스위스 베른 주 의회, 과도한 에너지 활용 및 전력망 안정화에 대한 솔루션으로 비트코인 ​​채굴을 탐구하자는 제안 승인

대의회 의원인 사무엘 쿨만(Samuel Kullmann)은 이 발의안이 베른의 여러 정치인들의 지지를 받아 11월 28일 85대 46의 결정적인 투표로 채택되었다고 말했습니다.

Switzerland’s Canton of Bern parliament has approved a proposal to explore Bitcoin mining as a solution to excess energy utilization and power grid stabilization.

스위스 베른주 의회는 과도한 에너지 활용과 전력망 안정화에 대한 해결책으로 비트코인 ​​채굴을 탐구하겠다는 제안을 승인했습니다.

The proposal was adopted on November 28 with a decisive vote of 85 to 46, backed by multiple politicians in Bern.

이 제안은 베른의 여러 정치인들의 지지를 받아 11월 28일 85대 46의 결정적인 투표로 채택되었습니다.

“Even though the debate was heavily influenced by classic FUD arguments and missed the point, the proposal ultimately found a clear majority,” said Kullmann, adding that some traditionally conservative parties supported the initiative. “The outcome clearly demonstrates that the narrative on Bitcoin is changing.”

Kullmann은 “토론이 고전적인 FUD 주장에 크게 영향을 받아 요점을 놓쳤음에도 불구하고 제안은 궁극적으로 확실한 다수를 차지했습니다.”라고 Kullmann은 말했습니다. 전통적으로 보수적인 일부 정당이 이 계획을 지지했다고 덧붙였습니다. "결과는 비트코인에 대한 이야기가 변화하고 있음을 분명히 보여줍니다."

The proposal suggests that establishing a favorable environment for Bitcoin companies could give Bern a competitive edge over other regions seeking to become crypto innovation hubs.

이 제안은 비트코인 ​​회사에 유리한 환경을 조성하면 베른이 암호화폐 혁신 허브가 되고자 하는 다른 지역에 비해 경쟁 우위를 확보할 수 있음을 시사합니다.

“Bitcoin mining companies bring investments, create jobs and help many parts of the world develop renewable energy sources. For several years now, Bitcoin mining has been one of the greenest industries in the world,” the proposal states.

“비트코인 채굴 회사는 투자를 하고, 일자리를 창출하며, 세계 여러 지역에서 재생 가능한 에너지원을 개발하도록 돕습니다. 몇 년 동안 비트코인 ​​채굴은 세계에서 가장 친환경적인 산업 중 하나였습니다.”라고 제안서에는 명시되어 있습니다.

“Bitcoin miners are not the only option for demand-side flexibility, but they have the advantage of bringing a direct economic benefit,” it adds.

"비트코인 채굴자는 수요 측면 유연성을 위한 유일한 옵션은 아니지만 직접적인 경제적 이익을 가져올 수 있는 장점이 있습니다."라고 덧붙입니다.

The Cantonal Government initially requested a rejection of the motion, as reported by Blocktrainer, an educational platform for Bitcoin in the German-speaking regions.

독일어권 지역의 비트코인 ​​교육 플랫폼인 블록트레이너(Blocktrainer)의 보고에 따르면 주 정부는 처음에 이 동의 거부를 요청했습니다.

The council raised concerns about increased energy consumption and power grid instability. They were also worried about the environmental impact of Bitcoin mining and the regulatory risks associated with crypto assets.

위원회는 에너지 소비 증가와 전력망 불안정성에 대한 우려를 제기했습니다. 그들은 또한 비트코인 ​​채굴이 환경에 미치는 영향과 암호화폐 자산과 관련된 규제 위험에 대해 걱정했습니다.

“Bitcoin and other cryptocurrencies are not legal tender,” the council stated. “Bitcoin and other crypto assets are beyond monetary policy and thus the safeguarding of price stability by the national bank, as well as state supervision, which is associated with various other risks.”

위원회는 “비트코인과 기타 암호화폐는 법정화폐가 아니다”라고 밝혔다. "비트코인 및 기타 암호화폐 자산은 통화 정책을 넘어 국가 은행의 가격 안정성 보호와 다양한 기타 위험과 관련된 국가 감독의 역할을 합니다."

Despite the opposition, the parliamentary group successfully secured approval from the Grand Council. The government council will now conduct a feasibility study on Bitcoin mining in the canton, examining factors including energy availability, environmental impact, and regulatory considerations.

반대에도 불구하고 국회는 성공적으로 대의회 승인을 얻었습니다. 정부 협의회는 이제 에너지 가용성, 환경 영향, 규제 고려 사항 등의 요소를 검토하면서 캔톤 내 비트코인 ​​채굴에 대한 타당성 조사를 실시할 예정입니다.

Depending on the findings and recommendations from the report, there may be further steps to develop policies or regulations that facilitate responsible Bitcoin mining practices.

보고서의 조사 결과 및 권장 사항에 따라 책임 있는 비트코인 ​​채굴 관행을 촉진하는 정책이나 규정을 개발하기 위한 추가 단계가 있을 수 있습니다.