한국, 가격 조작 우려로 Altcoin AVAIL에 대한 자세한 조사 계획

더불어민주당 민병덕 의원은 목요일 정무위 회의에서 아베일 토큰을 '제2의 버거 코인'으로 부를 계획이다.

South Korean lawmakers will reportedly investigate the altcoin AVAIL over concerns about price manipulation. The investigation will focus on AVAIL's price movements on the Bithumb exchange in July, when the token surged by as much as 1,383% in just 15 minutes.

한국 국회가 가격 조작 우려로 알트코인 AVAIL을 조사할 것으로 알려졌습니다. 조사는 단 15분 만에 토큰이 1,383%나 급등한 7월 빗썸 거래소에서 AVAIL의 가격 변동에 초점을 맞출 것입니다.

The massive surge in AVAIL's price occurred on July 23-24, with the token rising from $0.17 at 10:00 pm on July 23 to $2.56 in 15 minutes, according to a report by Coin Edition.

Coin Edition의 보고서에 따르면 AVAIL 가격은 7월 23~24일에 대폭 상승했으며, 토큰 가격은 7월 23일 오후 10시 0.17달러에서 15분 만에 2.56달러로 상승했습니다.

The South Korean regulators are investigating the suspicious trading activities on Bithumb, which also led to a surge in trading volume for the exchange. The investigation will be conducted by the Virtual Asset Investigation Team of the Financial Investigation Division of the Seoul Metropolitan Police Agency.

한국 규제 당국은 빗썸에서 의심스러운 거래 활동을 조사하고 있으며 이로 인해 거래소의 거래량이 급증했습니다. 이번 조사는 서울지방경찰청 금융수사과 가상자산수사팀이 맡는다.

The regulators are reportedly focusing on the possibility that an unidentified investor may have engaged in suspicious trading activities, which could have contributed to the massive surge in AVAIL's price.

규제 당국은 신원이 밝혀지지 않은 투자자가 AVAIL 가격의 엄청난 급등에 기여했을 수 있는 의심스러운 거래 활동에 가담했을 가능성에 초점을 맞추고 있는 것으로 알려졌습니다.

The investigation is part of a broader effort by South Korean authorities to crack down on illegal activities in the cryptocurrency market. In recent months, several cases of fraud and manipulation have been uncovered, prompting the government to take steps to strengthen regulations.

이번 조사는 암호화폐 시장에서의 불법 활동을 단속하기 위한 한국 당국의 광범위한 노력의 일환입니다. 최근 몇 달 동안 사기 및 조작 사례가 여러 건 밝혀지면서 정부는 규제 강화 조치를 취했습니다.