만달레이 베이 내부의 스윙어 크레이지 골프(Swingers Crazy Golf Inside Mandalay Bay)가 금요일에 개장했습니다.

이는 파티를 위해 라스베거스를 찾은 성인들에게 건강에 좋은 즐거움을 선사하기 위한 MGM Resorts 호텔의 최근 노력입니다.

Miniature golf has arrived on the Las Vegas Strip in a big way.

미니어처 골프가 라스베가스 스트립에 대대적으로 등장했습니다.

Swingers Crazy Golf opened Friday inside Mandalay Bay, continuing a recent effort by MGM Resorts properties to cater to adults who come to Las Vegas to party.

Swingers Crazy Golf는 Mandalay Bay에 금요일에 개장했으며 MGM Resorts 호텔은 파티를 위해 라스베거스를 찾는 성인을 대상으로 최근 노력을 계속했습니다.

The multi-level mini golf experience is equal parts golf course, nightclub, bar and restaurant, all situated inside a Las Vegas casino.

다단계 미니 골프 경험은 골프장, 나이트클럽, 바, 레스토랑과 동일하며 모두 라스베이거스 카지노 내에 위치해 있습니다.

There are four Swingers locations worldwide, and at 40,000 multi-level square feet, the Las Vegas outpost is the largest. The new flagship Swingers includes four “crazy” golf courses, a Swingers Arcade with old-school amusement games like Skee-ball, food by Emmy Squared Pizza, full bars with signature cocktails and local beer on draft and a DJ booth.

전 세계적으로 4개의 Swingers 지점이 있으며, 다단계 평방피트가 40,000에 달하는 라스베거스 전초기지가 가장 큽니다. 새로운 플래그십 Swingers에는 4개의 "미친" 골프 코스, Skee-ball과 같은 구식 오락 게임이 있는 Swingers Arcade, Emmy Squared Pizza의 음식, 시그니처 칵테일과 생맥주가 있는 풀 바, DJ 부스가 포함되어 있습니다.

Guests at the adults-only venue could easily spend hours just eating, drinking and playing various games.

성인 전용 공간에 머무는 손님들은 먹고 마시고 다양한 게임을 즐기며 몇 시간을 쉽게 보낼 수 있었습니다.

Exploring SwingersLas Vegas

Swingers 탐험라스베가스

Swingers Las Vegas is a massive open-concept multi-level venue. After checking into Swingers, guests proceed upstairs to the main level, which includes a huge bar and Emmy Squared Pizza.

Swingers Las Vegas는 대규모 개방형 다층 구조의 장소입니다. Swingers에 체크인한 후 손님들은 거대한 바와 Emmy Squared Pizza가 있는 메인 층으로 위층으로 이동합니다.

The venue has four Crazy Golf courses on two levels. Each course features its own unique layout.

이 장소에는 2개 층에 4개의 크레이지 골프 코스가 있습니다. 각 코스는 고유한 레이아웃을 갖추고 있습니다.

A first look 👀 Adults only mini golf course opens on the Stripâ›³ï¸ @SwingersLDN inside @MandalayBay #Vegas #LasVegas pic.twitter.com/8ACBkohlB0

첫 번째 모습 ðŸ'€ 성인 전용 미니 골프 코스가 스트립에 문을 엽니다.

Players will immediately notice the Clocktower and Hot Air Balloon from the main level. These courses are actually a few steps below the main bar area. Those who head to the upper level will see the Carousel and Meteorite.

플레이어는 메인 레벨에서 시계탑과 열기구를 즉시 발견할 수 있습니다. 이 코스는 실제로 메인 바 영역보다 몇 단계 아래에 있습니다. 상위 레벨로 향하는 사람들은 회전목마와 운석을 볼 수 있습니다.

Imagine the two most visually striking holes at your local mini golf course. Every hole at Swingers is memorable. While the courses are stunning, they could feel cramped when busy.

지역 미니 골프 코스에서 시각적으로 가장 눈에 띄는 두 개의 홀을 상상해 보십시오. 스윙어스의 모든 홀은 기억에 남습니다. 코스는 훌륭하지만 바쁠 때는 비좁은 느낌을 받을 수 있습니다.

