Stack 's Bowers Galleries to Auction the Le Bruun Collection의 Part II, 세계 최고의 스칸디나비아 주화 컬렉션

이번 주에 Stack 's Bowers 갤러리는 5 억 명의 덴마크 크로너 (약 7,300 만 달러)를 위해 세계 최고의 개인 컬렉션 인 유명한 Le Bruun Collection의 Part II를 경매 할 예정입니다.

This week, Stack’s Bowers Galleries will auction Part II of the famed L. E. Bruun Collection, the world’s finest private collection of Scandinavian coinage, which has been insured for 500 million Danish kroner (about $73 million). The auction will be held March 14-15, 2025, at the Hotel Baur au Lac in Zurich, Switzerland.

이번 주에 Stack 's Bowers 갤러리는 세계 최고의 스칸디나비아 주화 컬렉션 인 유명한 Le Bruun Collection의 Part II를 경매 할 예정이며, 5 억 5 천만 달러 (약 7,300 만 달러). 경매는 2025 년 3 월 14 일부터 15 일까지 스위스 취리히에있는 Hotel Baur Au Lac에서 개최됩니다.

Part II follows quickly on the heels of the inaugural auction of the L. E. Bruun Collection: A Corpus of Scandinavian Monetary History. Held on September 14, 2024, in Copenhagen, Part I’s prices realized totaled €14,820,900 (approximately $16.5 million) - a record for a single numismatic auction in Scandinavia. Among the sale’s 286 Danish, Norwegian, and Swedish coins were many individual recording-setting prices, led by the unique-in-private-hands Danish gold Noble of King Hans that sold for €1,200,000 (approximately $1.33 million), more than triple the previous world record for a Scandinavian coin.

파트 II는 Le Bruun Collection : Scandinavian 통화 역사의 코퍼스의 첫 경매의 발 뒤꿈치를 신속하게 따릅니다. 2024 년 9 월 14 일 코펜하겐에서 개최 된 Part I의 가격은 총 14,820,900 유로 (약 1,650 만 달러)로 스칸디나비아의 단일 화폐 경매 기록을 실현했습니다. 판매의 286 Danish, Norwegian 및 Swedish Coins 중에는 1,200,000 유로 (약 1,330 만 달러)에 판매 된 Hans King Hans의 고유 한 덴마크 금 Noble이 이끄는 많은 개별 녹음 가격이었으며, 스칸디나비아 코인에 대한 이전 세계 기록의 트리플 레코드보다 더 많았습니다.

Beginning in the late 19th century, Lars Emil Bruun, better known as L. E. Bruun, amassed his fortune from the sale and export of countless millions of tins of world-renowned Danish butter. He invested some of that fortune in real estate on the outskirts of Copenhagen, which saw a marked rise in value as the population of that city tripled from 1890 through 1920. These business successes allowed him to expand the modest coin collection he had begun as a boy in the 1850s into the world’s greatest private collection of the coins, medals and paper money of Denmark, Norway, and Sweden. When the final coin from the Bruun Collection has been auctioned, this cabinet will stand as the most valuable collection of international coins ever to have been sold.

19 세기 후반부터 Le Bruun으로 더 잘 알려진 Lars Emil Bruun은 세계적으로 유명한 덴마크 버터의 수백만 통을 판매하고 수출하여 그의 재산을 모았습니다. 그는 코펜하겐 외곽에 부동산에 그 재산을 투자했습니다.이 도시의 인구가 1890 년부터 1920 년까지 3 배로 늘어나면서 가치가 상승한 것으로 나타났습니다. 이러한 비즈니스 성공으로 인해 1850 년대에 소년으로 시작한 겸손한 코인 컬렉션을 전 세계에서 가장 위대한 개인 컬렉션, 메달, 메르 에이어, 스웨덴 및 스웨덴의 종이 컬렉션으로 확장 할 수있었습니다. Bruun 컬렉션의 최종 동전이 경매되었을 때이 캐비닛은 판매 된 가장 귀중한 국제 동전 컬렉션으로 서 있습니다.

Bruun, who passed away on November 21, 1923, left behind not only an impressive estate but also an unusual destiny for his coin collection, one that has attracted international attention since the sale of his collection was announced early last year.

1923 년 11 월 21 일에 세상을 떠난 Bruun은 인상적인 부동산뿐만 아니라 코인 컬렉션의 특이한 운명을 남겼습니다. 그의 컬렉션 판매 이후 국제적인 관심을 끌었던 것은 작년 초에 발표되었습니다.

