현물 비트코인 ​​ETF, 지난 5거래일 동안 21억 1천만 달러의 순유입 확인

투자자산으로서의 비트코인(BTC)에 대한 관심이 급증한 것은 이러한 모멘텀이 앞으로도 지속될 것임을 보여준다. 10월 1일부터 17일까지 비트코인 ​​ETF는 206억 6천만 달러의 순 유입을 기록했습니다.

Bitcoin ETFs saw net inflows of $2.11 billion over the past five trading days, highlighting the sustained interest in BTC as an investment asset.

비트코인 ETF는 지난 5거래일 동안 21억 1천만 달러의 순유입을 기록해 투자 자산으로서 BTC에 대한 지속적인 관심을 부각시켰습니다.

From October 1 to 17, Bitcoin ETFs saw a record $20.66 billion in net inflows, with the bulk of the inflows amounting to $470.48 million on October 17 alone.

10월 1일부터 17일까지 비트코인 ​​ETF에는 206억 6천만 달러의 순 유입이 기록되었으며, 10월 17일에만 유입액의 대부분이 4억 7,048만 달러에 달했습니다.

The recent surge in inflows indicate Bitcoin's enduring popularity among both institutional and retail investors.

최근 유입의 급증은 기관 및 소매 투자자 모두에게 비트코인의 지속적인 인기를 나타냅니다.

As more people begin participating in these funds, Bitcoin ETFs, also known as cryptocurrency investment funds, are now the ticket to ride in crypto investments. This also demonstrates a broader trend of investors putting money in digital assets and something unknown and very volatile.

더 많은 사람들이 이러한 펀드에 참여하기 시작하면서 암호화폐 투자 펀드라고도 알려진 비트코인 ​​ETF가 이제 암호화폐 투자에 참여할 수 있는 티켓이 되었습니다. 이는 또한 투자자들이 디지털 자산과 알려지지 않고 매우 변동성이 큰 자산에 돈을 투자하는 광범위한 추세를 보여줍니다.

BlackRock’s Bitcoin ETF Nets $309M on NASDAQ Debut

BlackRock의 비트코인 ​​ETF, 나스닥 데뷔에서 3억900만 달러 순익 달성

On October 17, BlackRock’s Bitcoin ETF (IBIT) began trading on the NASDAQ with a massive net inflow of $309 million.

10월 17일, BlackRock의 비트코인 ​​ETF(IBIT)가 3억 900만 달러의 대규모 순유입으로 나스닥에서 거래를 시작했습니다.

This was among the largest daily inflows for Bitcoin ETFs, making it the single most significant contributor.

이는 비트코인 ​​ETF의 일일 최대 유입량 중 하나였으며, 이는 단일의 가장 중요한 기여자가 되었습니다.

The fund’s total net assets now stand at an impressive $25.79 billion. Grayscale’s Bitcoin Trust (GBTC) posted smaller net inflows than other major players in the market.

현재 이 펀드의 총 순자산은 무려 257억 9천만 달러에 이릅니다. 그레이스케일의 비트코인 ​​트러스트(GBTC)는 시장의 다른 주요 업체보다 적은 순 유입을 기록했습니다.

Despite $20.10 billion in cumulative outflow, Grayscale registered a net inflow of $45.7 million on October 17. The net inflows in Fidelity’s Bitcoin ETF (FBTC), listed on the CBOE, rose by $11.69 million to $10.29 billion.

누적 유출액 201억 달러에도 불구하고 그레이스케일은 10월 17일 4,570만 달러의 순 유입을 기록했습니다. CBOE에 상장된 Fidelity의 비트코인 ​​ETF(FBTC)의 순 유입은 1,169만 달러 증가한 102억 9천만 달러를 기록했습니다.

The implications are clear. We see these developments as a strong trend of institutional engagement with Bitcoin ETFs. However, the demand for these financial products is constantly increasing, and leveraged Bitcoin funds are garnering increasingly more attention from investors as a means of exposure to Bitcoin.

