Sony Bank, 디지털 결제를 재정의하기 위해 Polygon에서 엔화 고정 스테이블코인 출시

Sony Group의 자회사인 Sony Bank는 Polygon 네트워크에서 실험적인 엔화 고정 스테이블코인을 성공적으로 테스트했습니다. 이러한 움직임은 거래 수수료를 줄이고 편의성을 제공함으로써 Sony의 지적 재산을 사용하는 기업의 디지털 결제 효율성을 향상시키려는 Sony Bank의 노력의 일환입니다. 은행은 새로운 퍼블릭 블록체인 네트워크를 시작하고 Web3 전문 지식을 얻기 위해 Startale Labs와 파트너십을 맺었습니다. 이번 테스트는 스테이블코인 관련 벤처에 대한 핀테크 기업의 관심을 촉발한 일본의 스테이블코인 규정 제정에 따른 것입니다.

Sony Bank Pioneers Yen-Pegged Stablecoin Experiment on Polygon Blockchain

Sony Bank, 폴리곤 블록체인에서 엔화 고정 스테이블코인 실험 개척

Tokyo, Japan (April 6, 2024) - Sony Bank, the financial arm of global entertainment giant Sony Group, has successfully experimented with the launch of a Japanese Yen-pegged stablecoin on the Polygon blockchain network. This groundbreaking initiative marks a significant advancement in the development and adoption of stablecoins in Japan and showcases Sony Bank's commitment to leveraging blockchain technology for innovative financial solutions.

일본 도쿄(2024년 4월 6일) - 글로벌 엔터테인먼트 거대 기업 소니 그룹의 금융 계열사인 소니 은행(Sony Bank)이 폴리곤(Polygon) 블록체인 네트워크에서 일본 엔화에 고정된 스테이블코인 출시를 성공적으로 실험했습니다. 이 획기적인 이니셔티브는 일본의 스테이블 코인 개발 및 채택에 있어 중요한 진전을 의미하며 혁신적인 금융 솔루션을 위해 블록체인 기술을 활용하려는 Sony Bank의 의지를 보여줍니다.

Stablecoin Experiment on Polygon: A New Era for Digital Payments

폴리곤에 대한 스테이블코인 실험: 디지털 결제의 새로운 시대

On April 5, 2024, Sony Bank confirmed the successful testing of its stablecoin experiment on the Polygon blockchain, an Ethereum layer-2 scaling solution. The experiment aimed to explore the potential of a new stablecoin that will be available for use in digital payments within businesses that utilize intellectual property owned by Sony Group.

2024년 4월 5일, Sony Bank는 Ethereum 레이어 2 확장 솔루션인 Polygon 블록체인에 대한 스테이블 코인 실험의 성공적인 테스트를 확인했습니다. 이 실험은 Sony Group이 소유한 지적 재산을 활용하는 기업 내에서 디지털 결제에 사용할 수 있는 새로운 스테이블코인의 잠재력을 탐구하는 것을 목표로 했습니다.

Sony Bank's focus with this stablecoin initiative is to enhance the ease and accessibility of digital payments while minimizing transaction fees for businesses and individuals. By leveraging the stability and low transaction costs offered by Polygon, Sony Bank seeks to streamline payment processes and facilitate seamless financial transactions within its ecosystem.

이 스테이블코인 이니셔티브에서 Sony Bank의 초점은 디지털 결제의 용이성과 접근성을 높이는 동시에 기업과 개인의 거래 수수료를 최소화하는 것입니다. Sony Bank는 Polygon이 제공하는 안정성과 낮은 거래 비용을 활용하여 결제 프로세스를 간소화하고 생태계 내에서 원활한 금융 거래를 촉진하고자 합니다.

Collaboration with Startale Labs: Expertise and Infrastructure

Startale Labs와의 협업: 전문성 및 인프라

To realize this ambitious goal, Sony Bank has partnered with Startale Labs, a leading developer of the Astar Network blockchain protocol. This partnership will provide Sony Bank with the necessary infrastructure and Web3 expertise to launch its own public blockchain network and develop its stablecoin product.

