남아프리카의 금융 부문 행동 당국은 이미 2022 년 10 월에 암호 자산을 금융 상품으로 선언했습니다.

이 조치는 더 나은 감독, 소비자 보호 개선 및 암호화가 과세되는 방법에 대한 명확성을 허용했습니다.

The Financial Sector Conduct Authority already declared crypto assets as financial products in October 2022, with the aim to get crypto in line with South Africa’s regulatory framework. The move allowed for better oversight, improved consumer protection, and clarity on how crypto is taxed.

금융 부문 행동 당국은 이미 2022 년 10 월에 암호화 자산을 금융 상품으로 선언했으며, 남아프리카의 규제 프레임 워크와 일치하여 암호화를 목표로 삼았습니다. 이 조치는 더 나은 감독, 소비자 보호 개선 및 암호화가 과세되는 방법에 대한 명확성을 허용했습니다.

Crypto is here to stay, so Luno reckons it should be an investable local asset like stocks and bonds.

암호화는 여기에 머무르기 때문에 Luno는 주식 및 채권과 같은 투자 가능한 지역 자산이어야합니다.

Paul Harker, global head of legal and corporate strategy at Luno, in a statement this week, said, “Internationally, cryptocurrencies are now just another recognised asset class to invest in along with stocks, government bonds and fiat currencies.”

이번 주 Luno의 법률 및 기업 전략 글로벌 책임자 인 Paul Harker는 이번 주 성명에서“국제적으로 암호 화폐는 이제 주식, 정부 채권 및 화폐 통화와 함께 투자해야 할 또 다른 인정 된 자산 클래스 일뿐입니다.”

“In the current constrained fiscal reality, our government has little room to manoeuvre. Pro-growth and forward-looking decisions are essential.”

“현재 제한된 재정 현실에서 우리 정부는 조작의 여지가 거의 없습니다. 성장하고 미래 지향적 인 결정이 필수적입니다.”

South African regulators have been cautious about introducing cryptocurrencies to the country’s financial system. Urging the treasury to recognise the potential of crypto, Luno says South Africa could find itself falling behind other markets in embracing crypto as a recognised asset.

남아프리카 규제 당국은 Cryptocurrencies를 국가의 금융 시스템에 도입하는 데 신중했습니다. Luno는 재무부가 암호화의 잠재력을 인식 할 것을 촉구하면서 남아프리카는 암호화를 인정 된 자산으로 받아들이는 데 다른 시장보다 뒤쳐 질 수 있다고 말했다.

As per TechCentral, Luno urged finance minister Enoch Godongwana to help change this classification, claiming it would, at “no cost to the fiscus”, see the returns generated by these assets “reinvested in South Africa, which in turn will increase tax revenue”.

Techcentral에 따라 Luno는 재무 장관 Enoch Godongwana 에게이 분류를 바꾸는 데 도움을 줄 것을 촉구하면서“FISCUS에 대한 비용이 없다”고 주장하면서“남아프리카에서 재투자 한이 자산으로 생성 된 수익은 세금 수익을 증가시킬 것”이라고 주장했다.

Digital currencies are classified neither as onshore nor offshore assets, according to South African regulations. Luno said this “policy uncertainty” complicates the reporting of cross-border crypto transactions to the Reserve Bank.

남아프리카 규정에 따르면 디지털 통화는 육상이나 해외 자산으로 분류되지 않습니다. Luno는이“정책 불확실성”은 국경 간 암호화 거래가 예비 은행과의보고를 복잡하게한다고 말했다.

Onshore assets typically refer to investments or assets that are held within the country’s borders. Recognising new assets, like Bitcoin, as “onshore" can have a positive effect on the local economy, reduce our reliance on foreign markets, and provide a certain measure of protection against geopolitical risks – and there are plenty of those at the moment.

육상 자산은 일반적으로 국경 내에서 보유 된 투자 또는 자산을 나타냅니다. Bitcoin과 같은 새로운 자산을 "육상"으로 인식하면 지역 경제에 긍정적 인 영향을 미치고 외국 시장에 대한 의존도를 줄이며 지정 학적 위험에 대한 특정 보호 척도를 제공 할 수 있으며 현재 많은 사람들이 있습니다.

The South African Reserve Bank is still not quite ready to recognise crypto as “real money”, and Luno hopes to speed things up.

남아프리카 예비 은행은 여전히 ​​암호화를“진짜 돈”으로 인식 할 준비가되지 않았으며 Luno는 속도를 높이기를 희망합니다.

“Ordinary South Africans and the fiscus have yet to experience the true benefit of the digital asset revolution that has boosted the economies of many other countries.”

"평범한 남아프리카 인과 축정은 아직 다른 많은 국가들의 경제를 촉진 한 디지털 자산 혁명의 진정한 이점을 경험하지 못했습니다."

The Reserve Bank told TechCentral on Friday that the Intergovernmental Fintech Working Group are on it.

예비 은행은 금요일에 Techcentral에게 정부 간 핀 테크 실무 그룹이 그 위에 있다고 말했다.

“The classification of crypto assets as domestic or foreign for capital flow management purposes will form part of a framework to be decided on in due course.”

"자본 흐름 관리 목적을 위해 암호화 자산을 국내 또는 외국으로 분류하는 것은 당연히 결정될 프레임 워크의 일부를 형성 할 것입니다."

“In due course” might not be reassuring, but our banking systems have always been on the ball, so we remain hopeful.

“당연히”안심할 수는 없지만 은행 시스템은 항상 공을 사용하고 있었기 때문에 우리는 희망을 남깁니다.