Stablecoin 법안이 의회를 통과하고 FAA 재승인에 포함될 수 있음

스테이블코인 법안에 대한 움직임은 하원 지도부와 슈머 상원 원내대표 간의 논의에서 알 수 있듯이 올 여름이나 레임덕 회의 중에 구체화될 수 있습니다. Punchbowl News와 Politico는 Schumer가 하원 금융 서비스 의장인 McHenry를 만나 하원이 주도하는 스테이블코인 법안에 대해 논의하기 위해 민주당 워터스 순위를 매겼다고 보도했습니다. 국회의원들은 이 법안을 FAA 재승인에 첨부하는 것을 고려했지만 잠재적으로 다른 연말 법안이나 레임덕 세션 중에 포함될 수도 있습니다.

Stablecoin Legislation Advances in Congress, Attachment to FAA Reauthorization Possible

의회에서 Stablecoin 법안이 진전되고 FAA 재승인에 대한 첨부가 가능함

Legislative efforts to establish a regulatory framework for stablecoins gained momentum recently following discussions between top House and Senate leaders. Investment bank TD Cowen reported that House Financial Services Chair Patrick McHenry (R-N.C.) and ranking Democrat Maxine Waters (D-Calif.) met with Senate Majority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) last week to deliberate on the House-led stablecoin legislation.

스테이블코인에 대한 규제 프레임워크를 확립하려는 입법 노력은 최근 하원과 상원 고위 지도자 간의 논의를 통해 추진력을 얻었습니다. 투자은행 TD 코웬(TD Cowen)은 패트릭 맥헨리 하원 금융서비스 의장(공화당-노스캐롤라이나)과 민주당 맥신 워터스(민주-캘리포니아) 의원이 지난주 척 슈머 상원 원내대표(민주-뉴욕)를 만나 하원 문제를 심의했다고 보도했다. 스테이블코인 법안을 주도했습니다.

According to Punchbowl News and Politico, the lawmakers explored the possibility of attaching the bill to the upcoming Federal Aviation Administration (FAA) reauthorization, which may also include cannabis banking legislation. The FAA reauthorization expires on May 10, but the urgency to address Iran's attack on Israel could afford lawmakers more time, TD Cowen noted on Monday. Stablecoin legislation could also be incorporated into end-of-year bills such as the National Defense Authorization Act.

펀치볼 뉴스(Punchbowl News)와 폴리티코(Politico)에 따르면 국회의원들은 다가오는 연방항공청(FAA)의 재승인에 이 법안을 첨부할 가능성을 조사했으며 여기에는 대마초 은행법도 포함될 수 있습니다. FAA 재승인은 5월 10일에 만료되지만, 이스라엘에 대한 이란의 공격을 해결해야 하는 시급함 때문에 국회의원들에게 더 많은 시간을 줄 수 있다고 TD Cowen은 월요일에 지적했습니다. 스테이블코인 법안은 국방수권법 등 연말 법안에 포함될 수도 있다.

"There is a path for stable coin legislation," said the TD Cowen Washington Research Group in a note. "It would require the backing of Team Biden and the inclusion of AML/BSA crypto controls. It also could be paired with a Democratic priority."

TD Cowen Washington Research Group은 메모에서 "스테이블 코인 입법을 위한 길이 있습니다"라고 말했습니다. "바이든 팀의 지원과 AML/BSA 암호화 통제 포함이 필요합니다. 또한 민주당 우선순위와 짝을 이룰 수도 있습니다."

The House and Senate have passed their respective versions of FAA reauthorization bills and are reconciling differences, with safety issues taking precedence, according to Ron Hammond, director of government relations at the Blockchain Association.

블록체인 협회(Blockchain Association)의 정부 관계 담당 이사인 Ron Hammond에 따르면 하원과 상원은 각자의 FAA 재승인 법안을 통과시켰으며 안전 문제를 우선시하여 차이점을 조정하고 있습니다.

