SWIFT의 CBDC 액셀러레이터: 디지털 통화 격차 해소에 대한 과제와 보상

SWIFT의 CBDC 실험은 SWIFT 커넥터라는 상호 운용 가능한 솔루션을 도입하면서 두 번째 단계를 마무리했습니다. 이 혁신은 DLT와 스마트 계약을 활용하여 기존 CBDC를 연결하여 디지털 거래, 증권 및 외환 분야의 다양한 애플리케이션을 가능하게 합니다. 테스트 단계에는 38개 기관과 125명 이상의 샌드박스 사용자가 참여하여 750건의 거래가 발생하여 플랫폼의 견고성을 입증했습니다.

SWIFT's Accelerator Program: Roadblocks and Potential Payoffs

SWIFT 액셀러레이터 프로그램: 장애물과 잠재적 보상

Is the SWIFT Connector the Missing Link for CBDCs?

SWIFT 커넥터는 CBDC의 누락된 링크입니까?

SWIFT's latest foray into central bank digital currencies (CBDCs) has yielded promising results. Their six-month trial of a proprietary connector platform unveils a myriad of potential use cases, but questions linger about its feasibility and adoption prospects.

SWIFT의 최근 중앙은행 디지털 통화(CBDC) 진출은 유망한 결과를 가져왔습니다. 독점 커넥터 플랫폼에 대한 6개월 간의 평가판을 통해 수많은 잠재적인 사용 사례가 공개되었지만 타당성과 채택 가능성에 대한 의문이 남아 있습니다.

Not Reinventing the Wheel: The SWIFT Connector Approach

바퀴를 재발명하지 않음: SWIFT 커넥터 접근 방식

Instead of going down the path of creating a standalone CBDC, SWIFT has taken a unique approach with its "SWIFT connector." Its interoperability lies at the heart of this solution, designed to bridge different existing CBDCs.

SWIFT는 독립형 CBDC를 만드는 경로를 따르는 대신 "SWIFT 커넥터"를 통해 독특한 접근 방식을 취했습니다. 상호 운용성은 다양한 기존 CBDC를 연결하도록 설계된 이 솔루션의 핵심입니다.

DLT and Smart Contracts: The Foundation of Interoperability

DLT와 스마트 계약: 상호 운용성의 기초

Underpinning the SWIFT connector solution is a robust layer of distributed ledger technology (DLT) and smart contracts. This framework ensures transparency and consistency in transaction records, essential for building trust in a decentralized environment.

SWIFT 커넥터 솔루션을 뒷받침하는 것은 분산 원장 기술(DLT)과 스마트 계약의 강력한 계층입니다. 이 프레임워크는 분산 환경에서 신뢰를 구축하는 데 필수적인 거래 기록의 투명성과 일관성을 보장합니다.

Applications Galore: From Digital Trade to Tokenized Deposits

풍부한 애플리케이션: 디지털 거래에서 토큰화된 예금까지

The envisioned use cases for the platform span traditional financial activities such as digital trade, securities, and foreign exchange. It even holds promise for extending tokenized deposit networks led by banks. Smart contracts play a central role in automating various processes, from trade payments to liquidity-saving mechanisms.

플랫폼에 대해 구상된 사용 사례는 디지털 무역, 증권 및 외환과 같은 전통적인 금융 활동에 걸쳐 있습니다. 심지어 은행이 주도하는 토큰화된 예금 네트워크 확장에 대한 약속도 담고 있습니다. 스마트 계약은 거래 지불부터 유동성 절약 메커니즘까지 다양한 프로세스를 자동화하는 데 핵심적인 역할을 합니다.

Cross-Network Collaboration: Putting Theory into Practice

네트워크 간 협업: 이론을 실제로 적용하기

During the testing phase, SWIFT seamlessly integrated multiple DLT networks. Tokenization was handled by Hyperledger Besu, while R3 Corda and Hyperledger Fabric orchestrated buyer and seller networks and settlement instructions. The platform demonstrated its ability to enable atomic settlements and swaps, mirroring traditional methods of delivery versus payment (DVP).

테스트 단계에서 SWIFT는 여러 DLT 네트워크를 원활하게 통합했습니다. 토큰화는 Hyperledger Besu에 의해 처리되었으며, R3 Corda와 Hyperledger Fabric은 구매자와 판매자 네트워크 및 결제 지침을 조율했습니다. 이 플랫폼은 전통적인 배송 대 결제(DVP) 방법을 반영하여 원자 결제 및 스왑을 가능하게 하는 능력을 보여주었습니다.

A Global Test Drive: Validators Give Their Verdict

글로벌 테스트 드라이브: 검증인이 평결을 내립니다.

The testing phase involved 38 participating institutions, making it one of the most comprehensive CBDC experiments to date. Over 125 sandbox users conducted a staggering 750 transactions, providing valuable feedback on the platform's robustness and scalability. SWIFT's collaborative approach involved ongoing discussions with financial institutions, further refining use cases through 20 working group meetings.

테스트 단계에는 38개 참여 기관이 참여하여 현재까지 가장 포괄적인 CBDC 실험 중 하나가 되었습니다. 125명이 넘는 샌드박스 사용자가 무려 750건의 거래를 수행하여 플랫폼의 견고성과 확장성에 대한 귀중한 피드백을 제공했습니다. SWIFT의 공동 접근 방식에는 금융 기관과의 지속적인 논의가 포함되었으며, 20개의 실무 그룹 회의를 통해 사용 사례를 더욱 개선했습니다.

The Road Ahead: A Journey of Evolution and Adoption

앞으로 나아갈 길: 진화와 채택의 여정

SWIFT plans to outline a production roadmap for the SWIFT connector, but its progress depends on market dynamics and the readiness of financial institutions. This initiative aligns with the growing global interest in CBDCs, with countries like China and the Bahamas leading the charge. Over 130 other countries are exploring CBDCs, with notable developments in Europe, the Philippines, and Spain.

SWIFT는 SWIFT 커넥터에 대한 생산 로드맵의 윤곽을 잡을 계획이지만 진행 상황은 시장 역학과 금융 기관의 준비 상태에 따라 달라집니다. 이 계획은 중국과 바하마 같은 국가가 주도하는 등 CBDC에 대한 전 세계적인 관심이 높아지고 있는 것과 일치합니다. 130개 이상의 다른 국가에서 CBDC를 탐색하고 있으며 유럽, 필리핀, 스페인에서 주목할만한 발전이 이루어졌습니다.

SWIFT's Position: Navigator or Pawn in the Global CBDC Landscape?

SWIFT의 위치: 글로벌 CBDC 환경에서 네비게이터인가 아니면 전당포인가?

SWIFT's CBDC journey serves as a testament to the evolving financial landscape. Whether the SWIFT connector will become the cornerstone of interoperability or remain a niche solution remains to be seen. One thing is certain: the race to embrace CBDCs is accelerating, and SWIFT's involvement signals its intention to play a pivotal role in shaping the future of digital money.

SWIFT의 CBDC 여정은 진화하는 금융 환경에 대한 증거 역할을 합니다. SWIFT 커넥터가 상호 운용성의 초석이 될지 아니면 틈새 솔루션으로 남을지는 아직 알 수 없습니다. 한 가지는 확실합니다. CBDC를 수용하려는 경쟁이 가속화되고 있으며 SWIFT의 참여는 디지털 화폐의 미래를 형성하는 데 중추적인 역할을 하려는 SWIFT의 의도를 나타냅니다.