In addition to playing Crazy Golf, guests can play some classic amusement games in the Swinger Carnival. This area includes games like Pop-A-Shot basketball, Skeeball, Whack-a-Mole, Claw games and more. Like an old-school arcade, players can win points (instead of tickets) that can be redeemed for prizes like shot glasses, mugs, golf balls and more.

Crazy Golf를 플레이하는 것 외에도 Swinger Carnival에서 고전적인 오락 게임을 즐기실 수 있습니다. 이 영역에는 Pop-A-Shot 농구, Skeeball, Whack-a-Mole, Claw 게임 등과 같은 게임이 포함됩니다. 옛날 아케이드처럼 플레이어는 티켓 대신 포인트를 획득하여 유리잔, 머그잔, 골프공 등과 같은 상품으로 교환할 수 있습니다.

Swingers is the first location for Emmy Squared Pizza, which was born in Brooklyn, New York. While the Detroit-style pizza might be the calling card, the burgers might be the best items on the menu.

Swingers는 뉴욕 브루클린에서 탄생한 Emmy Squared Pizza의 첫 번째 매장입니다. 디트로이트 스타일의 피자가 명함일 수도 있지만, 버거는 메뉴에서 최고의 품목일 수 있습니다.

There are multiple bars to grab a drink and relax. The Sunken Garden is located below the main-level Crazy Golf courses. The space features a parasol-covered DJ booth located at the front entry of the English Country House.

음료를 마시며 휴식을 취할 수 있는 바가 여러 곳 있습니다. Sunken Garden은 메인 레벨의 Crazy Golf 코스 아래에 위치해 있습니다. 이 공간은 잉글리시 컨트리 하우스 정문 입구에 파라솔이 덮인 DJ 부스가 마련되어 있습니다.

Swingers does not charge an admission fee for guests to eat, drink or play carnival games. A round of Crazy Golf is $35 per person on weekends or $30 midweek. Locals can play a round for as little as $22.50 from Sunday through Wednesday. Carnival game prices start at $15 for 80 credits.

Swingers는 손님들이 카니발 게임을 먹거나 마시거나 플레이하는 데 입장료를 부과하지 않습니다. 크레이지 골프(Crazy Golf) 한 라운드 가격은 주말에는 1인당 $35, 주중에는 $30입니다. 현지인들은 일요일부터 수요일까지 $22.50의 저렴한 비용으로 라운드를 즐길 수 있습니다. 카니발 게임 가격은 80크레딧에 15달러부터 시작됩니다.

Quick Take Away from Visiting SwingersI explored Swingers before it opened and liked the venue a lot, but I’ll save my overall opinion until I play a round of Crazy Golf.

Swingers 방문에 대한 간략한 정보 저는 Swingers가 개장하기 전에 둘러봤고 장소가 많이 마음에 들었지만 Crazy Golf 한 라운드를 플레이하기 전까지는 전반적인 의견을 아껴두겠습니다.

The food at Emmy Squared was good, and the burger was fantastic. The Estate Bar is massive and offers frozen drinks and my favorite local beer, Able Baker’s Atomic Duck, on tap.

Emmy Squared의 음식은 좋았고 버거도 환상적이었습니다. Estate Bar는 규모가 크며 냉동 음료와 제가 가장 좋아하는 현지 맥주인 Able Baker's Atomic Duck을 탭으로 제공합니다.

Swingers should appeal to sports fans at Mandalay Bay before and after Raiders games at Allegiant Stadium. It’s a place where I wouldn’t mind hanging out just to eat or drink with friends visiting.

스윙어들은 Allegiant Stadium에서 열리는 Raiders 경기 전후에 Mandalay Bay의 스포츠 팬들에게 어필해야 합니다. 친구들이 놀러와서 그냥 먹거나 마시기 위해 어울려 놀고 싶은 곳이에요.

Crazy Golf would be the cherry on top of a fun bar-restaurant experience. I feel the same way about visiting Topgolf at MGM Grand. The venue is great with or without playing the golf games.

크레이지 골프(Crazy Golf)는 재미있는 바-레스토랑 경험의 핵심이 될 것입니다. MGM Grand의 Topgolf를 방문했을 때에도 같은 느낌을 받았습니다. 골프 게임을 하든 안 하든 장소는 훌륭합니다.