그 의미는 분명합니다. 우리는 이러한 발전을 비트코인 ​​ETF에 대한 기관 참여의 강력한 추세로 봅니다. 그러나 이러한 금융상품에 대한 수요는 지속적으로 증가하고 있으며, 비트코인에 대한 노출 수단으로 레버리지 비트코인 ​​펀드가 투자자들로부터 점점 더 많은 관심을 받고 있습니다.

Ethereum ETFs Attract $48.41M in Inflows

Ethereum ETF는 4,841만 달러의 유입을 유치합니다.

On October 17, there was a $48.41m net inflow for Ethereum ETFs. However, it signals renewed investor interest in Ethereum. Although Bitcoin still eclipses Ethereum in ETF markets.

10월 17일에는 이더리움 ETF에 4,841만 달러의 순유입이 있었습니다. 그러나 이는 이더리움에 대한 투자자의 새로운 관심을 나타냅니다. 비트코인은 여전히 ​​ETF 시장에서 이더리움을 압도하고 있습니다.

BlackRock’s Ethereum ETF (ETHA), reporting a net inflow of $23.56 million, remains one of the main players in Ethereum ETFs listed on NASDAQ. On the same day, the net inflow into Grayscale’s Ethereum Trust (ETHE) was $5.13 million, as its net assets grew to $1.02 billion.

2,356만 달러의 순 유입을 보고한 BlackRock의 Ethereum ETF(ETHA)는 NASDAQ에 상장된 Ethereum ETF의 주요 플레이어 중 하나로 남아 있습니다. 같은 날 그레이스케일의 이더리움 트러스트(ETHE)로의 순 유입은 513만 달러였으며 순자산은 10억 2천만 달러로 증가했습니다.

But Ethereum ETFs still have a long way to go. However, cumulative net inflows for all Ethereum ETFs have been negative at -$481.9 million, with outflows outpacing inflows in the last couple of months. Despite that, the total net assets of Ethereum ETFs grew to $7.18 billion, or 2.30% of Ethereum’s overall market cap.

하지만 이더리움 ETF는 아직 갈 길이 멀다. 그러나 모든 이더리움 ETF의 누적 순유입액은 -4억 8,190만 달러로 마이너스를 기록했으며, 지난 몇 달 동안 유출액이 유입액을 앞질렀습니다. 그럼에도 불구하고 이더리움 ETF의 총 순자산은 71억 8천만 달러, 즉 이더리움 전체 시가총액의 2.30%로 증가했습니다.

US Investors Show Rising Demand for Crypto ETFs

미국 투자자들은 암호화 ETF에 대한 수요 증가를 보여줍니다

Investors in the U.S. have been on the rise regarding their demand for cryptocurrency ETFs. According to Charles Schwab, forty-five percent of surveyed Americans will invest in crypto through ETFs within the next year. Compared to the prior year, this represents a 38% increase in interest in digital assets.

미국 투자자들의 암호화폐 ETF 수요가 늘고 있다. Charles Schwab에 따르면, 조사 대상 미국인 중 45%가 내년 내에 ETF를 통해 암호화폐에 투자할 예정입니다. 이는 전년도에 비해 디지털 자산에 대한 관심이 38% 증가한 것을 의미합니다.

Excitement for crypto is stronger among millennial ETF investors. 62% of millennial respondents planned to allocate funds to cryptocurrencies, compared to 48% for U.S. stocks. Meanwhile, baby boomer investors were much less interested in digital assets: only 15% planned to invest in cryptocurrencies.

암호화폐에 대한 기대감은 밀레니얼 ETF 투자자들 사이에서 더욱 강합니다. 밀레니얼 세대 응답자의 62%는 암호화폐에 자금을 할당할 계획을 세웠는데, 이는 미국 주식의 경우 48%였습니다. 한편, 베이비붐 세대 투자자들은 디지털 자산에 대한 관심이 훨씬 적었습니다. 단지 15%만이 암호화폐에 투자할 계획이었습니다.

These days, the demand for cryptocurrency ETFs is greater than the demand for bonds and other alternative assets, solidifying digital currencies’ role in disposable investment portfolios more than ever.

요즘에는 암호화폐 ETF에 대한 수요가 채권 및 기타 대체 자산에 대한 수요보다 많아 일회용 투자 포트폴리오에서 디지털 화폐의 역할이 그 어느 때보다 확고해졌습니다.