이 야심찬 목표를 실현하기 위해 Sony Bank는 Astar Network 블록체인 프로토콜의 선도적인 개발자인 Startale Labs와 파트너십을 맺었습니다. 이 파트너십은 Sony Bank에 자체 공용 블록체인 네트워크를 시작하고 스테이블코인 제품을 개발하는 데 필요한 인프라와 Web3 전문 지식을 제공할 것입니다.

"The fastest way to onboard billions of people into Web3 is to leverage existing assets and services rather than making a user base from scratch," said Sota Watanabe, a key figure involved in the project. "That's why we work with conglomerates. They have literally billions of user touch points."

프로젝트에 참여한 핵심 인물인 Sota Watanabe는 "수십억 명의 사람들을 Web3에 참여시키는 가장 빠른 방법은 처음부터 사용자 기반을 만드는 것보다 기존 자산과 서비스를 활용하는 것"이라고 말했습니다. "이것이 우리가 대기업과 협력하는 이유입니다. 그들은 말 그대로 수십억 개의 사용자 터치 포인트를 가지고 있습니다."

Japanese Regulatory Landscape: Fostering Stablecoin Innovation

일본 규제 환경: 스테이블코인 혁신 촉진

The launch of Sony Bank's stablecoin experiment comes amidst a supportive regulatory environment in Japan for stablecoins. Following the collapse of the TerraUSD stablecoin in May 2022, Japanese financial regulators established a set of rules for local stablecoin issuers to ensure the stability and redeemability of these digital assets.

Sony Bank의 스테이블코인 실험의 시작은 일본의 스테이블코인에 대한 우호적인 규제 환경 속에서 이루어졌습니다. 2022년 5월 TerraUSD 스테이블코인이 붕괴된 후, 일본 금융 규제 당국은 이러한 디지털 자산의 안정성과 상환 가능성을 보장하기 위해 현지 스테이블코인 발행자를 위한 일련의 규칙을 확립했습니다.

These regulations have been instrumental in encouraging fintech companies in Japan to explore and develop stablecoin-related business models. Sony Bank's experiment is a testament to the growing interest in stablecoins in Japan and the potential they hold for transforming financial transactions.

이러한 규정은 일본의 핀테크 기업이 스테이블코인 관련 비즈니스 모델을 탐색하고 개발하도록 장려하는 데 중요한 역할을 했습니다. Sony Bank의 실험은 일본에서 스테이블코인에 대한 관심이 높아지고 있으며 금융 거래를 변화시킬 수 있는 잠재력이 있다는 증거입니다.

Conclusion: A Path Forward for Stablecoins in Japan

결론: 일본의 스테이블코인이 나아갈 방향

Sony Bank's successful experiment with a Yen-pegged stablecoin on the Polygon blockchain marks a significant milestone in the evolution of digital payments and stablecoin adoption in Japan. The collaboration with Startale Labs demonstrates the growing synergy between traditional financial institutions and blockchain technology companies.

Sony Bank가 Polygon 블록체인에서 엔화 고정 스테이블코인을 성공적으로 실험한 것은 일본의 디지털 결제 및 스테이블코인 채택 발전에 있어 중요한 이정표입니다. Startale Labs와의 협력은 전통적인 금융 기관과 블록체인 기술 회사 간의 시너지 효과가 커지고 있음을 보여줍니다.

As Sony Bank continues to refine and develop its stablecoin solution, it is expected to play a pivotal role in shaping the future of digital payments in Japan. This experiment is not only a testament to Sony Bank's innovative spirit but also a harbinger of a new era of financial innovation that will benefit businesses and consumers alike.

Sony Bank는 스테이블 코인 솔루션을 지속적으로 개선하고 개발함에 따라 일본 디지털 결제의 미래를 형성하는 데 중추적인 역할을 할 것으로 예상됩니다. 이 실험은 Sony Bank의 혁신 정신에 대한 증거일 뿐만 아니라 기업과 소비자 모두에게 이익이 될 새로운 금융 혁신 시대의 선구자입니다.