Having seen the destruction wreaked by World War I, and keenly aware that the British bombardment of Copenhagen in 1807 had destroyed nearly the entirety of the Danish capital, Bruun formulated a unique and innovative will and testament: his collection of over 20,000 coins, medals, tokens, and notes would be held as a reserve for the Royal Danish Coin and Medal Collection for a period of 100 years after his death. If the Royal Collection was damaged or stolen during that century, the L. E. Bruun Collection would become a gift to the Danish state. But if the Royal Collection remained intact, the collection would be sold at auction, with the proceeds benefitting Bruun’s direct descendants. On November 21, 2023, that 100-year waiting period ran out, and with the Royal Danish Coin and Medal Collection intact, L. E. Bruun’s fantastic collection of Danish, Norwegian, and Swedish numismatics became destined for the auction block, with Stack’s Bowers Galleries awarded the contract for this world-renowned collection.

1807 년 코펜하겐의 영국 폭격이 덴마크 수도의 전체를 거의 파괴했음을 예리하게 알고, Bruun은 독특하고 혁신적인 의지와 증거를 공식화했다는 것을 예리하게 알고 있습니다. 그 세기 동안 로얄 컬렉션이 손상되거나 도난당한 경우, 르 브루운 컬렉션은 덴마크 주에 선물이 될 것입니다. 그러나 왕실 컬렉션이 그대로 유지되면 컬렉션은 경매에서 판매 될 것이며, 수익금은 Bruun의 직접 후손에게 도움이됩니다. 2023 년 11 월 21 일, 100 년 대기 기간이 다가오고 왕실 덴마크 동전과 메달 수집이 그대로 유지되면서 Le Bruun의 환상적인 덴마크, 노르웨이 인 및 스웨덴 화폐 학자들은 경매 블록으로 향하게되었으며 Stack의 Bowers Galleries는이 세계적으로 소유 한 컬렉션의 계약을 수여했습니다.

Part II’s 550 lots, carrying estimates in the range of €5.5 to €7.5 million, represent a wide spectrum of Scandinavian numismatics, ranging from the Viking period through the 19th century, with a broad geographic reach as well. Augmenting the core Danish, Norwegian and Swedish items is an extensive and much-anticipated offering of coins from the Danish duchies of Schleswig-Holstein, an area that was long under Danish rule but was lost to Germany after the Second Schleswig War in 1864.

파트 II의 550 Lots는 € 5.5 ~ 750 만 유로의 추정치를 지니고 있으며, 바이킹 기간부터 19 세기까지 광범위한 지리적 범위를 가진 광범위한 스칸디나비아 화폐 학을 나타냅니다. 핵심 덴마크, 노르웨이어 및 스웨덴어 품목을 늘리는 것은 덴마크의 통치하에 있었지만 1864 년 두 번째 슐레스비히 전쟁 이후 독일로 잃어버린 슈 플로우 홀슈타인 (Schleswig-Holstein)의 덴마크 공무원들로부터 광범위하고 예상되는 동전을 제공합니다.

“Collectors and researchers of Scandinavian coinage the world over, myself included, have been waiting entire lifetimes for the sale of the Bruun Collection,” commented Michael Fornitz, Director of Stack’s Bowers Galleries Denmark. “We are elated that the Bruun Collection has received intense international press attention. We are also elated that demand for Bruun’s historic coins is coming not only from Scandinavia, but also from the rest of Europe, the United States, and Asia.”

Stack의 Bowers Galleries Denmark 이사 인 Michael Fornitz는“스칸디나비아 주화의 수집가들과 연구원들은 브루운 컬렉션의 판매를 위해 평생 동안 기다리고있다. “우리는 Bruun 컬렉션이 강렬한 국제 언론의 관심을 받았다고 기뻐했습니다. 우리는 또한 Bruun의 역사적인 동전에 대한 수요가 스칸디나비아뿐만 아니라 유럽, 미국 및 아시아의 다른 지역에서도 나오고 있다고 확신합니다.”

This demand is driven in part by the collection’s richness in museum quality coins, and the auction of Part II of the Bruun Collection is no exception. One of the auction’s highlights is a gold Danish 5 Ducats of King Frederik III dated 1665. Most likely struck for the king’s personal use, this nearly two-inch gold coin is thought to be unique in private collections, with the only other known example housed in the National Museum of Denmark.

이 수요는 박물관 품질 동전에 대한 컬렉션의 풍부함에 의해 부분적으로 주도되며, Bruun 컬렉션의 파트 II 경매도 예외는 아닙니다. 경매의 하이라이트 중 하나는 1665 년의 프레드릭 III 왕의 골드 덴마크 5 Ducats입니다. 대부분 왕의 개인적인 용도로 강타했을 가능성이 높습니다.

Perhaps the star of the Bruun Collection auction Part II and weighing in at over two ounces of gold

아마도 Bruun Collection Auction Part II의 스타이며 2 온스 이상의 금에 무게가