을 추진하는 사람들은 2024년 12월 31일에 100,000명의 서명을 수집하기 시작했습니다.

The Swiss National Bank already holds a diverse portfolio of assets, including gold, US dollars, and euros, but adding a global digital currency like Bitcoin to the mix would further strengthen Switzerland’s financial independence. The initiative officially filed a petition with the Swiss Federal Chancellery on December 31, 2024, and cryptocurrency advocates around the world are paying close attention as the effort to place Bitcoin at the center of economies gains steam worldwide.

스위스 국립은행은 이미 금, 미국 달러, 유로를 포함한 다양한 자산 포트폴리오를 보유하고 있지만 비트코인과 같은 글로벌 디지털 통화를 추가하면 스위스의 재정적 독립이 더욱 강화될 것입니다. 이 계획은 2024년 12월 31일 스위스 연방총리부에 공식적으로 청원서를 제출했으며, 비트코인을 경제의 중심에 두려는 노력이 전 세계적으로 힘을 얻음에 따라 전 세계 암호화폐 옹호자들은 세심한 주의를 기울이고 있습니다.

Switzerland’s Quest for Financial Sovereignty

스위스의 금융 주권 추구

While Switzerland has maintained a neutral and welcoming stance toward blockchain technology and cryptocurrencies, they have been hesitant to include Bitcoin in their national reserves. This may change with increasing external pressure, especially since Donald Trump’s re-election could see several states reconsidering policies around Bitcoin’s legality as a reserve currency within their jurisdictions.

스위스는 블록체인 기술과 암호화폐에 대해 중립적이고 환영적인 입장을 유지했지만, 비트코인을 국가 보유액에 포함시키는 것을 주저해 왔습니다. 이는 외부 압력이 증가함에 따라 바뀔 수 있으며, 특히 도널드 트럼프의 재선으로 인해 여러 주에서 비트코인의 관할권 내 기축 통화 합법성에 대한 정책을 재검토할 수 있기 때문입니다.

The group, led by Yves Bennaim, believes that adding Bitcoin to the SNB’s reserves will ensure the country’s monetary independence. “Bitcoin could give us an exit route,” said Bennaim, highlighting how the country is currently beholden to the euros and US dollars, leaving them susceptible to influence from abroad. The initiative also aligns with Bitcoin’s decentralized nature, which fits well with Swiss sovereign values and emphasizes anonymity for financial freedom.

Yves Bennaim이 이끄는 그룹은 비트코인을 SNB의 준비금에 추가하면 국가의 통화 독립이 보장될 것이라고 믿습니다. Bennaim은 “비트코인은 우리에게 출구 경로를 제공할 수 있습니다.”라고 말하면서 현재 국가가 유로화와 미국 달러에 의존하고 있어 해외 영향에 취약하다는 점을 강조했습니다. 이 계획은 또한 스위스 주권 가치에 잘 부합하고 재정적 자유를 위한 익명성을 강조하는 비트코인의 분산 특성과도 일치합니다.

The country continues to lead the way in cryptocurrency matters, having licensed crypto banks as recently as 2019 and also making progressive moves in financial services relating to crypto. As US President Donald Trump and former German Finance Minister Christian Lindner speak out in favor of national Bitcoin reserves, the world is taking note of Bitcoin’s potential.

이 나라는 2019년까지 암호화폐 은행을 허가했으며 암호화폐 관련 금융 서비스에서도 진보적인 움직임을 보이면서 암호화폐 문제에서 계속 선두를 달리고 있습니다. 도널드 트럼프 미국 대통령과 크리스티안 린드너 전 독일 재무장관이 국가 비트코인 ​​보유량을 지지하는 목소리를 내자 세계는 비트코인의 잠재력에 주목하고 있습니다.

Proponents of the Bitcoin reserves initiative now have 18 months to collect the 100,000 signatures needed. If successful, Switzerland will join a growing list of nations considering a Bitcoin reserve, including several U.S. states. This will mark a new era of financial independence and status for Switzerland at the forefront of the world’s crypto economy.

비트코인 보유 계획 지지자들은 이제 필요한 100,000명의 서명을 수집하는 데 18개월의 시간이 주어졌습니다. 만약 성공한다면 스위스는 미국의 여러 주를 포함해 비트코인 ​​보유를 고려하는 점점 늘어나는 국가 목록에 합류하게 될 것입니다. 이는 세계 암호화폐 경제의 선두에 있는 스위스의 재정적 독립과 지위의 새로운 시대를 의미할 것입니다.

This is the country’s step toward embracing blockchain technology as the battle over Bitcoin reserves heats up. While the SNB has remained tight-lipped on the possibility of adding Bitcoin to its reserves, this campaign signifies a growing acceptance of Bitcoin's role in shaping the future of finance.

이는 비트코인 ​​보유량을 둘러싼 전쟁이 가열됨에 따라 블록체인 기술을 수용하기 위한 국가의 조치입니다. SNB는 비트코인을 보유고에 추가할 가능성에 대해 입을 다물고 있지만, 이번 캠페인은 금융의 미래를 형성하는 데 있어 비트코인의 역할이 점점 더 많이 받아들여지고 있음을 의미합니다.