Stripe, 암호화폐와 다시 연결: 원활한 상거래를 위해 USD 코인 수용

핀테크 기업 스트라이프(Stripe)가 올여름 USD 코인(USDC) 거래 지원을 시작하며 암호화폐 기반 상거래에 대한 참여가 부활할 예정이다. 스테이블코인 결제를 서비스 제공업체의 체크아웃 제품군에 통합하면 암호화폐 거래가 즉시 명목화폐로 결제될 수 있습니다. Stripe의 공동 창립자인 John Collison은 사용자가 스테이블 코인 결제를 허용하고 글로벌 범위를 확장하며 은행이나 신용 카드 상태에 관계없이 고객에게 편리하고 빠르며 신뢰할 수 있는 거래를 제공할 수 있게 될 것이라고 말하면서 이러한 움직임에 대해 흥분을 표현했습니다.

Fintech Company Stripe Reactivates Cryptocurrency Support, Embracing USD Coin

핀테크 회사 Stripe, USD 코인을 수용하여 암호화폐 지원을 다시 활성화

San Francisco, California - August 11, 2023 - Stripe, the leading global payments technology company, has announced its imminent support for transactions in USD Coin (USDC), a prominent stablecoin pegged to the U.S. dollar. This move signifies a renewed embrace of cryptocurrency-based commerce by Stripe, which has previously ventured into and subsequently phased out bitcoin payments.

캘리포니아주 샌프란시스코 - 2023년 8월 11일 - 선도적인 글로벌 결제 기술 기업인 Stripe은 미국 달러에 고정된 주요 스테이블 코인인 USD Coin(USDC) 거래에 대한 지원이 임박했다고 발표했습니다. 이러한 움직임은 이전에 비트코인 ​​결제에 도전했다가 이후 단계적으로 폐지했던 Stripe의 암호화폐 기반 상거래를 다시 수용한다는 것을 의미합니다.

In a statement released on Thursday, Stripe outlined its plans to integrate USDC payments into its checkout suite within the coming weeks. The integration will enable merchants to accept USDC from customers as a convenient and secure payment option, alongside traditional fiat currencies.

목요일에 발표된 성명에서 Stripe는 앞으로 몇 주 내에 USDC 결제를 결제 제품군에 통합할 계획을 설명했습니다. 통합을 통해 판매자는 기존 법정화폐와 함께 편리하고 안전한 결제 옵션으로 고객으로부터 USDC를 받을 수 있습니다.

Crucially, Stripe emphasized that cryptocurrency transactions will be swiftly settled into fiat currency, ensuring merchants receive a stable and reliable form of payment. This feature addresses concerns raised by Stripe in 2018 when it discontinued bitcoin payments due to the cryptocurrency's volatile price behavior.

결정적으로 Stripe은 암호화폐 거래가 신속하게 명목화폐로 결제되어 판매자가 안정적이고 신뢰할 수 있는 결제 수단을 받을 수 있도록 보장할 것이라고 강조했습니다. 이 기능은 2018년 암호화폐의 변동적인 가격 행동으로 인해 비트코인 ​​결제를 중단했을 때 Stripe가 제기한 우려를 해결합니다.

"We believe that stablecoins have the potential to revolutionize the way businesses transact globally," said John Collison, co-founder of Stripe. "By supporting USDC, we're enabling our users to expand their reach and offer their customers fast, reliable, and accessible payment experiences."

Stripe의 공동 창업자인 John Collison은 "우리는 스테이블 코인이 기업이 전 세계적으로 거래하는 방식에 혁명을 일으킬 수 있는 잠재력을 가지고 있다고 믿습니다."라고 말했습니다. "USDC를 지원함으로써 우리는 사용자가 범위를 확장하고 고객에게 빠르고 안정적이며 접근 가능한 결제 경험을 제공할 수 있도록 지원하고 있습니다."

Stripe's decision to support USDC aligns with the growing adoption of stablecoins as a viable payment solution for businesses and consumers alike. Stablecoins provide the benefits of cryptocurrencies, such as instant settlement and low transaction fees, without the inherent price volatility associated with traditional cryptocurrencies.

USDC를 지원하기로 한 Stripe의 결정은 기업과 소비자 모두를 위한 실행 가능한 결제 솔루션으로 스테이블 코인의 채택이 증가하는 것과 일치합니다. Stablecoin은 기존 암호화폐에 내재된 가격 변동성 없이 즉시 결제, 낮은 거래 수수료 등 암호화폐의 이점을 제공합니다.

The integration of USDC into Stripe's checkout suite marks a significant step forward for the company's cryptocurrency strategy. By leveraging the stability of USDC, Stripe can mitigate the risks associated with price volatility while unlocking the potential benefits of digital asset payments for its users.

USDC를 Stripe의 체크아웃 제품군에 통합한 것은 회사의 암호화폐 전략에 있어 중요한 진전입니다. USDC의 안정성을 활용함으로써 Stripe은 가격 변동성과 관련된 위험을 완화하는 동시에 사용자를 위한 디지털 자산 결제의 잠재적 이점을 실현할 수 있습니다.

This move showcases Stripe's commitment to providing its customers with a comprehensive suite of payment options, empowering merchants to adapt to the evolving landscape of global commerce. As digital asset adoption continues to gather momentum, Stripe's support for USDC positions the company as a key player in the future of financial services.

이번 움직임은 고객에게 포괄적인 결제 옵션을 제공하고 판매자가 진화하는 글로벌 상거래 환경에 적응할 수 있도록 지원하려는 Stripe의 약속을 보여줍니다. 디지털 자산 채택이 지속적으로 추진력을 얻으면서 USDC에 대한 Stripe의 지원은 회사를 미래 금융 서비스의 핵심 플레이어로 자리매김하게 합니다.