"카라멜"과 함께 5 개의 광고판 차트에서 1 위로 Sleep Token이 데뷔합니다.

수면 토큰은 여전히 ​​많은 사람들에게 비교적 새로운 이름 일지 모르지만 마스크 된 하드 록 복장은 이미 빌보드 차트에서 큰 성공을 거두었습니다. 이번 주 밴드는 미국의 여러 순위에서 1 위에서 최신 싱글 "카라멜"데뷔를보고 있습니다.

British heavy metal group "Sleep Token" performs on stage during the heavy metal music Festival Copenhell, in Copenhagen, Denmark, on June 15, 2023 (Photo by Helle Arensbak / Ritzau Scanpix / AFP) / Denmark OUT (Photo by HELLE ARENSBAK/Ritzau Scanpix/AFP via Getty Images)

영국 중금속 그룹 "Sleep Token"은 2023 년 6 월 15 일 덴마크 코펜하겐에있는 중금속 음악 축제 코펜 헬 (Helle Arensbak / Ritzau Scanpix / AFP) / 덴마크 (Helle Arensbak / Ritzau Scanpix / AFP)에서 무대에서 공연합니다.

Sleep Token may still be a relatively new name to many, but the masked hard rock outfit is already hugely successful on the Billboard charts. This week, the band sees its latest single “Caramel” debut at No. 1 across several rankings in the United States.

수면 토큰은 여전히 ​​많은 사람들에게 비교적 새로운 이름 일지 모르지만 마스크 된 하드 록 복장은 이미 빌보드 차트에서 큰 성공을 거두었습니다. 이번 주 밴드는 미국의 여러 순위에서 1 위에서 최신 싱글 "카라멜"데뷔를보고 있습니다.

The breakout hit doesn’t only dominate the hard rock lists, but also scores a lofty start on more than a dozen tallies simultaneously, signaling that a new powerhouse hitmaker in the harder side of rock has truly arrived.

브레이크 아웃 히트는 하드 록 목록을 지배 할뿐만 아니라 동시에 12 개가 넘는 10 대 이상의 고상한 출발을 기록하며, 록의 더 어려운쪽에있는 새로운 강국 히트 메이커가 진정으로 도착했다는 신호를 보냅니다.

“Caramel” Debuts at No. 1 on Five Billboard Charts

"Caramel"은 5 개의 광고판 차트에서 1 위에 데뷔합니다

“Caramel” is immediately an unstoppable force. The cut opens at No. 1 on five Billboard rankings this week, including the Hot Hard Rock Songs chart — the most important genre-specific tally when it comes to this style of music.

"카라멜"은 즉시 막을 수없는 힘입니다. 이 컷은 이번 주에 5 번의 빌보드 순위에서 1 위를 차지합니다.이 스타일의 음악에 관해서는 가장 중요한 장르 특정 집계입니다.

That alone is a major win, but what makes it even more impressive is who the band knocks out of the top spot: itself. Last frame, Sleep Token ruled that same list with “Emergence,” meaning the band has swapped one leader for another. That kind of baton pass is relatively rare, even on niche rankings like Hot Hard Rock Songs tally.

그것만으로도 큰 승리이지만, 더 인상적인 것은 밴드가 누가 최고의 자리에서 노크하는 사람입니다. 마지막 프레임, Sleep Token은 동일한 목록을“Emergence”로 배제했습니다. 즉, 밴드가 한 리더를 다른 리더로 교체했습니다. 이런 종류의 배턴 패스는 핫 하드 록 노래 집계와 같은 틈새 순위에서도 비교적 드물다.

While “Caramel” debuts at No. 1, “Emergence” doesn’t fall far. In fact, it only slips to No. 2 this week, which gives Sleep Token control of the loftiest two spaces on the Hot Hard Rock Songs chart. That kind of showing is usually reserved for long-established names or legacy acts with huge fanbases. For a band that remains anonymous and only recently entered the mainstream, this kind of one-two punch is particularly noteworthy.

"카라멜"은 1 위에서 데뷔하지만 "출현"은 그리 멀지 않습니다. 실제로, 그것은 이번 주 2 위로 미끄러 져서 핫 하드 록 노래 차트에서 가장 우수한 두 공간을 수면 토큰을 제어 할 수 있습니다. 이러한 종류의 쇼는 일반적으로 오랫동안 확립 된 이름이나 거대한 팬베이스가있는 레거시 행위를 위해 예약됩니다. 익명으로 남아 있고 최근에만 주류에 들어간 밴드의 경우, 이런 종류의 1-2 펀치는 특히 주목할 만합니다.

Both “Caramel” and “Emergence” are singles from Sleep Token’s upcoming full-length, Even in Arcadia. That project is currently slated for release in early May. With two No. 1 smashes already in rotation, the project is likely headed for a huge debut — potentially even a No. 1 showing on the Top Hard Rock Albums chart (as well as other Billboard tallies) when it arrives.

"카라멜"과 "출현"은 모두 Arcadia에서도 Sleep Token의 다가오는 전장의 싱글입니다. 이 프로젝트는 현재 5 월 초에 출시 될 예정입니다. 두 번의 1 위 스매시가 이미 로테이션 중이 면서이 프로젝트는 대규모 데뷔로 향할 것입니다. 잠재적으로 도착했을 때 최고 하드 록 앨범 차트 (다른 ​​광고판 발판)에서 1 위를 차지했습니다.

Sleep Token’s “Caramel” is a Huge Win

Sleep Token의 "Caramel"은 큰 승리입니다

“Caramel” doesn’t just rule the genre-focused Hot Hard Rock Songs tally. It also leads several individual rankings that focus on specific consumption types in the style, such as Hard Rock Streaming Songs and Hard Rock Digital Song Sales lists. The track also enters at No. 1 on both the Rock Streaming Songs and Alternative Digital Song Sales charts.

"카라멜"은 장르 중심의 핫 하드 록 노래 집계를 지배하는 것이 아닙니다. 또한 하드 록 스트리밍 노래 및 하드 록 디지털 노래 판매 목록과 같은 스타일의 특정 소비 유형에 중점을 둔 여러 개별 순위를 이끌어냅니다. 이 트랙은 또한 락 스트리밍 노래와 대체 디지털 노래 판매 차트에서 1 위를 차지합니다.

In total, “Caramel” lands on 15 different Billboard tallies in its first frame. It reaches the top 10 on 10 of those rankings, which is an enormous welcome for any new release — especially one from a band in the hard rock space, where top-tier debuts are much less common.

전체적으로 "카라멜"은 첫 번째 프레임에 15 개의 다른 광고판에 탑승합니다. 이 순위 중 10 위에 도달하는데, 이는 새로운 릴리스에서 엄청난 환영을 환영합니다. 특히 The Hard Rock Space의 한 밴드에서 상위 계층 데뷔가 훨씬 덜 일반적입니다.