Hammond highlighted the necessity of passing the FAA reauthorization bill but cautioned about potential last-minute drama. He expressed concerns that including a stablecoin bill in the FAA reauthorization could encourage other lawmakers to add their own bills as the year-end approaches, potentially jeopardizing the passage of the legislation.

Hammond는 FAA 재승인 법안 통과의 필요성을 강조했지만 잠재적인 막판 드라마에 대해 경고했습니다. 그는 FAA 재승인에 스테이블코인 법안을 포함시키면 연말이 다가옴에 따라 다른 의원들이 자신의 법안을 추가하도록 장려하여 잠재적으로 법안 통과를 위태롭게 할 수 있다는 우려를 표명했습니다.

Current Status of Legislation

입법현황

Representatives Waters and McHenry have been collaborating on a regulatory framework for stablecoins, although industry sources indicate that discussions regarding the primary regulator for stablecoin issuers have stalled. The bill passed through their committee over the summer, but it was met with partisan opposition. Congressional Republicans attributed the resistance to the White House. Waters criticized the bill as "deeply problematic" because it allows state regulators to approve stablecoin issuances without Federal Reserve oversight.

업계 소식통에 따르면 스테이블코인 발행자의 주요 규제 기관에 관한 논의가 정체된 것으로 나타났지만 Waters 대표와 McHenry 대표는 스테이블코인에 대한 규제 프레임워크를 위해 협력해 왔습니다. 이 법안은 여름 동안 위원회를 통과했지만 당파의 반대에 부딪혔습니다. 공화당 의원들은 이 저항을 백악관의 탓으로 돌렸다. 워터스는 이 법안이 주 규제 기관이 연방준비은행의 감독 없이 스테이블코인 발행을 승인할 수 있도록 허용하기 때문에 “심각한 문제가 있다”고 비판했습니다.

In the Senate, Senators Cynthia Lummis (R-Wyo.) and Kirsten Gillibrand (D-N.Y.) announced their plans to introduce a stablecoin bill aimed at defining stablecoins and safeguarding consumers.

상원에서 상원 의원 Cynthia Lummis(공화-Wyo.)와 Kirsten Gillibrand(D-NY) 상원의원은 스테이블코인을 정의하고 소비자를 보호하기 위한 스테이블코인 법안을 도입할 계획을 발표했습니다.

Potential Compromise and Challenges

잠재적인 타협과 과제

Reports suggest a potential compromise to secure the passage of a stablecoin bill. Senate Democrats advocate for a marijuana banking bill, the Secure and Fair Enforcement Regulation Banking Act, which could be traded off against a stablecoin bill. The banking bill would permit financial institutions to provide services to the marijuana industry.

보고서는 스테이블코인 법안의 통과를 확보하기 위한 잠재적인 타협을 시사합니다. 상원 민주당원은 스테이블코인 법안과 거래될 수 있는 마리화나 은행 법안인 안전하고 공정한 집행 규제 은행법을 옹호합니다. 은행 법안은 금융 기관이 마리화나 산업에 서비스를 제공하는 것을 허용합니다.

Should the Senate reach a compromise, it would still face obstacles in the House, where Speaker Mike Johnson (R-La.) has consistently opposed the marijuana banking bill, according to several news outlets.

상원이 타협에 도달하더라도 하원에서는 여전히 장애물에 직면하게 될 것이라고 여러 언론 매체에 따르면 마이크 존슨 의장(공화당-LA)은 마리화나 은행 법안에 일관되게 반대해 왔습니다.

Despite these challenges, Hammond remains optimistic about the prospects of stablecoin legislation passing this year. He stated that if the bill is not attached to the FAA reauthorization, it has opportunities through the NDAA, an aid bill, or during the lame-duck session after the elections.

이러한 어려움에도 불구하고 Hammond는 올해 통과되는 스테이블코인 법안의 전망에 대해 여전히 낙관적입니다. 그는 법안이 FAA 재승인에 첨부되지 않은 경우 NDAA, 지원 법안 또는 선거 후 레임덕 세션을 통해 기회가 있다고 말했습니다.